アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ranie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でRANIEの発音

ranie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RANIEと韻を踏むポーランド語の単語


zwirowanie
zwirowanie
zwisanie
zwisanie
zwlekanie
zwlekanie
zwojowanie
zwojowanie
zwolanie
zwolanie
zwolywanie
zwolywanie
zwracanie
zwracanie
zwyciezanie
zwyciezanie
zwyzkowanie
zwyzkowanie
zygzakowanie
zygzakowanie
zylkowanie
zylkowanie
zylowanie
zylowanie
zyrianie
zyrianie
zyrowanie
zyrowanie
zyskanie
zyskanie
zyskiwanie
zyskiwanie
zywicowanie
zywicowanie
zzeranie
zzeranie
zzuwanie
zzuwanie
zzynanie
zzynanie

RANIEのように始まるポーランド語の単語

rangunczyk
rangunka
rangunski
rani
raniaco
ranic
ranic sie
raniec
ranienie
raniony
raniuchno
raniuczko
raniusienko
raniusko
raniuszek
raniuteczko
raniutenko
raniutko
ranizow
ranizowski

RANIEのように終わるポーランド語の単語

zweglanie
zwekslowanie
zwerbowanie
zweryfikowanie
zwiastowanie
zwiazanie
zwiazywanie
zwichrowanie
zwichrzanie
zwidlowanie
zwidywanie
zwiedzanie
zwiekszanie
zwielokrotnianie
zwieranie
zwierzanie
zwieszanie
zwiewanie
zwijanie
zwilzanie

ポーランド語の同義語辞典にあるranieの類義語と反意語

同義語

«ranie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ranieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのranieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ranie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

伤口
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

herida
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

wound
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

घाव
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

جرح
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

рана
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ferida
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষত
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

blessure
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

luka
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Wunde
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

상처
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tatu
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vết thương
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

காயம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

जखमेच्या
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yara
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ferita
65百万人のスピーカー

ポーランド語

ranie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

рана
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rană
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πληγή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wond
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sår
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sår
5百万人のスピーカー

ranieの使用傾向

傾向

用語«RANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ranie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、ranieに関するニュースでの使用例

例え

«RANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からranieの使いかたを見つけましょう。ranieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poradnik pielęgnacji ran przewlekłych: - Strona 49
nych, dostosowując do kształtu i rozmiaru rany. W kontakcie z wydzieliną tworzą żel. Alginiany są przeznaczone do stosowania na rany czyste (jeśli zawierają srebro, to są przeznaczone na rany z infekcją), z wysiękiem średnim do obfitego ...
Elżbieta Szkiler, 2014
2
Aniołowie umierają od naszych ran:
Widzę, żeś w formie, kuternogo. Czegoś się rano nażarł? – Ja żarłem, ale ty cuchniesz. Jak otwierasz gębę, jedzie ci jak z szamba. Tacy jak ty pewnie wychodzą na świat z pierdnięciem. DeStefano zaśmiał się, aż mu się kałdun zatrząsł.
Yasmina Khadra, 2015
3
Europejka - Strona 23
Muszę jednak od rana chodzić po mieście. Skarpetki nie śmierdzą mi prywatnie – stopami, ale skórą butów. Więc czymś poważnym, urzędowym jak skórzane teczki. Omijam na ulicy dawną znajomą. Na własnej ranie wyhodowała pijawkę.
Manuela Gretkowska, 2004
4
Koniec świata w Breslau
Godzina dziewiąta rano Wrocław, poniedziałek 28 listopada. Godzina dziesiąta rano Wrocław, poniedziałek 28 listopada. Godzina jedenasta rano Wrocław, poniedziałek 28 listopada. Godzina pierwszapo południu Wrocław, poniedziałek 28 ...
Marek Krajewski, 2011
5
The Intimate Side Of A Poet's Heart: Words For Love and Life
Words For Love and Life Quanada O. Ranie. Shower. You. With. Love. I want to showeryouwithtonsoflove As the angels smileonusfrom heaven above I will forever remember, I am yours and you are mine Like a diamond inmylife you always ...
Quanada O. Ranie, 2009
6
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 2 - Strona 293
ranie о eobie, pokój z Polakami pomyslny nczynié «tárala sie, aby dluze'j za promorya francuzka vrojny z Pol- ska nie cierpiafa. Día tego na poczatku traktatów lento» wali kommissarzów náSzych, jesliby sukkürsu cesarzowi ohrzesciañskiemu ...
Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840
7
Dzieje starozytne od poczatku czasow historycznych do drugiey polowy ...
ranié wytępiénia tyrannów wdziérających się do władzy nad gminami. W Amfiktyonach miała Grecja mieć sąd rozjemczy. Zbiéráł się on w jesieni w Thermopylach na wiosnę w Delfach, gdzie w wyroczni Delfickiéj, pod szczegulniejszą ...
Joachim Lelewel, 1818
8
Ja, diablica
Żywa rana. W ogóle się nie goiła. Zważywszy na nasze nadprzyrodzone zdolności do regeneracji, już dawno powinna się była zasklepić. – Jak długo to będzie tak wyglądać? – zapytałam zaniepokojona. – Poboli jeszcze kilka tygodni. Rana ...
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2010
9
Cuda. Czym są, czemu się zdarzają i jak mogą zmienić twoje życie
11. CUDA. UZDROWIENIA. WEWNĘTRZNEGO. Gdy kto9 zostaje wyleczony z jakiej9 choroby czy z ran w sposób, który wydaje się cudowny, nie moZemy się tym nie zachwycać. Jednak nawet kiedy jest ono powolne i ...
Eric Metaxas, 2015
10
Nauka łowiectwa: we dwóch tomach - Tom 1 - Strona 134
Lekarstwo na robaki w ranach wylęgaiące się. Aby robactwo w ranach znayduiące się wygubić, należy utłuczony galas rozprowadzić octem i zostawić przez 4 godziny w dysekcyi. Potem na słabym ogniu zagotować, przecedzić i dodadz' lotów ...
Ignacy Bobiatynski, 1823

用語«RANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からranieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Łukasz Kaniewski, “Larwy w ranie, kapsułki z kału”
Ta strona wykorzystuje pliki cookies w celu prawidłowego świadczenia usług i wygody użytkowników. Warunki przechowywania i dostępu do plików cookies ... «Rzeczpospolita, 10月 15»
2
Ranie “Bonnie” Lee Riddle Clifton
Ranie “Bonnie” Lee Riddle Clifton, 86, of 62 Kirk Street, Martinsville, VA, passed away on Friday, October 9, 2015 at Memorial Hospital of Martinsville and Henry ... «Martinsville Daily, 10月 15»
3
Mur berliński - blizna po ranie, która wciąż boli
"Mur. 12 kawałków o Berlinie" to zbiór reportaży pod redakcją Agnieszki Wójcińskiej, zilustrowanych zdjęciami Filipa Springera (na zdjęciu: fragment okładki ... «Polskie Radio, 10月 15»
4
Searchers find no sign of kidnapped Italian in Philippines
... a van on Wednesday and then fled from Dipolog city in Zamboanga del Norte province in motor boats, city police chief Superintendent Ranie Hachuela said. «Reading Eagle, 10月 15»
5
nierozpuszczone nici w ranie operacyjnej
uwadnia tkankę martwiczą utrzymuje wilgoć w ranie aktywuje enzymy do autolitycznego oczyszczania z tkanek niepełnowartościowych absorbuje. «Zdronet, 10月 15»
6
Witold Pisarek. Lekarz zaszył chustę w brzuchu pacjenta
Witold Pisarek z Zielonej Góry w niedzielę 9 sierpnia trafił na szpitalny oddział ratunkowy. – W ranie pooperacyjnej męża zobaczyła coś jakby sznureczki – mówi ... «fakt.pl, 8月 15»
7
CO TAK BOLI? Ten ból jest gorszy niż przy ranie postrzałowej
Bólu doświadczamy przez całe życie. Towarzyszy mu pobudzenie układu nerwowego współczulnego – czyli przyspieszenie pracy serca, wzrost ciśnienia i ... «fakt.pl, 6月 15»
8
Rana była rozległa, lekarze walczyli do końca
Lekarze mówią o rozległej ranie postrzałowej w okolicy nadobojczykowej. Dokładne przyczyny śmierci ma wyjaśnić sekcja zwłok, wstępnie jednak ustalono, ... «miastoKnurów.pl, 5月 15»
9
Ranie Signs With GC Baseball
Wewahitchka, FL---Wednesday was a big day for one of Wewahitchka's star student athletes, Rashard Ranie.The three sport star in football, basketball and ... «WJHG-TV, 1月 15»
10
ACT driver sentenced for burnout in front of police
The vehicle eventually came to a stop near the Nicholls Primary School, where Ranie told police he thought he was in trouble for travelling 5-10km/h more than ... «The Canberra Times, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Ranie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ranie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż