アプリをダウンロードする
educalingo
robotnik kontraktowy

"robotnik kontraktowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROBOTNIK KONTRAKTOWYの発音

robotnik kontraktowy


ROBOTNIK KONTRAKTOWYと韻を踏むポーランド語の単語

abstraktowy · aktowy · antraktowy · aspektowy · ataktowy · bezkonfliktowy · caloaspektowy · czteroaktowy · czterokontaktowy · czterotaktowy · defektowy · dialektowy · dwuaktowy · dwuaspektowy · dwutaktowy · dwutraktowy · dyktowy · dystryktowy · efektowy · fruktowy

ROBOTNIK KONTRAKTOWYのように始まるポーランド語の単語

robot · robot kuchenny · robota · robotka · robotki reczne · robotnica · robotniczo chlopski · robotniczy · robotnik · robotnik przymusowy · robotnosc · robotny · robotronika · roboty · roboty przymusowe · roboty publiczne · roboty ratunkowe · roboty ziemne · robotyka · robotyzacja

ROBOTNIK KONTRAKTOWYのように終わるポーランド語の単語

gol kontaktowy · impaktowy · inspektowy · instynktowy · jednoaktowy · jednoaspektowy · jednopunktowy · jednotraktowy · katalizator kontaktowy · kataraktowy · kilkoaktowy · kilkotraktowy · kilkuaktowy · kilkutraktowy · kompaktowy · kondyktowy · konfliktowy · kontaktowy · kontraktowy · kontrapunktowy

ポーランド語の同義語辞典にあるrobotnik kontraktowyの類義語と反意語

同義語

«robotnik kontraktowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROBOTNIK KONTRAKTOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語robotnik kontraktowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrobotnik kontraktowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«robotnik kontraktowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

合同工
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

trabajador contratado
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

contract worker
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

संविदा कर्मचारी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عامل العقد
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

по договору
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

trabalhador contrato
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চুক্তি কর্মী
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

travailleur contractuel
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pekerja kontrak
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Vertragsarbeiter
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

契約労働者
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

계약 노동자
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

buruh kontrak
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nhân viên hợp đồng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஒப்பந்த தொழிலாளி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

करार कार्यकर्ता
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sözleşme işçisi
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

lavoratore a contratto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

robotnik kontraktowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

за договором
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

lucrător contractului
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συμβασιούχου,
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kontrakwerker
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kontrakt arbetare
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kontrakten arbeidstaker
5百万人のスピーカー

robotnik kontraktowyの使用傾向

傾向

用語«ROBOTNIK KONTRAKTOWY»の使用傾向

robotnik kontraktowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«robotnik kontraktowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、robotnik kontraktowyに関するニュースでの使用例

例え

«ROBOTNIK KONTRAKTOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrobotnik kontraktowyの使いかたを見つけましょう。robotnik kontraktowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 226
Kredyt kontraktowy. • Odpowiedzialność kontraktowa. • Spedytor kontraktowy. • System kontraktowy. • Pracownik, robotnik kontraktowy. • Ustalenie kontraktowe. • Waluta kontraktowa. a Sejm kontraktowy 'Sejm wybrany w Polsce w 1989 roku ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Szkice historyczno-społeczne - Strona 274
Lecz z drugiej strony zmniejszył się znacznie dochód w naturaliach, a mianowicie, zamiast ziemi pod zboże, której miał dawniej 3–6 mórg, a przy niej ogród, robotnik kontraktowy dostaje zaledwie */, morgi gruntu pod ogród, albo ordynaryę ...
Kazimierz Dłuski, 1898
3
struktura agrarna i jej zmiany: - Strona 241
miejscowych robotników rolnych w regionach szczególnie intensywnie rozwijającego się rolnictwa kapitalistycznego. ... Otrzymywany przez stałego robotnika kontraktowego deputat ograniczał się co najwyżej do drobnych ilości zboża (1 — 3 ...
Seweryn Wysłouch, 1956
4
Rewolucja amerykańska w polskiej myśli historycznej: w ... - Strona 189
Nastrojeni rewolucyjnie robotnicy nawiązali łączność z radykalnymi farmerami. Foner w cytowanej pracy zwrócił uwagę na tragiczną sytuację robotników kontraktowych, którzy również zaciągali się do szeregów armii rewolucyjnej. Kongres ...
Marian Marek Drozdowski, 1976
5
Polonia W Belgijskim Ruchu Oporu, 1940-1944 - Strona 19
Podpisywane przez rząd polski konwencje emigracyjne 40 ustalały zasadę równego traktowania robotnika-emigranta i robotnika ... Kontrakt głosił m. in., „że w okresie rocznym robotnik kontraktowy nie ma prawa: — zmieniać miejsca pracy; ...
Tadeusz Panecki, 1986
6
Historia - Tomy 9-11 - Strona 161
Porównując zarobki niektórych robotników z 1934 r. z zarobkami tychże kategorii robotników we wczesnych latach ... robotników Cieśla 0,92 0,85—0,78 Murarz 0,92 0,85—0,73 Robotnik etatowy 0,66 0,59—0,57 Robotnik kontraktowy 0,39 ...
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1973
7
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 999
... rzecz, od kontraktować. kontraktowo «w myśl kontraktu, według kontraktu*: Nie dotrzymał przyjętych kontraktowo zobowiązań. kontraktowy ~wi, przym. od kontrakt: Suma kontraktowa. A Pracownik, robotnik kontraktowy « pracownik, robotnik ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
8
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= zawierać transakcję) enter into a contract (for supply of sth) (z kimś with sb). kontraktowy a. (= ustalony, umowny) contrac- tual; profesor kontraktowy uniw. adjunct profes- sor; pracownik/robotnik kontraktowy casual. kontralt mi Gen. -u muz.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
9
Instrukcijos feodalinių valdų administracijai Lietuvoje XVII-XIX a
W kluczu kalwiowskim Morgi Dymy Ziemian Kontratowych szlachty Latus 105 W kluczu żadejskim Zasiewać w każdym polu Robotników Wójt Gumienny Strzelców Pastuch Za heroiczną posługę wolny Ziemian Kontraktowych szlachty 92 61 l l ...
Zigmantas Kiaupa, ‎Йūратэ Киаупиенэ, 1985
10
Notatki z Chin - Strona 158
Nie wiemy dokładnie, jaki procent robotników chińskich zatrudniony jest na takich warunkach. Liczba ich musi być jednak niemała, gdyż zasady pracy kontraktowej były jednym z ważniejszych obiektów ataku klasy robotniczej w okresie zimy ...
Stanisław Głąbiński, 1969
参照
« EDUCALINGO. Robotnik kontraktowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/robotnik-kontraktowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA