アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reemigrant"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でREEMIGRANTの発音

reemigrant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REEMIGRANTと韻を踏むポーランド語の単語


adorant
adorant
agromeliorant
agromeliorant
amarant
amarant
antyperspirant
antyperspirant
asekurant
asekurant
aspirant
aspirant
au courant
au courant
bajerant
bajerant
beligerant
beligerant
brant
brant
celebrant
celebrant
deklarant
deklarant
demonstrant
demonstrant
deserant
deserant
deszyfrant
deszyfrant
dezodorant
dezodorant
emigrant
emigrant
grant
grant
imigrant
imigrant
migrant
migrant

REEMIGRANTのように始まるポーランド語の単語

reed
reedukacja
reedukacyjny
reedukowac
reedukowac sie
reedycja
reeksport
reeksporter
reeksportowac
reekspozycja
reelekcja
reemigracja
reemigracyjny
reemigrantka
reemigrowac
reemisja
reeskontowac
reeve
reeves
reewangelizowac

REEMIGRANTのように終わるポーランド語の単語

doktorant
dyzurant
ewaporant
fajerant
fajrant
figurant
frant
gwarant
hydrant
ignorant
kolaborant
kolorant
koncelebrant
konspirant
kooperant
korporant
kurant
kwadrant
laborant
lawirant

ポーランド語の同義語辞典にあるreemigrantの類義語と反意語

同義語

«reemigrant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REEMIGRANTの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reemigrantを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのreemigrantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«reemigrant»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

reemigrant
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

reemigrant
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

reemigrant
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

reemigrant
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

reemigrant
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

reemigrant
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

reemigrant
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

reemigrant
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

reemigrant
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

reemigrant
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

reemigrant
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

reemigrant
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

reemigrant
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

reemigrant
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

reemigrant
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

reemigrant
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

reemigrant
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

reemigrant
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

reemigrant
65百万人のスピーカー

ポーランド語

reemigrant
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

reemigrant
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

reemigrant
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

reemigrant
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

reemigrant
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

reemigrant
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

reemigrant
5百万人のスピーカー

reemigrantの使用傾向

傾向

用語«REEMIGRANT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«reemigrant»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、reemigrantに関するニュースでの使用例

例え

«REEMIGRANT»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からreemigrantの使いかたを見つけましょう。reemigrantに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Emerytura reemigranta w Polsce - Strona 13
Praca nastolatków jest w USA bardzo popularna. Większość młodych ludzi pracuje po szkole lub w weekendy u McDonalda, w skle- pach czy pilnuje dzieci. Dziecko, które pozna wartość pieniędzy, nie Emerytura reemigranta w Polsce 13 Jak ...
Elzbieta Baumgartner, 2009
2
Świadkowie wydarzeń 1918-1922: archiwalia mogił żołnierzy na ...
Inne dane dziecko reemigrantów, ur. w Wilnie dziecko uchodźców, Baraki na Powązkach ojciec był uchodźcą z Moskwy, Barak nr 13 nie był w stanie udzielić informacji dziecko z Baranowicz, pochodzi z Grodziska dziecko reemigrantów, ...
Hanna Odrowąż-Szukiewicz, 1990
3
Powrot do Polski: Finansowe i prawne dylematy amerykańskich ...
Z serii: Powrót do Polski Finansowe i prawne dylematy amerykaƒskich reemigrantów i obywateli Êwiata El ̋bieta Baumgartner Zagadnienia: Czy warto wracaç? • Jak przygotowaç si ́ do wyjazdu • Majàtek w Polsce i w USA • Wyjazd do Polski ...
Elżbieta Baumgartner, 2009
4
Latvian-English Dictionary: Volume II N-Z
pupil reeksportēt vtreexport reeksports nmreexport reemigrācija nfreemigration reemigrant/s nm, ~e nf reemigrant reemigrēt vireemigrate reevakuācija nfreevacuation reevakuēt vtreevacuate reevakuēties vr reevacuate refakcija nf rebate ...
Leonard Zusne, 2008
5
Migracje Europejczyków 1650-1914 - Strona 282
Reemigranci wprowadzają płodozmian, kupują maszyny, budynki farm, budynki mieszkalne i inne, mają one lepszy standard. Reemigranci stosują bardziej racjonalne metody w produkcji nabiału, zakładają ogrody. Ktoś, kto powrócił do ...
Adam Walaszek, 2007
6
Continental Strangers: German Exile Cinema, 1933-1951 - Strona 161
Apart from Josef von Baky's Der Ruf (The Last Illusion, 1949), with a script by, and starring, Fritz Kortner, it is the only film made by a reemigrant that explicitly deals with the expe- rience of attempting to return to Germany, addressing questions ...
Gerd Gem nden, 2014
7
LOKALNE HORYZONTY ZDARZEŃ: Lokalność i kapitał społeczny w kulturze ...
Należą one do reemigrantów – osób, które wyjechały do pracy za granicę (albo wciąż jeżdżą), a zarobione środki przeznaczyły na budowę domu. Nie wszystkie z tych nowych budynków należą do osób z W. Ze względu na atrakcyjność ...
Wojciech Goszczyński, ‎Wojciech Knieć, ‎Hubert Czachowski, 2015
8
Mittler zwischen Kulturen. Biographische Erfahrungen tschechischer ...
Lediglich Fremdwörterbücher führen den Begriff Reemigrant an.156 2.3 Das postkommunistische Tschechien auf dem Weg zur Demokratie Mit der so genannten ‚Samtenen' Revolution nahm nicht nur die kommunistische Herrschaft, sondern ...
Sarah Scholl-Schneider, 2011
9
Bracia Dalcz i S-ka, tom pierwszy
Do przeczytania angielskiej umowy został natychmiast sprowadzony pewien jegomość, reemigrant z Ameryki, resztę zaś Wenzlowa szybko zrozumiała sama. Oczywiście, o kilkunastu tysiącach nie było już mowy. Natomiast wręcz do furii ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2016
10
Przesiedlenia a pamięć: Studium (nie)pamięci społecznej na ...
Kto ją wyrzucił, i co to było... Później zaraz ją wzięli, się zaraz zaopiekowali nią i wzięli (K2Ak). Pierwszy respondent, reemigrant z Niemiec, którego rodzina doświadczyła w powojennym Krzyżu wielu przykrości i długo była traktowana jako ...
Anna Wylegała, 2014

用語«REEMIGRANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreemigrantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Polsko-ukraiński tygiel muzyczny
... roku przez osiedleńców z regionów przedwojennej Rzeczypospolitej i polskich reemigrantów z Bośni i Bukowiny. O Ekspozycji "Tradycja w przestrzeni czasu. «Polskie Radio, 10月 15»
2
Reemigrantów trudny powrót do Polski. To narzekanie, to ściąganie …
Dlatego trudno określić, ilu mamy reemigrantów. Poza tym słowo "powrót" w tradycyjnym znaczeniu straciło swój sens. Ludzie wracają do Polski na trochę, ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
3
Wyjechali z Polski, ale wrócili. "Jednak można wrócić do …
Teraz informacje o reemigrantach zaczęło zbierać Muzeum Emigracji w Gdyni w ramach projektu "Zapytaj o Polskę". - Zaczęło dzwonić do mnie mnóstwo osób, ... «TVN24, 8月 15»
4
radioem.pl » Bolesne wyjazdy, trudne powroty
Chcemy wypełnić tę lukę i we współpracy z reemigrantami stworzyć wielowątkową opowieść o powrotach - tych dawnych i tych współczesnych - wyjaśnia Olga ... «Radio eM 107,6 FM, 8月 15»
5
Za 68840 zł powstanie nowy polski motorower
Władysław Zaleski, reemigrant z USA, zaś produkowała od 1929 roku firma "Towarzystwo Akcyjne W. Sawicki i Spółka". Kryzys i kilkuletni brak decyzji ze strony ... «Puls Biznesu, 7月 15»
6
XV Festiwal Kultury Południowosłowiańskiej
20 czerwca w bolesławieckim rynku powstała wioska reemigrantów, którą zasiedliły koła gospodyń wiejskich i najróżniejsze stowarzyszenia. Mieszkańcy miasta ... «Portal Radia Wrocław, 6月 15»
7
Spektakl o reemigrantach: Z ziemi bośniackiej do Polski
W Bolesławcu i okolicach - Jugolami - o reemigrantach z Bośni opowiada Katarzyna Knychalska, autorka tekstu "Moja Bośnia". Spektakl pod tym tytułem w ... «Gazeta Wyborcza, 9月 14»
8
Festiwal Kultury Południowosłowiańskiej w Bolesławcu
Na Placu Popiełuszki powstała tymczasowa wioska reemigrantów, w której władzę dzierżyć będą niepodzielnie panie z Kół Gospodyń Wiejskich z Wykrot, ... «Portal Radia Wrocław, 6月 14»
9
Polska nie wabi emigranta. Niewielu wyjeżdża, niepokojąco …
Na takich reemigrantów liczą ekonomiści, którzy od lat przyglądają się polskim wyjazdom za chlebem. Problem w tym, że przykładów takiej decyzji, jaką podjął ... «Wyborcza.biz, 11月 13»
10
Reemigranci na Śląsku: Angielska szkoła, śląskie problemy
Z danych Kuratorium Oświaty w Katowicach, które w tym roku szkolnym zapytało dyrektorów o liczbę uczniów reemigrantów wynika, że uczy się ich u nas już ... «Dziennik Zachodni, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Reemigrant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/reemigrant>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż