アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"glissando"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でGLISSANDOの発音

glissando play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でGLISSANDOはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«glissando»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

滑走

Glissando

グリッサンド - 楽器で演奏するすべての可能性を介して他の後に、他の1つの音からの指示「滑らかな」移行は、それらの間にある音。 弦楽器の首には、この効果は、オーディオの抽出中に首の文字列上で指を移動させることによって達成される、すぐに白または黒鍵で指を動かす鍵盤楽器、ハープ - 文字列、棒状または管状idiofonach - 地金後のロッド。 ハープは、ペダルシステムを押すか、解放し、上位と下位と混ざり、いくつかの重複した音や音で構成されて非常にグリッサンドを行うことができます。 トロンボーンやフルートglissandowymのグリッサンドは、スライダーの円滑な移動によって行われます。 グリッサンドはボイラーでも可能である - の間、または膜への打撃を打った後、機器を再調整するために使用ペダルを押すか、解放することで表示。 グリッサンドはまた、いくつかの木管楽器に限られた範囲を行うことができます - 例えば。 Glissando - oznaczenie "płynnego" przejścia od jednego dźwięku do drugiego po kolei poprzez wszystkie możliwe do zagrania na danym instrumencie dźwięki leżące między nimi. Na instrumentach strunowych z gryfem efekt ten uzyskuje się poprzez przesunięcie palcem po strunie na gryfie podczas wydobywania dźwięku, na instrumentach klawiszowych szybko przesuwa się palcem po białych lub czarnych klawiszach, na harfie - po strunach, na idiofonach sztabkowych lub rurowych - pałeczką po sztabkach. Na harfie, przyciskając lub zwalniając jej system pedałowy, wyjątkowo da się wykonać glissando, które składa się z kilku zdublowanych dźwięków lub też z przemieszanych dźwięków wyższych i niższych. Na puzonie lub flecie glissandowym glissando wykonuje sie poprzez płynny ruch suwaka. Glissando możliwe jest również na kotle - poprzez przycisnięcie lub zwolnienie pedału służącego do przestrajania instrumentu podczas lub po uderzeniu pałką w membranę. Glissando można także wykonac w ograniczonym zakresie na niektórych instrumentach dętych drewnianych - np.

ポーランド語辞典で«glissando»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GLISSANDOと韻を踏むポーランド語の単語


accelerando
accelerando
avvivando
avvivando
bando
bando
bisbigliando
bisbigliando
brando
brando
byczek fernando
byczek fernando
calando
calando
carezzando
carezzando
dyktando
dyktando
fernando
fernando
fortunae cetera mando
fortunae cetera mando
frykando
frykando
komando
komando
lando
lando
lusingando
lusingando
mormorando
mormorando
mruczando
mruczando
murmurando
murmurando
orlando
orlando
parlando
parlando

GLISSANDOのように始まるポーランド語の単語

glioksal
gliptal
gliptalowy
glipto
gliptodont
gliptogeneza
gliptografia
gliptoteka
gliptyka
glisada
glissandowy
glista
glistnica
glistnik
glit
gliw
gliwajn
gliwice
gliwicki
gliwiczanin

GLISSANDOのように終わるポーランド語の単語

basso profondo
belmondo
condo
crescendo
crescit eundo
de lunatico inquirendo
decrescendo
diminuendo
endo
fama crescit eundo
pod dyktando
rallentando
recitando
rinforzando
ritardando
scherzando
sforzando
smorzando
solvitur ambulando
tremolando

ポーランド語の同義語辞典にあるglissandoの類義語と反意語

同義語

«glissando»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GLISSANDOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語glissandoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのglissandoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«glissando»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

滑翔
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

deslizamiento
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

glide
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सरकना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

زحلقة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

скольжение
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

deslize
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পিছলে পড়া
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

vol plané
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

meluncur
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

gleiten
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

グライド
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

활주
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ngleyang
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trượt
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சறுக்கு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

संथपणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yarı ünlü
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

planata
65百万人のスピーカー

ポーランド語

glissando
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ковзання
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

alunecare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

γλιστρώ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gly
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

glid
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

glid
5百万人のスピーカー

glissandoの使用傾向

傾向

用語«GLISSANDO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«glissando»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、glissandoに関するニュースでの使用例

例え

«GLISSANDO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からglissandoの使いかたを見つけましょう。glissandoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Glissando: A Melodrama
Archie becomes embroiled in the mystery surrounding his grandfather's life, and as the two stories - Archie's and his grandfather's life - unravel, we see famiiliar themes of disappointment and failed ambition.
David Musgrave, 2010
2
Ricci on Glissando: The Shortcut to Violin Technique
In his book on left-hand violin technique, Maestro Ruggiero Ricci addresses common problems in shifting by advocating the study of the glissando technique.
Ruggiero Ricci, ‎Gregory H. Zayia, 2007
3
Extended Notation: The Depiction of the Unconventional - Strona 151
5 Glissando variants on the harp and their notation The basic glissando on the harp is strictly speaking not a glissando because this technique does actually not imply a gliding change of pitch, but gliding from one string to another. However, in ...
Christian Dimpker, 2013
4
The Glissando Headjoint: Expanding the Musical Palette of ...
Interviews with Dick provide insight into the prototypes... While the concept of the Glissando headjoint seems simple, the realities of using it effectively are much more complex.
Angus McPherson, 2011
5
Articles on Ornament, Including: Glissando, Vibrato, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011
6
Quick-Reference Glissando Chart: For Harp
(Harp). This easy-to-read chart for pedal harpists by Sylvia Woods includes the pedal diagrams for the most commonly used glissandos: 6th, minor 7th, suspended 4, diminished 7th, augmented, and whole tone.
Sylvia (CRT) Woods, 2013
7
Musical Techniques: Musique Concrète, Minimalism, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, 2013
8
Music in Science Fiction Television: Tuned to the Future - Strona 179
Introduction This chapter investigates the workings of the glissando in the soundtrack to the U.S. TV series Lost (2004–2010). Glissando violins frequently accompany the transition to or appearance of different realities in fantasy and science ...
Kevin J. Donnelly, ‎Philip Hayward, 2013
9
Pentatonicism from the Eighteenth Century to Debussy - Strona 152
B. The. Pentatonic. Glissando. 1. Parish-Alvars. and. the. Pentatonic. Glissando. In his own day, Parish-Alvars (1808-49) enjoyed another flattering epithet, this one offered by Berlioz: "The man is the Liszt of the harp."18 Berlioz heard him play ...
Jeremy Day-O'Connell, 2007
10
Un Glissando Cromatico
La. città. è. Assente. Eh già... Ti abbiamo visto assente, invece l'assenza siamonoi. E così,il rumore dello sfregar di foglie, del vento nelle orecchie, ela puzzadi quella poca vita che avevi addosso, lihai portati via. Eh già, che senso ha avuto ...
Giuseppe Favuzza, 2012

用語«GLISSANDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からglissandoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quartett „Glissando“ begeistert im Burghof
Es ist schwierig, die Gruppe Glissando stilistisch in irgendeiner Schublade unterzubringen, aber gerade diese Tatsache lässt Peter Hokema, Geige, Ralf ... «kreiszeitung.de, 10月 15»
2
Live-Musik zum Genießen
Rethem - Im Rethemer Burghof weht am Sonnabend, 10. Oktober, um 20 Uhr, erneut ein frischer musikalischer Wind, wenn die Band Glissando durch ... «kreiszeitung.de, 10月 15»
3
Konzert von der Glissando Big Band - Manacor
Die Glissando Big Band gründete sich 2011 auf Mallorca und besteht aus 18 Mitgliedern. Sie haben sich dem traditionellen Jazz und Swing verschrieben, ... «Mallorca 95.8 - Das Inselradio, 9月 15»
4
Fortepian z hitu ABBY wystawiony na aukcję
We wrześniu dom aukcyjny Sotheby's licytował będzie m.in. fortepian wykorzystywany do odtwarzania glissando granego w pierwszym przeboju „Dancing ... «Puls Biznesu, 8月 15»
5
Winner takes it all: Abba's Dancing Queen piano up for auction
The piano on which the glissando that kicks off Abba's disco hit Dancing Queen was played will be one of the star attractions at a rock and pop auction at ... «The Guardian, 8月 15»
6
Le glissando des ondes Martenot
La guerre peut parfois servir la cause musicale. A preuve, l'invention des ondes Martenot dont l'idée a germé dans l'esprit de leur concepteur alors qu'il était ... «Le Monde, 8月 15»
7
Citesc mai târziu
Ci şi la filme precum Hotel de lux al lui Dan Piţa sau la neuitatul Glissando al lui Mircea Daneliuc. Ceea ce nu e nicidecum rău. Căci temele principale ale ... «Adevărul, 4月 15»
8
RECENSIE: Dan Deacon - Gliss Riffer
recensie cijfer 2015-04-14 'Gliss riffer' verwijst naar de manipulatie van lussen van gelaagde glissando. Glissando is het glijden van de ene toon naar de ... «Festivalinfo, 4月 15»
9
Die Singakademie ehrt Georg Katzer: Aufschrei im Glissando
... durch rhythmisierten Sprechgesang in verschiedensten Klangabstufungen, durch Zischen, Brummen und manchmal fast clusterartige Glissando- Aufschreie. «tagesspiegel, 4月 15»
10
Bloodborne: How Miyazaki's latest helped me appreciate the Souls
I absorb the last with a triumphant glissando. I am a King among Hunters. After the fury and crashing steel of battle, the streets are quiet again, save for the soft ... «Telegraph.co.uk, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Glissando [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/glissando>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż