アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rarytet"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でRARYTETの発音

rarytet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RARYTETと韻を踏むポーランド語の単語


autorytet
autorytet
dysparytet
dysparytet
latajacy uniwersytet
latajacy uniwersytet
majorytet
majorytet
minorytet
minorytet
multiwersytet
multiwersytet
parytet
parytet
priorytet
priorytet
uniwersytet
uniwersytet

RARYTETのように始まるポーランド語の単語

rapunkul
raquin
rara avis
raritas
rarog
rarozek
rarytalny
rarytas
rarytasowy
rarytes
rarytnosc
rarytny
ras
rasa
rasa holenderska
rasende reporter
rasia
rasista
rasistowski
rasistyczny

RARYTETのように終わるポーランド語の単語

bastet
dektet
edylitet
epitet
fakultet
filoktet
immunitet
kastet
komitet
kwartet
kwintet
lutet
moralitet
motet
neutralitet
nobilitet
oktet
pasztet
podkomitet
radiokomitet

ポーランド語の同義語辞典にあるrarytetの類義語と反意語

同義語

«rarytet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RARYTETの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rarytetを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrarytetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rarytet»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

rarytet
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rarytet
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

rarytet
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

rarytet
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

rarytet
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

rarytet
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rarytet
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

rarytet
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rarytet
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rarytet
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rarytet
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

rarytet
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

rarytet
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rarytet
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rarytet
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

rarytet
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rarytet
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rarytet
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rarytet
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rarytet
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

rarytet
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rarytet
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

rarytet
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rarytet
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rarytet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rarytet
5百万人のスピーカー

rarytetの使用傾向

傾向

用語«RARYTET»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rarytet»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rarytetに関するニュースでの使用例

例え

«RARYTET»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrarytetの使いかたを見つけましょう。rarytetに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik jezyka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 303
RARYTET (4) rz m «rzecz rzadka, nie- zwykla, osobliwa, niezwyklosé, osobli- woáé»: Tam byly te specyaly zadnego wsobie niemaiace rarytetu ale z Same- go tylko zrobione zlota. 80v. Podczaszan- ce Rawskiey przywiozlçm w Podarunku ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Je̜zykoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
2
De sermone et elocutione in opere q. i. "Ferro ignique" ab Henrico ...
I wówczas obok formy rarytas, tj. łac. raritas zrodziła się w jego umyśle forma rarytet, chyba nie bez wpływu niem. Raritat, górująca nad poprzednią niezwykłym kształtem, a więc szczególnie się w mniemaniu Sienkiewicza nadająca do tego, ...
Aleksander Wilkoń, 1976
3
Reszty rękopismu: (1656 - 1688) (Reste einer Handschrift.) Pizez ...
Przywiozłem tedy różnych' rarytetów 2) do domu osobliwie nu- mizmata, których tu u nas w Polsce nie ujrzy. Damie też swojej cośmy się w sobie kochali Pannie Teresie Krosnowskiej Podczaszance Rawskiej, przywiozłem w podarunku ...
Jan. Chryzost. na Goslawcach Passek, 1861
4
Pamiętniki
... i ceny ma wysokie u ludzi zalecenie, ale że w Polszcze z dawna znajome, nie specyjał: przywozi[ć] z krajów to, czego u nas i wśrod Polski dostanie, nie moda; ale taki rarytet, którego jeszcze dotąd i nie widziała Polska, to jest specyjał.
Jan Chryzostom Pasek, 2015
5
Pamiętniki Jana Chryzostoma Paska, odnoszące się od lat 1656 do ...
Czemuż? bo to tam były te specyały żadnego w sobie niemająco rarytetu, ale z samego tylko zrobione złota. Ja zaś poszczycić się mogę, że oddaję imieniem brata mego tak niezwyczajny prezent, którego pewnie w królewskich ani w ...
Jan Chryzostom Passek, 1856
6
Reszty rękopismu Jana Chryzostoma Paska: Z egzemplarza w Cesar. ...
Czemuż? bo to tam były te specyjały, żadnego w sobie nie mające rarytetu, ale z samego tylko zrobione złota. Ja zaś poszczycić się mogę, że oddaję imieniem brała mego tak niezwyczajny prezent, którego pewnie w Królewskich ani w ...
Jan Chryzostom Pasek, 1861
7
Pamiȩtniki - Strona 92
I tak to odda- lem za wielki rarytet cum facunda oratione27 pana Franciszka Oltarzowskiego28, towarzysza i samsiada mego, który to wywiódl dosyc ladnie pierwej nizeli pokazal, co tam jest intus29 w pultynku, [i] jako nigdy w Polszcze nie ...
Jan Chryzostom Pasek, 1952
8
Kolekcja klasyki polskiej:
... tak nią jak frygą zakręciwszy. Ona zaś zmieszała się jeszcze bardziej i nakrywszy oczy długiemi rzęsami, stała tak światłem i własną pięknością zawstydzona. Kmicic puścił ją wreszcie i uderzył się po kontuszu. — Jak mi Bóg miły, rarytet!
Różni autorzy, 2015
9
Reszty Rekopismu Jana Chryzostoma Na Goslawcach Paska (etc.)
ludzi zalecenie, ale że w Polsce zdawna znajome nie speciał; przywozi z krajów to czego u nas i wśród Polski dostanie: nie moda, ale taki rarytet, którego jeszcze dotąd i nie widziała Polska, to jest speciał. Niech się odważny Jazon | złotem ...
Jan Chryzostom Pasek, 1843
10
Pamiętniki Jana Chryzostoma Paska - Strona 67
Во przywiózl z dalekich krajów to, со lubo z drogosci i ceny ma wysokie u ludzi zalecenie, ale ze w Polsce zdawna znajome, nie s.jecyal ; przywozi z krajów to, czego u ñas i wsród Polski dostanie, nie moda; ale taki rarytet, którego jeszcze ...
Jan Chryzostom Pasek, 1898

参照
« EDUCALINGO. Rarytet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rarytet>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż