アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"redemptor"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でREDEMPTORの発音

redemptor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REDEMPTORと韻を踏むポーランド語の単語


akceptor
akceptor
amboceptor
amboceptor
baroreceptor
baroreceptor
caveat emptor
caveat emptor
chemoreceptor
chemoreceptor
deskryptor
deskryptor
ekscerptor
ekscerptor
eksteroreceptor
eksteroreceptor
interoreceptor
interoreceptor
interreceptor
interreceptor
kontaktoreceptor
kontaktoreceptor
koruptor
koruptor
litotryptor
litotryptor
mechanoreceptor
mechanoreceptor
neuroreceptor
neuroreceptor
osmoreceptor
osmoreceptor
perceptor
perceptor
preceptor
preceptor
presoreceptor
presoreceptor
proprioreceptor
proprioreceptor

REDEMPTORのように始まるポーランド語の単語

redaktorka
redaktorski
redaktorstwo
redan
redarowie
redde legiones
redde quod debes
redecki
redempcja
redempcyjny
redemptorysta
redemptorystka
redford
redgrave
redia
redingot
redingote
redire ad nuces
redisowka
redivivus

REDEMPTORのように終わるポーランド語の単語

abduktor
acetator
adamastor
adaptator
adduktor
adiustator
administrator
raptor
receptor
scriptor
skryptor
skulptor
subskryptor
teleceptor
telereceptor
teleskryptor
termoreceptor
transoptor
venerabilis inceptor
welociraptor

ポーランド語の同義語辞典にあるredemptorの類義語と反意語

同義語

«redemptor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REDEMPTORの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語redemptorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのredemptorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«redemptor»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Redemptor
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Redemptor
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Redemptor
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Redemptor
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

فادي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Искупитель
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Redemptor
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

রিদেম্পটার
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Redemptor
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Redemptor
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Redemptor
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Redemptor
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Redemptor
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Redemptor
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Redemptor
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Redemptor
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Redemptor
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Redemptor
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Redemptor
65百万人のスピーカー

ポーランド語

redemptor
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Викупитель
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Redemptor
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Redemptor
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Redemptor
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Redemptor
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Redemptor
5百万人のスピーカー

redemptorの使用傾向

傾向

用語«REDEMPTOR»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«redemptor»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、redemptorに関するニュースでの使用例

例え

«REDEMPTOR»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からredemptorの使いかたを見つけましょう。redemptorに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Christus Redemptor: An Outline Study of the Island World of the Pacific
... state of the case, I can imagine from my small experience that they will have an unsavory and anxious task. "It is considered to be no special discredit to either party concerned — certainly not to the man — if 234 CHRISTU8 REDEMPTOR.
Helen Barrett Montgomery, 1907
2
Encyklika redemptor hominis: w której u pocz̨atku swej papieskiej ...
... umysłu, woli i serca: ad Chri- stum Redemptorem hominis, ad Christum Redemptorem mundi. Ku Niemu kierujemy nasze spojrzenie powtarzając wyznanie św. Piotra: « Panie, do kogóż pójdziemy? Ty masz słowa życia wiecznego », bo ...
Catholic Church. Pope (1978-2005 : John Paul II), ‎Pope John Paul II, 1979
3
Redemptor Domus
A Young man is dispatched to boarding school. On route he discovers that his family have been wiped out. He then discovers that the boarding school he has been sent to whose motto is Safe nestA is actually a nest of vipers.
Gamelyn Chase, 2010
4
Christus Redemptor; An Outline Study of the Island World of the Pacific
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Montgomery Helen Barrett, 2009
5
Dzieła Jana Pawła II: bibliografia publikacji wydanych poza Polską
os bonae voluntatis homines pontificali eius ministerio ineunte ISBN 84-285-0744-9 : Pts 100 2344. Redemptor hominis = El Redentor del hombre / Joannes Paulus PR II ; [versión castellana de la Políglota Vaticana]. - 2a ed ...
Anna Wolnik, 2005
6
Jan Paweł II i Europa: - Strona 142
Kolejnym przejawem recepcji nauczania Jana Pawła II na łamach „W drodze” jest rozmowa na temat encykliki Redemptor hominis z Jarosławem Kupczakiem OP. Redemptor hominis jest uważana za encyklikę programową pontyfikatu Jana ...
Kalinowska Katarzyna, ‎Brodzińska-Mirowska Barbara, ‎Zamojska Małgorzata, 2009
7
Redemptor hominis: Sobre la Redención del hombre
Primera encíclica de Juan Pablo II en la que trata del sentido cristiano del sufrimiento humano. Presenta a Jesucristo, sobre todo, como respuesta a los anhelos y necesidades más profundos del hombre: es su Redentor, su Salvador.
Juan Pablo II, 1999
8
Manceps, redemptor, publicanus: contribución al estudio de los ...
En esta obra se aclara la terminología de la recaudación fiscal y su actual contribución al estudio de la contratación pública; se analiza el significado jurídico y el ámbito en que se utilizan tres términos comúnmente usados en ...
Antonio Mateo, 1999
9
That All May Believe: A Theology of the Gospel and the Mission of ...
Redemptor. “L. et anyone who has an ear listen to what the Spirit is saying to the churches.”1 What is the Spirit saying to the churches of America today? To the church in Ephesus, the message was: “You have abandoned the love you had at ...
Carl E. Braaten, 2008

用語«REDEMPTOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からredemptorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Duszpasterska radość chrześcijaństwa
Studenci z DA "Redemptor" uroczyście rozpoczęli rok akademicki. Na niedzielnej Mszy św., tzw. "dwudziestce" młodzież zgromadziła się bardzo licznie. «Gość Wrocławski, 10月 15»
2
​Biały Dunajec w chacie "Redemptora"
​Biały Dunajec w chacie "Redemptora". Wspomnienia z Białego ciągle żywe. Zdjęcia: DA "Redemptor". 1 | 50. następne » ... «Gość Wrocławski, 9月 15»
3
Bóg mieszka w Tatrach
... "Emocje i studencka twórczość". Tam znajdziesz m. in. nagranie zwycięskiego utworu Festiwalu Piosenki Wszelakiej, którą stworzyli studenci z "Redemptora". «Gość Wrocławski, 9月 15»
4
Chałupy otwarte i mistrzostwa w baskecie
Po bardzo wyrównanej walce zwycięstwo odniosła drużyna wystawiona przez DA "Wawrzyny", która wygrała w finale 12:4 z ekipą z DA "Redemptor" ... «Gość Wrocławski, 9月 15»
5
Emocje i studencka twórczość
Mimo ścisku, tańczyli wszyscy. Przedłużające się liczenie głosów umilił oczekującym pojedynek na dowcipy, w którym prym wiodły duszpasterstwa "Redemptor" ... «Gość Wrocławski, 9月 15»
6
Pielgrzymka Diecezji Elbląskiej wyruszyła na Jasną Górę
Z Elbląga wyszły 4 grupy – Katedra Elbląg, Elbląg Północ, Salvator Redemptor oraz Franciszek Elbląg. Wszystkie grupy z Diecezji Elbląskiej spotkają się w ... «Radio Olsztyn, 7月 15»
7
Tomasz Konior: Na architekturę dostają się nie tylko arcyksiążęta
Później zaprojektowaliśmy muzeum browarów tyskich i tamtejsze muzeum regionalne, zespół sakralny Redemptor Hominis w Krakowie i wreszcie po wygranym ... «Gazeta Wyborcza, 5月 15»
8
Al Redemptor Hominis lectio di Don Franco Piazza
Giovedì (14 maggio) alle ore 18 presso l'Auditorium "Giovanni Paolo II" del Seminario Arcivescovile di Benevento si terrà il dies academicus dell'anno 2015 ... «Ottopagine, 5月 15»
9
Romo asal Filipina Pimpin 3.300 di Redemptor Mundi
SURYA.co.id | SURABAYA - Kamis (2/1) gereja Redemptor Mundi yang berada di bilangan Surabaya Selatan tampak ramai. Sebanyak 3.300 umat berkumpul ... «Surya, 4月 15»
10
Akademickie Rekolekcje Wielkopostne w Redemptorze
3 marca (wtorek): Msza Święta o 19:30, po niej nauka, adoracja Taize oraz możliwość skorzystania z Sakramentu Pokuty i Pojednania. Wtorek jest także dniem ... «Bosko.pl, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Redemptor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/redemptor>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż