アプリをダウンロードする
educalingo
rex tremendae maiestatis

"rex tremendae maiestatis"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でREX TREMENDAE MAIESTATISの発音

rex tremendae maiestatis


REX TREMENDAE MAIESTATISと韻を踏むポーランド語の単語

antemurale christianitatis · atargatis · clematis · crimen laesae maiestatis · fascinatio nugacitatis · fidelitas gratia fidelitatis · gratis · in odore sanctitatis · klematis · lusisti satis · officina sanitatis · pluralis maiestaticus maiestatis · quantum satis · sub specie aeternitatis · testimonium paupertatis · venia aetatis · verba veritatis

REX TREMENDAE MAIESTATISのように始まるポーランド語の単語

rewolucyjnosc · rewolucyjny · rewolwer · rewolwerowiec · rewolwerowka · rewolwerowy · rewolwing · rewolwingowy · rewriter · rex · rey · reykjavik · reykjawicki · reykowski · reymont · reymontowski · reynolds · rez · reza · rezac

REX TREMENDAE MAIESTATISのように終わるポーランド語の単語

annuit coeptis · appendicitis · atlantis · cellulitis · celtis · colitis · compos mentis · coniunctivitis · curtis · dewajtis · elitis · epicondylitis · gastritis · gloria victis · haliotis · hospes hostis · hostis · in articulo mortis · in loco parentis · itis

ポーランド語の同義語辞典にあるrex tremendae maiestatisの類義語と反意語

同義語

«rex tremendae maiestatis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REX TREMENDAE MAIESTATISの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rex tremendae maiestatisを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrex tremendae maiestatisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rex tremendae maiestatis»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

雷克斯tremendae maiestatis
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rex tremendae maiestatis
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

rex tremendae maiestatis
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

रेक्स tremendae maiestatis
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ريكس tremendae maiestatis
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Рекс tremendae maiestatis
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rex tremendae maiestatis
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

রেক্স tremendae maiestatis
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rex tremendae maiestatis
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rex tremendae maiestatis
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rex tremendae maiestatis
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

レックスtremendae maiestatis
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

렉스 tremendae maiestatis
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rex tremendae maiestatis
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rex tremendae maiestatis
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ரெக்ஸ் tremendae maiestatis
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

रेक्स मास्टर्स
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rex tremendae maiestatis
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rex tremendae maiestatis
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rex tremendae maiestatis
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Рекс tremendae maiestatis
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rex tremendae maiestatis
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

rex tremendae maiestatis
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rex tremendae maiestatis
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rex tremendae maiestatis
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rex tremendae maiestatis
5百万人のスピーカー

rex tremendae maiestatisの使用傾向

傾向

用語«REX TREMENDAE MAIESTATIS»の使用傾向

rex tremendae maiestatisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rex tremendae maiestatis»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rex tremendae maiestatisに関するニュースでの使用例

例え

«REX TREMENDAE MAIESTATIS»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrex tremendae maiestatisの使いかたを見つけましょう。rex tremendae maiestatisに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rex Tremendae Maiestatis
L'ultima avventura dell'inquisitore generale d'Aragona, il capitolo finale di un ciclo popolarissimo non solo in Italia.
Valerio Evangelisti, 2011
2
Herbert (nie)oswojony - Strona 12
iego tytulatura - „Święty Mocny", „Pan grozy" - nawiązuje do idei i przedstawienia Boga jako Rex Tremendae Maiestatis, Króla wszechrzeczy, którego najwznioślejszy majestat wzbudza w człowieku uczucie sakralnego ...
Wojciech Browarny, ‎Joanna Orska, ‎Adam Poprawa, 2008
3
Człowiek i jego świat w sztuce religijnej renesansu - Strona 76
Chrystus-Sędzia Michała Anioła jest - jak w "Dies irae" - "rex tremendae maiestatis" ; charakterystyczna rzecz, że poemat widzi Chrystusa wpierw przychodzącego - "venturus", a nie siedzącego, jak go przedstawiała sztuka bizantyjska i ...
Janusz St Pasierb, 1969
4
Teatr Ogromny - Strona 309
Niemniej przeto, jako katolik myślący wiedział, że ludziom (zwykłym i niezwykłym ludziom) dana została przez Stwórcę swoboda działania na ziemi i póki Rex tremendae maiestatis swego amen nad światem nie wyrzeknie, ludzie i tylko ludzie ...
Leon Schiller, 1961
5
Teatr demokracji ludowej, 1946-1950 - Strona 165
Niemniej przeto, jako katolik myálacy, wiedziat, ze ludziom (zwyktym i niezwyldym ludziom) dana zostata przez Stwórce swoboda dziatania na ziemi i póki Rex tremendae maiestatis swego Amen nad swiatem nie wyrzeknie, ludzie i tylko ...
Leon Schiller, 2004
6
Bóg nam nic nie jest dłużny: krótka uwaga o religii Pascala i o ...
Doktryna pelagiańska nie miała znacznego poparcia w Kościele średniowiecznym; Augustyńska nauka o łasce nadal zachowywała najwyższy autorytet i w pewnym stopniu przeniknęła nawet do liturgii (Rex tremendae maiestatis - Qui ...
Leszek Kołakowski, 2001
7
Orfeusz w piekle XX wieku: pisma - Strona 470
Na generała Gromotrubowa patrzy Jaracz tak, jakby to nie był człowiek, lecz sam Rex tremendae maiestatis. Oczom Jaracza towarzyszą dwa instrumenty. Są one równie precyzyjne jak oczy, gdy mają ujawnić sprawy zatajone w ludzkiej duszy ...
Józef Wittlin, 1963
8
Filozofia i wartości: rozprawy i wypowiedzi : z fragmentami pism ...
... to wtedy tym zgene- ralizowanym Objawieniem jest właśnie metafizyczna konstytucja człowieka opisana w tezie C. To przez naszą śmiertelność objawia się nam Rex tremendae maiestatis, dając nam wgląd w swą budzącą trwogę istotność.
Bogusław Wolniewicz, ‎Tadeusz Kotarbiński, 1993
9
Polskie rekolekcje - Strona 251
Ten, który lubił śpiewać: Rex tremendae maiestatis, tak że to brzmiało: ekskremente majestatis? — Całkiem ci się popsuł dowcip w tym Rzymie — westchnął brodacz. — Może jednak zatrzymasz się u nas na noc? — Dzięki, poczekam, aż ...
Piotr Kobza, 2010
10
Folia historiae artium - Tomy 1-4 - Strona 89
Myślę, że jej treść (nie ikonografia) w pełni odpowiada Dies Irae, gdyż jasno wyraża strach wywołany okropnością dnia ostatniego. Sędzia w akcie potępienia jest prawdziwym Rex tremendae Maiestatis o gniewnym obliczu, w królewskim ...
Polska Akademia Umiejetnosci, Komisja Historii Sztuki, 1995

用語«REX TREMENDAE MAIESTATIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrex tremendae maiestatisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Requiem di Verdi: gioia e dolore
... introduzioni al limite dell'udibile (il silenzioso Requiem che pareva arrivare da profondità abissali), catastrofi immani – il Dies irae, il Rex tremendae maiestatis ... «Città Nuova, 11月 15»
2
Trilogia dei Pirati
Rex tremendae maiestatis. E' arrivato nelle librerie l'ultimo romanzo di Valerio Evangelisti, decimo e conclusivo volume del ciclo... Emanuele Manco, 25/11/ ... «Fantasy Magazine, 3月 15»
3
Valerio Evangelisti | libri
... Picatrix, la scala per l'inferno (1998), Il castello di Eymerich (2001), Mater terribilis (2002), La luce di Orionee (2007), Rex tremendae maiestatis (2010). «BooksBlog.it, 1月 15»
4
Belphegor - " Conjuring The Dead"
... in "Rex Tremendae Maiestatis" gräbt Helmuth höchstpersönlich die Dämonenlache aus. Gelegentlich aufploppende Akustikgitarren galoppieren Riffs und ... «laut.de, 8月 14»
5
Camerata Serena spielt eindrucksvolles Passionskonzert in …
Furcht bestimmt das atemlos hervorgestoßene „Rex tremendae maiestatis“, das in demütiges „Salva me“ mündet. Noch einmal ist das kunstvoll verflochtene ... «Schwäbische Zeitung, 4月 14»
6
Cartagena. Gli ultimi della Tortuga. Il nuovo romanzo di Valerio …
... di Orione (2007), Controinsurrezioni (2008, con Antonio Moresco), Tortuga (2008), Veracruz (2009), Rex Tremendae Maiestatis (2010), One Big Union (2011). «Fantasy Magazine, 9月 12»
7
Promossi e bocciati. Le pagelle degli ultimi arcivescovi di Milano
E sul successore, da Roma, fu "incombente e condizionante". Giovanni Battista Montini lo definì: "Rex tremendae maiestatis". Fu comunque "uno dei più grandi ... «L'Espresso, 6月 12»
8
Rex tremendae maiestatis
Il decimo e ultimo capitolo delle avventure di Nicolas Eymerich, un personaggio la cui vita editoriale è cominciata nel 1994, con il romanzo Nicolas Eymerich, ... «Fantasy Magazine, 12月 10»
9
Rex Tremendae Maiestatis di Valerio Evangelisti in libreria a …
Sarà in libreria a novembre, in data ancora da definire, il nuovo romanzo di Valerio Evangelisti Rex Tremendae Maiestati s, edito da Mondadori Strade blu. «Fantasy Magazine, 10月 10»
参照
« EDUCALINGO. Rex tremendae maiestatis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rex-tremendae-maiestatis>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA