アプリをダウンロードする
educalingo
restaurowac

"restaurowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でRESTAUROWACの発音

restaurowac


RESTAUROWACと韻を踏むポーランド語の単語

ablegrowac · administrowac · admirowac · adorowac · adrowac · aglomerowac · aktorowac · akwirowac · alterowac · ambasadorowac · ankrowac · antyszambrowac · aplegierowac · aplegrowac · apreturowac · asekurowac · aspirowac · azurowac · bagrowac · bajerowac

RESTAUROWACのように始まるポーランド語の単語

restancja · restart · restartowac · restartowanie · restauracja · restauracyjka · restauracyjny · restaurator · restauratorka · restauratorski · restauratorstwo · restaurowanie · restinga · restitutio ad integrum · restrukturalizacja · restrukturyzacja · restrukturyzacyjny · restrukturyzowac · restrykcja · restrykcyjny

RESTAUROWACのように終わるポーランド語の単語

bakierowac · belferowac · belfrowac · besemerowac · biosterowac · blanzerowac · bobrowac · borowac · brawurowac · broszurowac · buforowac · bunkrowac · burowac · celebrowac · cembrowac · centrowac · cenzorowac · cenzurowac · cerberowac · cerowac

ポーランド語の同義語辞典にあるrestaurowacの類義語と反意語

同義語

«restaurowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RESTAUROWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語restaurowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrestaurowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«restaurowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

修复
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

renovar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

renovate
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अच्छी अवस्था में लाना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تجديد
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ремонтировать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

renovar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পুনর্জন্ম দান করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rénover
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mengubahsuai
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

renovieren
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

改修します
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

보수
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mugar
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cải tạo
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

புதுப்பிக்க
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

renovate
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yenilemek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ristrutturare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

restaurowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ремонтувати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

renova
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ανακαίνιση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

knap
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

renovera
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

renovere
5百万人のスピーカー

restaurowacの使用傾向

傾向

用語«RESTAUROWAC»の使用傾向

restaurowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«restaurowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、restaurowacに関するニュースでの使用例

例え

«RESTAUROWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrestaurowacの使いかたを見つけましょう。restaurowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 26
Polqczenia: • Nastroje, tendencje restauratywne. restaurowac z laclnskiego restauro przez Jrancuskl restaurer; czas. niedokonany; restaurujç, restaurujesz, restauruj, restau- rowal, restaurowaliámy [restaurowaliámy], restaurowalibyámy ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Monografia Lublina: Dzieje miasta Lublina - Tom 1 - Strona 179
R. 1819 na bramie zwanej dotąd Jezuicką, którą rozpoczęto restaurować, wedle planu budowniczego Carrozi wzniesiono wieżę blisko 200 stóp wysoką i tu zawieszono dzwony kościoła p. Jezuickiego. Roku 1S20 po wydaleniu się z Lublina ...
Władysław Kornel Zieliński, 1878
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 47
-ów «wlasciciel restauracji» (ze srdwlc.) restauratorski przym. od I restaurator: Prace re- stauratorskie nad zabytkami. restaurowac ndfc /V, ~rujç, ~rujesz, ~ruj, ~owal. ~owany «przywracaé pierwotny wyglqd budowlom, zwlaszcza zabytkowym, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Slownik jezyka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 314
D. responsu 171v, 193v, 197v; B. respons 162v, 172r; N. responsem 176v. RESTAURACYJA (I) rz z «odnowienie, naprawa»: Wroc Bogu Restauracyiq Swiç- tey iego Chwaly. 139v. (lac. restauratio) formy: lp. B. RESTAUROWAC (5) cz ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Je̜zykoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
5
Atlas zabytków architektury w Polsce - Strona 352
Kościół MB Różańcowej, poewangelicki, barokowy 1749, restaurowany 1853; salowy z wieżą, kryty kopułą. Olszyna, palac eklektyczny OCICE (Ottendorf) 16 C woj. dolnośl., pow. bolesławiecki Kościół Narodzenia NMP, gotycki, ceglany, ...
Hanna Faryna-Paszkiewicz, ‎Małgorzata Omilanowska, ‎Robert Pasieczny, 2001
6
Macocha, tom trzeci
Laura, która się z nim widzieć pragnęła, musiała oń dopytywać i szukać, a znalazła go w samym starym gmachu teatralnym, który właśnie restaurować się zabierano... Parę pokoików zarzuconych książkami i garderobą teatralną, stanowiło ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
7
Monety dawnej Polski jakoteż prawincyj i miast do niej niegdy ...
... Officinam moneteriam zaś tak restaurować, aby (iż tego potrzeba Rzeczypospolitej wyciąga) jako najprędzej cussio monetae w Kommissyi wyrażonej i opisanéjjuxtamentem tejżeKommissyiinsumma abundantia odprawować się cura et ...
Ignacy Zagórski, 1845
8
Reszty Rekopismu Jana Chryzostoma Na Goslawcach Paska (etc.)
Kochamy nasz wódz już z témi wszystkiemi rozumiał się inwenciami, umiał zawsze zwyciężać 2), umiał ze zwycięstwa korzystać 3); wojska nigdy nie stracił, umiał je konserwować, a choć też czasem i nadwerężył, umiał je restaurować, ...
Jan Chryzostom Pasek, 1843
9
Starożytna Polska pod względem historycznym, geograficznym i ...
... wolno bçdzie vszelakiemi towarami handlowac: suknami, korzeniami; rzcmiosla wszelakie tak chrzes'. iako y ìydom wolno umiec' y one odprawowac'yniemi sie zabawiaé y zarabiac'; bydlem y końmi handlowaé, budowaé siç, restaurowac ...
Michał Baliński, ‎Tymoteusz Lipiński, 1845
10
Obrazy z życia i podrózy - Tom 1 - Strona 81
Ale tuz obok szkól, które miescily sie w dawném Jezuickiém Collegium, stal opuszczony Коéciól Jezuitów, bedacy jakis czas magazynem Wojshowym, a potém poczety restauroWac w smaku gotyckiln , najnieszczeéliwiéj.WV koéciele tym ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1842
参照
« EDUCALINGO. Restaurowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/restaurowac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA