アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reglamentowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でREGLAMENTOWACの発音

reglamentowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REGLAMENTOWACと韻を踏むポーランド語の単語


ablaktowac
ablaktowac
abszytowac
abszytowac
adaptowac
adaptowac
adiustowac
adiustowac
adiutantowac
adiutantowac
adnotowac
adnotowac
adoptowac
adoptowac
adwokatowac
adwokatowac
afektowac
afektowac
afrontowac
afrontowac
agitowac
agitowac
agregatowac
agregatowac
akcentowac
akcentowac
akceptowac
akceptowac
akredytowac
akredytowac
alimentowac
alimentowac
amputowac
amputowac
anektowac
anektowac
ankietowac
ankietowac
antedatowac
antedatowac

REGLAMENTOWACのように始まるポーランド語の単語

regionalny
regionizacja
register
registrator
registratura
regium
regius morbus
reglament
reglamentacja
reglamentacyjny
reglamentowany
reglan
reglanowy
regleta
reglowy
regnant
regnier
regolit
regon
regradacja

REGLAMENTOWACのように終わるポーランド語の単語

antydatowac
aportowac
apretowac
aresztowac
argumentowac
artystowac
asfaltowac
aspektowac
asystowac
atentowac
atestowac
atutowac
auskultowac
azotowac
balastowac
baletowac
balotowac
banitowac
bankietowac
bankrutowac

ポーランド語の同義語辞典にあるreglamentowacの類義語と反意語

同義語

«reglamentowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REGLAMENTOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reglamentowacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのreglamentowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«reglamentowac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

调节
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

regular
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

regulate
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

विनियमित
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ضبط
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

регулировать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

regular
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নিয়ন্ত্রণ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

réglementer
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mengawal selia
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

regulieren
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

調整します
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

규제
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

aturan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chỉnh đốn
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கட்டுப்படுத்தும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नियमन
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

düzenlemek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

regolare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

reglamentowac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

регулювати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

reglementa
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ρυθμίζουν
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

reguleer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

reglera
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

regulere
5百万人のスピーカー

reglamentowacの使用傾向

傾向

用語«REGLAMENTOWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«reglamentowac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、reglamentowacに関するニュースでの使用例

例え

«REGLAMENTOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からreglamentowacの使いかたを見つけましょう。reglamentowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ksiądz na manowcach
Nic. Co najwyZej wzruszy ramionami. Yycie wpa"stwie totalitarnym przypomina Zyciew obozie. Wpa"stwie tym wszystko jest reglamentowane. Zarazem jednak okazuje się, Zenie wszystko da się reglamentować.Gdy jedni groZą, Zezabiją ciao, ...
Ks. Józef Tischner, 2012
2
Wykład prawa karnego procesowego - Strona 61
W wielu wypadkach organy procesowe mogą reglamentować wykorzystanie przez podejrzanego (i jego obrońcę) przysługujących mu uprawnień, np. od zgody prowadzącego postępowanie przygotowawcze uzależniony jest dostęp ...
Beata Bieńkowska Piotr Kruszyński Cezary Kulesza Piotr Piszczek Szymon Pawelec, 2012
3
Ekonomia bez tajemnic - Część 2 - Strona 73
Pieniądz reglamentowany to jeden z systemów pieniądza kierowanego. 14. Kiedy i w jakim celu został powołany Międzynarodowy Fundusz Walutowy? Wspólnota walutowa – euro TERMINY I POJ¢CIA: euro, kryteria zbieżności, 10. Systemy ...
Elżbieta Adamowicz, 2009
4
English-Polish Business Dictionary - Strona 173
... zarządzać 4. regulować 5. reglamentować ~ accounts kontrolować (sprawdzać) rachunki ~ borrowing regulować zaciąganie kredytów — expenditure kontrolować wydatki ~ payments kontrolować płatności ~ prices kontrolować (regulować) ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Roman Kozierkiewicz, ‎Mieczysław Puławski, 1991
5
Angielsko-polski słownik wybranej terminologii handlu i finansów
... reglamentacja dewizowa — exchange control - kontrola dewizowa, reglamentacja dewizowa — export control- reglamentacja wywozu — import control- reglamentacja przywozu — insurance control - kontrola operacji ubezpieczeniowych ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Jerzy Malec, ‎Mieczysław Puławski, 1990
6
Umowa o kartki - Strona 54
Wreszcie, ponieważ reglamentacja jest częścią polityki gospodarczej, trzeba odpowiedzieć na pytanie, jak realizowała cele tej polityki. Reglamentacja wymusiła ograniczenie spożycia większości artykułów reglamentowanych. W przypadku ...
Jacek Kurczewski, 2004
7
Potajemne gorzelnictwo (przed, w okresie reglamentacji i obecnie): ...
REGLAMENTACJA ALKOHOLU A. Istota reglamentacji Rozumienie pojęcia „reglamentacja” nie nastręczało nigdy kłopotów. Reglamentacja bowiem z łac. oznaczała regulowanie czyjejkolwiek działalności w myśl obowiązujących przepisów ...
Bogusław Sygit, 1996
8
Zezwolenie dewizowe w Polskim prawie dewizowym - Strona 6
Tak rozumiana reglamentacja może być uważana za jeden z instrumentów zarządzania gospodarką narodową 3. Dlatego też możliwe jest zachowanie terminu „reglamentacja" w stosunku do jednostek gospodarki uspołecznionej, ...
Eugenia Fojcik-Mastalska, 1975
9
Prawo gospodarcze - Strona 145
Reglamentacja jest instytucją o charakterze przejściowym, występującą najczęściej w okresach gospodarki wojennej lub w okresach napięć społecznych. Jest ona złem koniecznym wynikającym z braku równowagi rynkowej i konieczności ...
Jerzy Wiszniewski, 1982
10
Społeczeństwo transformacyjne: klasy i warstwy Polski postkomunistycznej
cjalistycznego (totalitarnego), w tym podsystemu scentralizowanej reglamentacji dóbr inwestycyjnych, konsumpcyjnych i duchowych, pozostały w Polsce i w innych krajach byłego imperium klasy i warstwy reglamentowane, anty- rynkowe, ...
Zdzisław Zagórski, 1997

参照
« EDUCALINGO. Reglamentowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/reglamentowac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż