アプリをダウンロードする
educalingo
rarytny

"rarytny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でRARYTNYの発音

rarytny


RARYTNYと韻を踏むポーランド語の単語

bezkopytny · chwytny · dwukopytny · eksplicytny · faworytny · implicytny · jednokopytny · kopytny · mytny · nachwytny · nasytny · nienasytny · nieparzystokopytny · niepochwytny · niepoczytny · niepopytny · nieuchwytny · nieuzytny · niezaszczytny · sprytny

RARYTNYのように始まるポーランド語の単語

rara avis · raritas · rarog · rarozek · rarytalny · rarytas · rarytasowy · rarytes · rarytet · rarytnosc · ras · rasa · rasa holenderska · rasende reporter · rasia · rasista · rasistowski · rasistyczny · rasizm · raskolnicy

RARYTNYのように終わるポーランド語の単語

nowozytny · parzystokopytny · pasozytny · pierwobytny · pochwytny · poczytny · podchwytny · podkopytny · polkopytny · popytny · prakopytny · samobytny · starozytny · strzalochwytny · sytny · szczytny · uchwytny · wizytny · wszechbytny · zaszczytny

ポーランド語の同義語辞典にあるrarytnyの類義語と反意語

同義語

«rarytny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RARYTNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rarytnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrarytnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rarytny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

rarytny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rarytny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

rarytny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

rarytny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

rarytny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

rarytny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rarytny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

rarytny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rarytny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rarytny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rarytny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

rarytny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

rarytny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rarytny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rarytny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

rarytny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rarytny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rarytny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rarytny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rarytny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

rarytny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rarytny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

rarytny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rarytny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rarytny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rarytny
5百万人のスピーカー

rarytnyの使用傾向

傾向

用語«RARYTNY»の使用傾向

rarytnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rarytny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rarytnyに関するニュースでの使用例

例え

«RARYTNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrarytnyの使いかたを見つけましょう。rarytnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dialog korespondencyjny (1958-1968) - Strona 341
Posłałem Pani dość rarytny Słownik. Jeżeli Pani, czy Biblioteka go posiada, proszę nim zagospodarować według swego uznania. Rarytny on jest do tyla, że byłbym wdzięczny za słówko potwierdzenia, czy doszedł. Proszę więc obdarzyć mię ...
Maria Danilewicz Zielińska, ‎Stanisław Pigoń, ‎Czesław Kłak, 1996
2
"Koń ma duszę w sobie" - Strona 301
To samo powtórzył i na koniu skarogniadym, a kiedy zsiadł, Boruch powiedział: — A to dla mnie szczęście, jeżeli mój koń dostanie się panu. Rarytny koń, ale i rarytny jeździec. Trudno było między tymi dwoma końmi wybór uczynić. I Śmigielski ...
Łucja Ginkowa, 1988
3
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): Studium Z ...
III, 43. Dziś żywe raczej w znaczeniu przenośnym: przystępna forma wykładu, przystępna cena. Por. końcową uwagę o poskoczny na s. 220. Rarytny «wyjątkowy, rzadki, osobliwy»: „Rairytne! — wywoływali — rarytne! po niczemu!" Niez. 186.
Witold Doroszewski, 1949
4
Łaciarz
Taki kawałek odzienie to jest rarytny interes! Pani Onufrowa troskliwie obejrzała paltot, zganiła trochę szycie, skrytykowała kieszenie, ale w gruncie rzeczy kontenta była, że jej szanowny małżonek tanim kosztem przyszedł do takiej elegancyi, ...
Klemens Junosza, 2016
5
Wybór poezji - Strona 392
Rarytne były czasy! a książek ogromy, 50 Groddeck, Czacki, Sniadeccy popisali tomy. Dzieła, choć naukowe, szły jak asygnata, Dużo ich sprzedawałem w staroświeckie lata! Czy żyją, czy pomarli, daj Boże im zdrowie! Kupowali je hurmem ...
Władysław Syrokomla, ‎Franciszek Piotr Bielak, 1970
6
Opowieści i legendy świętokrzyskie - Strona 170
... za okrycie, płachta' (z braku zapaski rańtuchem sie nakreła; wyjena spod rańtucha) rosocha, rososzka — 'rozwidlenie gałęzi; rozgałęzienie dróg' (sosna z rososkami na cubku; stanoł w rososkach przy drodze) rarytny — 'w dobrym gatunku, ...
Bolesław Wojewódzki, 1996
7
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 361
Na 5. RARYTNY «osobliwy, amatorski»: Jesionowe sa. (meble), wlosienicq kryte, rarytna rzeez. Jun. Л'о 7. <ic. raritas) RATA «czçéciowa splata naleznosci w okreslo- nym terminie»: Rata. Sposób wykonywania jakiejé czynnoéci czçsciowo.
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
8
Zlote serce: powieść - Strona 252
to go wason nie pozna, taki rarytny interes jegomość za psie pieniądze kupił. Wason się zna ; jegomość wybrał same hrabskie kawałki. razem tanioszcz i elegancya 0 kamizelce i butach, mowy być nie mogło, tak wymagania żyda były ...
Zygmunt Sarnecki, 1885
9
Walka idej, gwiazda wschodu: poema dramatyczne slowiano-polskie
BOGUMIŁ Mości Podczaszy! dajno gościom miodu, A wytrawnego! — Znasz gadkę narodu: Gość w dom — to Bóg w dom. (Poaladm brodę). ~ PODCZASZY (nalewając): O, rarytny! HONORIUS Danke. To bardzo dobre, Miłościwy Panie! (Pije).
Franciszek Eismont, 1900
10
Słownik gwar polskich ułożył - Tom 5 - Strona 11
V, 864. Raróg: »Patrzy jak raróg = patrzy, jakgíupiec« (objaán.) Pr. fil.V, 864. Rarytas = »cos specjalnego« Udz. Kuj. II, 279. »Larytas = cos o'obliwszego« Rozpr. X, 287. Toz Wisía I, 189. Wrzeá. 12. Rarytny = »szczególny« Udz. Rasa p. Aras.
Jan Karłowicz, 1907
参照
« EDUCALINGO. Rarytny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rarytny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA