アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reimport"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でREIMPORTの発音

reimport play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でREIMPORTはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«reimport»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

再インポート

Reimport

再輸入 - 海外から以前輸出された商品の再輸入。 ^ポーランド語の普遍的な辞書。 29-10-2010 ..... Reimport - powrotny przywóz własnego, przedtem wyeksportowanego towaru z zagranicy.
  • ↑ Uniwersalny słownik języka polskiego. 29-10-2010..
  • ...

    ポーランド語辞典で«reimport»の元の定義を見るをクリックします。
    日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

    REIMPORTと韻を踏むポーランド語の単語


    aeroport
    aeroport
    allport
    allport
    antyimport
    antyimport
    antysport
    antysport
    aport
    aport
    asport
    asport
    awanport
    awanport
    cyklosport
    cyklosport
    deport
    deport
    eksport
    eksport
    heliport
    heliport
    hydrotransport
    hydrotransport
    import
    import
    mikroport
    mikroport
    motosport
    motosport
    nansenowski paszport
    nansenowski paszport
    newport
    newport
    pasport
    pasport
    paszport
    paszport
    port
    port

    REIMPORTのように始まるポーランド語の単語

    reichsrat
    reichstag
    reichswehr
    reichswehra
    reichswera
    reid
    reiff
    reifikacja
    reifikowac
    reiki
    reimprimatur
    reims
    reiner
    reinfekcja
    reinhardt
    reinkarnacja
    reinkarnacjonizm
    reintegracja
    reintegracyjny
    reintegrowac

    REIMPORTのように終わるポーランド語の単語

    abort
    bakbort
    beaufort
    bort
    botfort
    consort
    czort
    dekort
    dyskomfort
    przedport
    rapaport
    raport
    reeksport
    report
    ruby port
    sport
    stalexport
    suport
    support
    transport

    ポーランド語の同義語辞典にあるreimportの類義語と反意語

    同義語

    «reimport»を25ヵ国語で翻訳

    翻訳家
    online translator

    REIMPORTの翻訳

    当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reimportを探してみましょう。
    自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのreimportの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«reimport»という単語です。

    ポーランド語翻訳家 - 中国語

    再进口
    1,325百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - スペイン語

    reimportar
    570百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - 英語

    reimport
    510百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

    फिर आयात
    380百万人のスピーカー
    ar

    ポーランド語翻訳家 - アラビア語

    إعادة استيراد
    280百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ロシア語

    реимпорт
    278百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

    reimportar
    270百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

    পুনরায় ইম্পোর্ট করার পরিবর্তে
    260百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - フランス語

    réimporter
    220百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - マレー語

    Mengimport Ulang
    190百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

    Wiedereinfuhr
    180百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - 日本語

    逆輸入
    130百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - 韓国語

    다시 가져
    85百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

    reimport
    85百万人のスピーカー
    vi

    ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

    tái nhập khẩu
    80百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - タミル語

    reimport
    75百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

    reimport
    75百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - トルコ語

    yeniden ithal
    70百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - イタリア語

    reimportare
    65百万人のスピーカー

    ポーランド語

    reimport
    50百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

    реімпорт
    40百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

    reimporta
    30百万人のスピーカー
    el

    ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

    εισάγω πάλι
    15百万人のスピーカー
    af

    ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

    reimport
    14百万人のスピーカー
    sv

    ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

    importera
    10百万人のスピーカー
    no

    ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

    importere
    5百万人のスピーカー

    reimportの使用傾向

    傾向

    用語«REIMPORT»の使用傾向

    0
    100%
    上記の地図は、各国での用語«reimport»の使用頻度を示しています。

    ポーランド語文献、引用文、reimportに関するニュースでの使用例

    例え

    «REIMPORT»に関連するポーランド語の本

    以下の図書目録からreimportの使いかたを見つけましょう。reimportに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
    1
    Easy Web Development with Wavemaker
    mysqljdbcDriver Dialect com.wavemaker.runtime.data.dialect.h Reverse Naming Stratem com.wavemakertoolsdata.revengDe Overwrite data base I This means that, at the very least, all customizations will be lost upon re-import. Unfortunately ...
    Edward Callahan, 2013
    2
    Professional Crystal Reports for Visual Studio .NET - Strona 100
    Subreports can be saved to a separate, independent report file and can also be reimported when the main report is opened. Saving subreports to an external file allows you to break up main reports and subreports so users can print the ...
    David McAmis, 2004
    3
    Maximizing Your Sales with Microsoft Dynamics CRM 2011 - Strona 170
    Exporting data to Excel for cleanup and re-import You should use Excel whenever you are editing a large list of records. You can edit multiple records in CRM, but editing in Excel is very quick and easy for data cleanup. Once you have finished ...
    Edward Kachinske, 2011
    4
    Apple Pro Training Series: Final Cut Pro X Quick-Reference Guide
    Reimport a Clip If a source media file is moved or deleted in the Finder, a clip displays a missing file warning. There are several ways to bring the file online. • If the file was renamed in the Finder, rename the file in the Finder to the original ...
    Brendan Boykin, 2011
    5
    Pro VS 2005 Reporting using SQL Server and Crystal Reports
    The Subreport tab on the Format Editor contains the check box option Re-import When Opening. By default, this check box option is disabled—but by checking it, any changes to the report header (or footer, as the case may be) will be ...
    Rod Paddock, ‎Kevin Goff, 2007
    6
    CRCP Crystal Reports Certified Professional All-in-One - Strona 462
    Re-import When Opening If you created a subreport from an existing report, you can check the Re-import When Opening box to have the subreport reimported each time the main report is opened. Any changes in the file will be reflected in the ...
    Annette Harper, 2005
    7
    Introducing Mudbox - Strona 282
    Figure 8.18 Export Channel to PSD Figure 8.19 Dialog box to re-import the PSD file into Mudbox Figure 8.20 14. 15. and blend modes into Photoshop ifyou need to use those capabilities. To do that, click Export Channel to PSD in the Layers ...
    Ara Kermanikian, 2010
    8
    International Management of Hazardous Wastes: The Basel Convention ...
    As discussed in Chapter 2 above, the obligation on states to ensure environmentally sound disposal of wastes subject to illegal traffic, and to re-import legally exported wastes that cannot be properly disposed of, was included in the Basel ...
    Katharina Kummer, 1999
    9
    Abuse of EU Law and Regulation of the Internal Market
    [O]bjective circumstances, in the form of immediate reimportation of the goods by the same means of transport without their even being unloaded, and the unified invoicingfor export and reimport,give risetoa prima facie presumption that claims ...
    Alexandre Saydé, 2014
    10
    European Commission Decisions on Competition: Economic Perspectives ...
    This reimport price fixing thus prevented the German retailer from entering into competition with other German retailers regarding prices when reselling reimported goods in Germany. This reimport price fixing cannot be justified by the fact that ...
    Francesco Russo, ‎Maarten Pieter Schinkel, ‎Andrea Günster, 2010

    用語«REIMPORT»を含むニュース項目

    国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreimportという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
    1
    Ein transindischer Reimport
    Als die Historische Kommission der Bayerischen Akademie der Wissenschaften in den 70er-Jahren des 19. Jahrhunderts daran ging, die ... «literaturkritik.de, 8月 15»
    2
    Auto-Reimport – und die zollrechtliche Mitwirkungspflicht des …
    Handelt es sich dabei um (gemeinhin als Reimport bezeichnete) Kraftfahrzeuge, die in der EU hergestellt wurden, werden in diesen Fahrzeugen allerdings ... «Außenwirtschaftslupe, 4月 15»
    3
    Keine zollrechtliche Mitwirkungspflicht des Fahrzeugherstellers …
    Mitwirkungspflicht Fahrzeughersteller beim Reimport Hersteller und Ausführer der Ware können im Fall der Wiedereinfuhr nicht ohne Weiteres in Anspruch ... «Haufe - News & Fachwissen, 4月 15»
    4
    Aut idem und Reimport: Austausch nicht mehr ausgeschlossen
    Verschreibt ein Arzt seinem Patienten einen Reimport und setzt ein Aut-idem-Kreuz, können Apotheker dieses Kreuz künftig in bestimmten Fällen ignorieren. «Pharmazeutische Zeitung online, 2月 15»
    5
    Neuwagen - Worauf ist beim Kauf von Importen und Reimporten zu …
    Wer nach günstigen Neuwagen sucht, stößt unweigerlich auf die Begriffe "Import", "Reimport" oder "EU-Neuwagen". Was man darunter versteht und was Sie ... «Süddeutsche.de, 11月 14»
    6
    AOK: Abilify nur als Reimport
    Rabattvertrag für Reimport: Die AOK Rheinland-Hamburg und die AOK Nordost haben für Abilify Vereinbarungen mit Kohl, Milinda und Heptagon geschlossen. «APOTHEKE ADHOC, 10月 14»
    7
    „Reimporte gefährden die Arzneimittelsicherheit“
    Für Apotheker Dr. Klaus Peterseim ein Anlass, grundsätzlich den Reimport infrage zu stellen. Peterseim ist sowohl Vorsitzender des Bundesverbandes klinik- ... «DAZ.online, 7月 14»
    8
    Toyota GT86: Neuwagen mittlerweile ab 21.400 Euro durch Reimport
    Knapp zwei Jahre liegt die erste Markteinführung des Gemeinschaftsprojekts Toyota GT86 / Subaru BRZ zurück. Dank des Reimports ist der Toyota mittlerweile ... «AutoExtrem, 12月 13»
    9
    Aufklärungspflicht beim Reimport
    Info: Bei diesem Eintrag handelt es sich nicht um ein Angebot von Rechtsanwalt Michael Schneider, sondern um von anwalt24.de bereitgestellte Informationen. «anwalt24.de, 12月 13»
    10
    HAV: Vorsicht bei Abgabe von Importarzneien
    „Soweit jedoch bei der Reimport-Auswahl teurer beliefert wurde, als ursprünglich verordnet, hat die Kasse den Preis gekürzt“, schreibt der HAV. In allen Fällen ... «DAZ.online, 9月 13»

    参照
    « EDUCALINGO. Reimport [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/reimport>. 6月 2026 ».
    educalingoアプリをダウンロードする
    pl
    ポーランド語辞典
    で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
    索引
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż