アプリをダウンロードする
educalingo
regula trzech jednosci

"regula trzech jednosci"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でREGULA TRZECH JEDNOSCIの発音

regula trzech jednosci


REGULA TRZECH JEDNOSCIと韻を踏むポーランド語の単語

aktualnosci · bez przytomnosci · do nieskonczonosci · do ostatecznosci · drogocennosci · ewidencja ludnosci · grzecznosci · klauzula wykonalnosci · konkurs pieknosci · kosztownosci · lista obecnosci · moment bezwladnosci · namietnosci · niegrzecznosci · nudnosci · ograniczenie wolnosci · oko opatrznosci · oszczednosci · polska akademia umiejetnosci · pozbawienie wolnosci

REGULA TRZECH JEDNOSCIのように始まるポーランド語の単語

regula · regula trzech · regulacja · regulacja brwi · regulacja humoralna · regulacja rachunkow naleznosci · regulacja rzek · regulacja urodzin urodzen · regulacyjny · regulament · regulamin · regulaminowo · regulaminowy · regularne linie komunikacyjne · regularnie · regularnosc · regularny · regulator · regulatorowy · regulatyw

REGULA TRZECH JEDNOSCIのように終わるポーランド語の単語

prog rentownosci · prog slyszalnosci · protokol rozbieznosci · punkt stycznosci · pysznosci · regulacja rachunkow naleznosci · reprodukcja ludnosci · roznosci · ruchy ludnosci · salon pieknosci · serdecznosci · sila nabywcza ludnosci · skladnia przynaleznosci · spis ludnosci · stan wyzszej koniecznosci · stosunek jednokladnosci · stowarzyszenie wyzszej uzytecznosci · subtelnosci · synantropizacja roslinnosci · teoria wzglednosci

ポーランド語の同義語辞典にあるregula trzech jednosciの類義語と反意語

同義語

«regula trzech jednosci»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REGULA TRZECH JEDNOSCIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語regula trzech jednosciを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのregula trzech jednosciの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«regula trzech jednosci»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

三个统一规则
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

regla de tres la unidad
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

rule of three unity
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

तीन एकता के नियम
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حكم ثلاث الوحدة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Правило трех единства
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

regra de três unidade
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নিয়ম তিন ঐক্য
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

règle de trois unité
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

memerintah tiga perpaduan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Dreisatz Einheit
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

3統一のルール
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

세 일치의 규칙
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Aturan telu manunggal
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

quy tắc của ba đoàn kết
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மூன்று ஒற்றுமை ஆட்சி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

तीन ऐक्य राज्य
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Üç birlik kuralı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

regola del tre unità
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

regula trzech jednosci
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Правило трьох єдності
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

regulă de trei unitate
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κανόνας των τριών ενότητας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

oppergesag van die drie eenheid
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

regeln om tre enhet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

regel av tre samhold
5百万人のスピーカー

regula trzech jednosciの使用傾向

傾向

用語«REGULA TRZECH JEDNOSCI»の使用傾向

regula trzech jednosciの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«regula trzech jednosci»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、regula trzech jednosciに関するニュースでの使用例

例え

«REGULA TRZECH JEDNOSCI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からregula trzech jednosciの使いかたを見つけましょう。regula trzech jednosciに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Doktryna literacka polskiego klasycyzmu - Strona 317
w toku spekulacji teoretycznej jedność taką uzasadnił, rozumiejąc ją jako funkcję i nieuchronne następstwo jedności akcji i ... REGUŁA TRZECH JEDNOŚCI WE FRANCJI Regułę trzech jedności nieomal zaraz po jej sformułowaniu przez ...
Stanisław Pietraszko, 1966
2
Encyklopedia Teatru Polskiego - Strona 520
TRZY JEDNOSCI 520 innych wspolcz. dramatopisarzy pol., jak K.H. Rost- worowski (Mibsierdzie 1920, Straszne dzieci ... TRZY JEDNOSCI, regula trzech jednosci, zasada budowy fabuty i kompozycji dramatu, obowia.zujqca w dramaturgii ...
Bożena Frankowska, 2003
3
Słownik teatru polskiego: artyści i ich dzieła, teatry, historia, ...
43 dru m at tragedie klasycystyczne z XVII wieku (Jean Racine, Pierre Corneille) równiez wzorowane byly na antycznych i stoso- wary siç do regulytrzech jednosci" (jed- nolitosci): akcji, miejsca, w którym ona przebiega, i czasu, w jakim siç ...
Jan Kłossowicz, 2002
4
Maria Stuart: dramat Juliusza Słowackiego - Strona 126
To nie tylko gwałt zadany zasadzie prawdopodobieństwa, lecz zamach na historię, uzasadniony regułą trzech jedności, a także wyższą koniecznością artystyczną. Teraz widzimy, że podobnie postąpił Słowacki, kierował się bowiem tą samą ...
Leszek Libera, 2003
5
Sztuka rymotwórcza Franciszka Ksawerego Dmochowskiego: studyum z ...
Przeciw temu skrępowaniu przepisami odzywały się tu i owdzie głosy, główną napaść skierowując na regułę trzech jedności. Już Wacław Rzewuski w poemacie „O nauce wierszo- piskiej" nie przywiązuje wielkiej wagi do przepisów i ...
Ludwig Zalewski, 1910
6
Spory o barok w poszukiwaniu modelu epoki - Strona 138
Chapelain przywiązywał ogromną wagę do zachowywania stosownych reguł w sztuce. Np. reguła trzech jedności w teatrze i jej apologia znalazły szerokie uzasadnienie we wspomnianych już Uwagach Akademii Francuskiej na temat [.
Jadwiga Sokołowska, 1971
7
Komedie - Strona 24
Nie można zatem tego artykułu traktować jako świadomej, programowej krytyki reguł kla- sycystycznych. I nie można jego znaczenia, tak ... Reguły trzech jedności osłabiano co prawda, ale tylko nieznacznie. Przestrzegał ich angielski dramat ...
Adam Kazimierz Czartoryski (książę), ‎Zofia Zahrajówna, 1955
8
Metoda krytycznoliteracka Piotra Chmielowskiego - Strona 115
Klasyczna regula trzech jednosci: miejsca, czasu i akcji, przetrwa- la wszystkie burze i rewolucje wieków - i sluzy za punkt wyjácia krytyce naszej, która jako prawa córa niemieckiej, s a d z i szru- ke w o d e r w a n i u.7 (drugie podkr. moje ...
Adam Makowski, 2001
9
Początki teatru Stanisławowskiego: (1765-1773) - Strona 272
Artykuł Johnsona przedrukowany w „Monitorze" zawiera nie tylko krytykę trzech jedności i pochwałę Szekspira. Głosił on ... Uprawdopodobnieniu akcji, uzyskaniu u widza owego złudzenia, służyły właśnie podstawowe reguły trzech jedności.
Mieczysław Klimowicz, 1965
10
Prace o literaturze i teatrze ofiarowane Zygmuntowi Szweykowskiemu
Można było, a nawet należało podporządkować szczegół historyczny założeniom ideowym kształtującym postawę bohaterów lub nagiąć go do reguły trzech jedności. Przykłady z twórczości Niemcewicza, Fe- lińskiego, Kropińskiego, Wężyka i ...
Jarosław Maciejewski, 1966
参照
« EDUCALINGO. Regula trzech jednosci [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/regula-trzech-jednosci>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA