アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"robotnik"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROBOTNIKの発音

robotnik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でROBOTNIKはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«robotnik»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

労働者

Robotnik

Robotnik - 工業または建設現場で雇用を提供する人。 ほとんどの場合、特別な資格や教育は必要ありません。 ほとんどの場合、監督の下で単純な身体作業です。 しかし、それは良い体調が必要です。 場合によっては特別な資格も必要です。 古典マルクス主義では、労働者は独立した社会階級、すなわちプロレタリアートを形成する。 Robotnik – osoba świadcząca pracę najemną w zakładzie przemysłowym lub na terenie budowy. W sporej części przypadków niewymagającą szczególnych kwalifikacji lub wykształcenia. Najczęściej jest to prosta praca fizyczna pod nadzorem. Wymagająca jednak dobrego stanu fizycznego. W niektórych przypadkach niezbędne są także szczególne kwalifikacji do wykonywanych zadań. W klasycznym marksizmie robotnicy tworzą osobną klasę społeczną - proletariat.

ポーランド語辞典で«robotnik»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROBOTNIKと韻を踏むポーランド語の単語


blekotnik
blekotnik
blotnik
blotnik
chlop robotnik
chlop robotnik
chloporobotnik
chloporobotnik
dozywotnik
dozywotnik
grzechotnik
grzechotnik
klejnotnik
klejnotnik
klotnik
klotnik
kotnik
kotnik
krotnik
krotnik
lotnik
lotnik
mlotnik
mlotnik
namiotnik
namiotnik
nawrotnik
nawrotnik
niecnotnik
niecnotnik
obrotnik
obrotnik
ochotnik
ochotnik
oporopowrotnik
oporopowrotnik
paprotnik
paprotnik
piechotnik
piechotnik

ROBOTNIKのように始まるポーランド語の単語

robot
robot kuchenny
robota
robotka
robotki reczne
robotnica
robotniczo chlopski
robotniczy
robotnik kontraktowy
robotnik przymusowy
robotnosc
robotny
robotronika
roboty
roboty przymusowe
roboty publiczne
roboty ratunkowe
roboty ziemne
robotyka
robotyzacja

ROBOTNIKのように終わるポーランド語の単語

potnik
powrotnik
pozlotnik
przewrotnik
przymiotnik
przywrotnik
psotnik
rzeszotnik
samotnik
skotnik
sotnik
sromotnik
subotnik
suchotnik
wrotnik
wspolzalotnik
wypotnik
wywrotnik
zalotnik
zlotnik

ポーランド語の同義語辞典にあるrobotnikの類義語と反意語

同義語

«robotnik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROBOTNIKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語robotnikを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrobotnikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«robotnik»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

工人
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

trabajador
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

worker
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मज़दूर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عامل
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

работник
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

trabalhador
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কর্মী
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

travailleur
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pekerja
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Arbeiter
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

労働者
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

노동자
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

buruh
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

công nhân
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தொழிலாளி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कार्यकर्ता
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

işçi
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

operaio
65百万人のスピーカー

ポーランド語

robotnik
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

працівник
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

lucrător
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εργάτης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

werker
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

arbetare
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

arbeider
5百万人のスピーカー

robotnikの使用傾向

傾向

用語«ROBOTNIK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«robotnik»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、robotnikに関するニュースでの使用例

例え

«ROBOTNIK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrobotnikの使いかたを見つけましょう。robotnikに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ekonomika i organizacja przedsiębiorstw: ćwiczenia - Strona 123
Obliczenie zarobku należy rozpocząć od określenia stopnia wykonania normy. Robotnik wykonał normę w 128%: 640100 500 128 ⋅ = % i za 500 szt. wyrobów otrzymuje wynagrodzenie według stawki 0,50 zł/szt., za 100 szt., tj. za nadwyżkę ...
Damian Dębski, 2006
2
Trzy Kodexa (Kodeksa) francuzkie. Wydal J(ohannes)-H(ieronymus) ...
Jeżeli, w przypadku w którym robotnik dostarcza materyału, rzecz zginie jakimkolwiek bądź sposobem, nim oddana była, strata spada na robotnika, chybaby pan winnym był opóźnienia się w odebraniu rzeczy. C. 1139,1234,1302,1303, 1789 ...
Johannes Hieronymus Stephanus Rzesinski, 1845
3
Rewolucja Solidarności
Ządania robotników wtrudnej sytuacji politycznej i gospodarczej biorąsię z ich negatywnego stosunku do wadzy, dlatego robotnicy szybko muszą wyj9ć zprogramem reform, o przeprowadzenie których będą radykalnie walczyć. Obecnie NSZZ ...
Andrzej Friszke, 2014
4
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Gdy robotnik jest wprawny i rzecz swoją dobrze rozumie, a włókno jest dobre i długie, może dziennie 24 funtów przędziwa obrobić; w niepomyślnych razach nie przysposobi go mało co więcéj nad 4 funtów. Zwyczajnie obrabia dobry robotnik ...
Adam Kasperowski, 1846
5
Pierwsze damy II Rzeczpospolitej
Robotnika,. Co zrozumiae, stukilogramowej maszyny pilnowano jakokawg owie. Wojciechowski wspomina , w jaki sposób zosta a przeszmuglowana do kraju: Usunęli9my wszystkie napisy (1) zdradzające przeznaczenie maszyny, ...
Kamil Janicki, 2012
6
Problemy organizacji: materiały do studiowania - Strona 140
zjologicznych, robotnik jest w stanie pracowaç znacznie wydajniej ni ̋ dotychczas. Udowodni∏ równie ̋, ̋e jest to korzystne i dla robotnika, i dla zak∏adu wytwórczego. DoÊwiadczenia Taylora polega∏y na badaniu procesu ∏adowania ...
Adam Oleksiuk, 2007
7
Doktryny – Historia – Władza: Księga dedykowana Profesorowi ...
Socjaantysemityzmu, „Robotnik”, nr 407 z 22 XII 1935, s. 3; M. Niedziałkowski, Sprawa antysemityzmu, „Robotnik”, nr 89 z 19 III 1936, s. 1; Drugi front, „Robotnik”, nr 24 z 22 I 1936, s. 1; A. Próchnik, Antysemityzm [w:] Polacy o Żydach.
Anna Citkowska Kimla, ‎Małgorzata Kiwior-Filo, ‎Bogdan Szlachta, 2009
8
Z Warszawy przez Åuck, SyberiÄ, znÃ3w do Warszawy - Strona 116
Jak wspomniałem talerz zupy dostawał każdy robotnik, natomiast racja chleba była ściśle związana z obecnością na robocie, co właśnie kontrolował tabelszczyk. Rano otrzymywał on z Wydziału Kadr listy robotników (tabele) odcinka budowy i ...
Marian Feldman, 2009
9
Czas KOR-u. Jacek Kuroń a geneza Solidarności
Od jesieni 1977r. ukazywał się„Robotnik”, wktórym umiejętnie łączonotematykę poświęconą warunkom ekonomicznym, sytuacji w zakładach pracy, kwestiom płacowym, ze wskazywaniem metod skutecznej walki, z wątkami ogólnymi, ...
Andrzej Friszke, 2011
10
Krakowskie studia z historii państwa i prawa, tom 3 - Tom 3 - Strona 393
Nie tylko pod zaborem rosyjskim robotnik nie ma żadnego głosu w kierowaniu sprawami kraju, ale i do sejmu pruskiego żaden poseł robotniczy dostać się nie może; i pod zaborem austriackim robotnik przy wyborach do parlamentu ...
Wacław Uruszczak, Dorota Malec, Maciej Mikuła (ed.), 2010

用語«ROBOTNIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrobotnikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Robotnik został śmiertelnie porażony prądem. Pracował przy …
Mężczyzna pracujący przy remoncie drogi w miejscowości Oleśniczka (w gminie Długołęka) został porażony prądem. Mimo natychmiastowej i długiej akcji ... «Gazeta Wrocławska, 10月 15»
2
Najszybszy robotnik świata? Kładzie ponad 90 cegieł na minutę
Internauci już okrzyknęli mężczyznę z Essex najszybszym pracownikiem świata. I nic dziwnego. Robotnik kładzie kostkę brukową z niesamowitą prędkością. «Radio ZET, 10月 15»
3
Robotnik podczas budowy nowej hali spadł z dużej wysokości …
We wtorek około 6.00 rano doszło do tragedii na budowie hali przy ul. Franciszka Karpińskiego na osiedlu Dojlidy. Chodzi o nowe centrum ... «BiałystokOnline.pl, 9月 15»
4
Robotnik zginął na budowie. Sprawę bada policja
Podczas budowy drogi w Nowym Kalinowie doszło do śmiertelnego wypadku. Okoliczności śmierci jednego z robotników bada policja. «TVN24, 9月 15»
5
Wypadek na budowie Łazienkowskiego. Robotnik porażony prądem
Robotnik pracujący przy odbudowie mostu Łazienkowskiego został porażony prądem. - Był reanimowany przez ekipę pogotowia ratunkowego - poinformował ... «TVN Warszawa, 9月 15»
6
Robotnik zginął na budowie. "Zawalił się na niego strop"
Do zdarzenia doszło w czwartek przed południem. - Przy ul. Gościńcowej w budynku użytkowym, przyległym do mieszkalnego, trwał remont. W trakcie ... «TVN Warszawa, 7月 15»
7
Dominikana - robotnik z all inclusive
Kiedy w polskim biurze podróży pytam o wczasy w Dominikanie, zachwalają: - Najlepiej na świecie rozbudowany serwis all inclusive. No i obsługa! Ten sam ... «Gazeta Wyborcza, 6月 15»
8
Tragiczny wypadek w Warszawie. Robotnik dostał zawału i spadł z …
W poniedziałek przed południem przy ulicy Beresteckiej kilku robotników kontrolowało dachy budynków należących do kolejarzy. To miał być tylko rutynowy ... «SE.pl, 6月 15»
9
Zawaliła się ściana. Przygnieciony robotnik, śmigłowiec w akcji
Ściana remontowanego budynku przewróciła się na robotnika w Jaryszewie (woj. wielkopolskie). Mężczyzna został zabrany do szpitala przez śmigłowiec ... «Kontakt 24, 2月 15»
10
Ul. Wiejska. Katastrofa budowlana. Nie żyje 30-letni robotnik
Podczas prac ziemnych na ul. Wiejskiej doszło do wypadku. 30-latek pracujący w wykopie został przysypany ziemią i przygnieciony płytą żelbetonową. «Kurier Poranny, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Robotnik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/robotnik>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż