アプリをダウンロードする
educalingo
recitando

"recitando"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でRECITANDOの発音

recitando


RECITANDOと韻を踏むポーランド語の単語

accelerando · avvivando · bando · bisbigliando · brando · byczek fernando · calando · carezzando · dyktando · fernando · fortunae cetera mando · frykando · glissando · komando · lando · lusingando · mormorando · mruczando · pod dyktando · rallentando

RECITANDOのように始まるポーランド語の単語

rechotac · rechotac sie · rechotanie · rechotliwie · rechotliwy · rechtac · rechtanie · recife · recipe · recital · recitativo · recja · recki · recklinghausen · recommande · reconquista · rectangle blanc · recte · recto · recuszek

RECITANDOのように終わるポーランド語の単語

basso profondo · belmondo · condo · crescendo · crescit eundo · de lunatico inquirendo · decrescendo · diminuendo · endo · fama crescit eundo · murmurando · orlando · parlando · rinforzando · ritardando · scherzando · sforzando · smorzando · solvitur ambulando · tremolando

ポーランド語の同義語辞典にあるrecitandoの類義語と反意語

同義語

«recitando»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RECITANDOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語recitandoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrecitandoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«recitando»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

recitando
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

recitando
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

recitando
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

recitando
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

recitando
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

recitando
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

recitando
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

recitando
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

recitando
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

recitando
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

recitando
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

recitando
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

recitando
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

recitando
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

recitando
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

recitando
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

recitando
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

recitando
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

recitando
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

recitando
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

recitando
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

recitando
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

recitando
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

recitando
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

recitando
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

recitando
5百万人のスピーカー

recitandoの使用傾向

傾向

用語«RECITANDO»の使用傾向

recitandoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«recitando»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、recitandoに関するニュースでの使用例

例え

«RECITANDO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrecitandoの使いかたを見つけましょう。recitandoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Charters and Letters Patent, Granted by the Kings and Queens of ...
... haeredibus vel successoribus nostris quoquo modo in posterum procurandis autobtinendis ; non obstante malê nominando vel non nominando, male recitando vel non recitando praedictum castrum, terras, tenementa et haereditamenta, ...
Bristol (England), 1812
2
Diplomata et statuta Regalis Societatis Londini, pro scientiâ ...
... Non obstante male nominando vel male recitando aut non recitando pracdicta terras tenementa et caetera praemissa, vel aliquam inde parcellam ; Et non obstante non inveniendo ofK- cium aut inquisitionem praemiflorum, aut alicujus inde ...
Royal Society (Great Britain), 1776
3
A History of the Royal Society: With Memoirs of the Presidents
... Non obstante male nominando vel male recitando aut non recitando praedicta terras tenementa et caetera praemissa, vel aliquam inde parcellam ; Et non obstante non inveniendo officium aut inquisitionem praemissorum, aut alicujus inde ...
Charles Richard Weld, 1848
4
Report of the case of the borough of Petersfield ... tried and ...
... vel tolleracionibus de nobis, heredibus, vel successoribus nostris imposterum per predictum Thomam Hanbury, heredes, aut assignatos suos procurandis aut obtinendis, non obstante male nominando, male recitando, aut non nominando, ...
Parliament commons, proc, ‎Robert Shank Atcheson, 1831
5
The Musical Tradition of the Eastern European Synagogue - Strona 94
Ex. 102g Recitando pleading Melech Rachamôn (Umip'ne Chatôenu) (Festival and High Holiday Musaf) Pinchik Ö £- O $ P F t • = Ë J U :^ E=s £ Me-lech me-lech ra - cha -mon she - tô-shuv us'-ra-chem ô-le-nu us'- , я , ' 3 1 fe r\ ~т—Щ ^Ш f=faf ...
Sholom Kalib, 2002
6
A brief account of the subversion of the papal government. 1798
Quelli, che non interverranno alla Processione, potranno o nelle Chiese, o dalle stesse loro Case unirsi spiritualmente alle predette publiche Orazioni, recitando per il medesimo fine o li Sette Salmi Penitenziali, o la terza parte del Rosario, nel ...
Richard Duppa, 1807
7
Album II: For Piano - Strona 24
Die Trauer - Gondel. (La lugubre gondola.) La Gondole lugubre. The Funeral Gondola. Gyász - gondola. Franz Liszt. (Zweite Passung. Venedig, Deiember 1882.) (Erschienen 1886.) recitando ^ « l^^> è /s mp ^ í т гттг recitando recitando ヨ一 ...
Franz Liszt, 1996
8
Guillelmi de Ockham Opera Politica: Epistola ad fratres minores. ...
Mihi aliud non videtur, patet aperte quod ista verba non sonant quod 5 illa quae dixit de visione animarum dixit solummodo recitando : tum quia prima particula conditionalis est ; conditionalis autem nihil ponit : tum quia secunda particula ...
Jeffrey Garrett Sikes, 1956

用語«RECITANDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrecitandoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Recitando Shakespeare, intervista con Franca Rizzi Martini
E' da poco uscito per il tipi di Neos Edizioni il romanzo di Franca Rizzi Martini “Recitando Shakespeare“. Si tratta di un bell'intreccio che viaggia su due storie ... «Quotidiano Piemontese, 11月 15»
2
Ex-galã da Globo sobrevive recitando poesias nas ruas do Rio de …
Aos 64 anos de idade, Eduardo Tornaghi, um dos ex-galãs da TV Globo, resolveu ganhar a vida nas ruas do Rio de Janeiro. O ator ganha dinheiro recitando ... «Cidadeverde.com, 11月 15»
3
Atmosfera da brivido recitando Edgar Allan Poe
Giovedì 15 ottobre dalle ore 18 nella Sala degli Arazzi dell'Accademia dei Concordi si svolgerà una lettura scenica ispirata ai Racconti del terrore di Edgar Allan ... «RovigoOggi.it, 10月 15»
4
Massa cerró un acto en Tigre recitando el Preámbulo de la …
El acto contó con una particularidad: Massa lo cerró recitando el Preámbulo de la Constitución, una costumbre que tenía Raúl Alfonsín en la campaña que lo ... «Clarín.com, 10月 15»
5
Em debate em SP, Ferreira Gullar emociona recitando Drummond
"A poesia não revela a realidade, a poesia a inventa", afirmou, recitando parte do poema "Tarde de Maio", de Drummond: "Como esses primitivos que carregam ... «Bem Parana, 10月 15»
6
Cécile McLorin Salvant, recitando il jazz
Cécile McLorin Salvant, recitando il jazz. Musica. Esce «For One to Love», il secondo album della talentuosa cantante americana, fra standard e nuove ... «il manifesto, 9月 15»
7
Siria, i bambini profughi coltivano la speranza recitando per Youtube
Una pedana di legno e due lunghi teli sono il palcoscenico di uno spettacolo straordinario. E' un teatro, il primo teatro in un campo profughi siriani in Libano. «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
8
Papa a Torino si commuove recitando una poesia sui piemontesi …
Papa a Torino si commuove recitando una poesia sui piemontesi insegnata dalla nonna. Papa Francesco si è commosso in piazza Vittorio a Torino quando, ... «La Repubblica, 6月 15»
9
Richard Gere clochard: “Recitando mi sono sentito un privilegiato”
Entusiasmo incontenibile, applausi infiniti, fotografi all'attacco, ressa per richieste di autografi, selfie, dediche, anche semplicemente sorrisi. Il miracolo Richard ... «La Stampa, 6月 15»
10
Recitando poemas con una banda de rock
Recitando poemas con una banda de rock. Raúl Zurita. Premio Nacional de Literatura de Chile, es una gran figura de la poesía en español. En esta entrevista ... «Revista Ñ, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Recitando [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/recitando>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA