アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"robron"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROBRONの発音

robron play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でROBRONはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«robron»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
robron

Robron

Robron

ロブロン - ガラスデザインの重い絹織物のボールコートドレス。 それは広いスカート、平らな前部、フレアされた側面および後部によって特徴付けられた。 いわゆる堅い支持構造上に着用される。 角膜。 しかし、18世紀に人気を博したのは、ボールガウンだけでした。歩くこと、座ること、ドアを歩くことがより困難になったからです。 Robron – balowa suknia dworska z ciężkich tkanin jedwabnych, o konstrukcji kloszowej. Charakteryzowała ją szeroka spódnica, z przodu spłaszczona, z boków i z tyłu rozszerzona. Noszona na sztywnej konstrukcji podtrzymującej, tzw. rogówce. Popularna w XVIII wieku, była jednak wyłącznie suknią balową, gdyż znacznie utrudniała chodzenie, siadanie czy przechodzenie przez drzwi.

ポーランド語辞典で«robron»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROBRONと韻を踏むポーランド語の単語


akwawibron
akwawibron
antybron
antybron
bron
bron
dobron
dobron
hebron
hebron
mikrobron
mikrobron
rozladowac bron
rozladowac bron
zubron
zubron

ROBRONのように始まるポーランド語の単語

robotnik
robotnik kontraktowy
robotnik przymusowy
robotnosc
robotny
robotronika
roboty
roboty przymusowe
roboty publiczne
roboty ratunkowe
roboty ziemne
robotyka
robotyzacja
robroniec
robronik
robront
robson
roburyt
robusta
robze

ROBRONのように終わるポーランド語の単語

aaron
acheron
alabastron
aldosteron
aleuron
alfatron
alkatron
andron
androsteron
anhydron
antydeuteron
antyelektron
antyneutron
apastron
apeiron
archenteron
aron
astron
asynchron
baleron

ポーランド語の同義語辞典にあるrobronの類義語と反意語

同義語

«robron»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROBRONの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語robronを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrobronの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«robron»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

robron
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

robron
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

robron
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

robron
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

robron
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

robron
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

robron
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

robron
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

robron
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

robron
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

robron
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

robron
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

robron
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

robron
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

robron
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

robron
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

robron
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

robron
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

robron
65百万人のスピーカー

ポーランド語

robron
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

robron
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

robron
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

robron
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

robron
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

robron
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

robron
5百万人のスピーカー

robronの使用傾向

傾向

用語«ROBRON»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«robron»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、robronに関するニュースでの使用例

例え

«ROBRON»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrobronの使いかたを見つけましょう。robronに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 122
B/is/coznaczne: haft, makatka. robron zJrancusklego robe ronde; rzecz. r. m.; D. robronu, Ms. robronie, /. mn. M. B. robrony, D. robronów; rzadkl „suknia kobieca szyta z ciçzkich tka- nin jedwabnych, muálinu lub perkalu, o sze- rokiej spódnicy z ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
„responsy" — co raczej od „respons", jak świadczy nasz cytat. robron, robront: wielkim robrontem skrzydlata, Bowiem kobiety wschodnie chcą być grube Be. IX 673 — 674; stare matrony, Co porzuciły ro- brony i kornety ... <S. sr. 503 — 505.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1956
3
Monthly Reports on the Status of the Steel Industry: Report to the ...
-ius *tatS •SIUQ •eiaxtJV JO Xtxtu-mb I I nteaerd (g*o nhat aale otn :noqr*a (3( nteaerd 0*7*1 nath aael t0n :eaenagnaa t nteaerd 00* I nath e rob ron nteaerd 0S*0 U*Ht sale otn :noaxlTa 2,Sneaerd (20*0 n*i(t a rob ton -aurohdaohd inteaerd ...
Juanita Kavalauskas, ‎Ann Reed, ‎Anna Mae Toth, 1987
4
Wiersze światowe
94. rob — robron; szeroka suknia balowa popularna w XVIII w. 95. Senatorskiej izbie — dziś popr. małą literą: senatorskiej. 96. assamble (z fr.) — spotkania towarzyskie. 97. reduta (daw.) — zabawa towarzyska, łącząca bal (często maskowy) ...
Elżbieta Drużbacka, 2016
5
Macocha
Ubrana była wprawdzie czarno z liliowemi tylko wstążkami i kokardami, lecz suknia podpinana, robron, stanik do gorsu wycięty bardzo i oszyty suto koronkami, rączki po łokcie odkryte, z których jedną tylko długa okrywała rękawiczka, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
6
Macocha, tom pierwszy
Ubrana była wprawdzie czarno z liliowemi tylko wstążkami i kokardami, lecz suknia podpinana, robron, stanik do gorsu wycięty bardzo i oszyty suto koronkami, rączki po łokcie odkryte, z których jedną tylko długa okrywała rękawiczka, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
7
Niebezpieczne związki
33. robron — suknia o sztywnej spódnicy, z przodu spłaszczonej, z tyłu wydłużonej. 34. kumoszka — wścibska, gadatliwa kobieta. 35. unisono — wykonywanie melodii przez różne głosy lub instrumenty w dźwiękach identycznej wysokości.
Pierre Choderlos de Laclos, 2016
8
Dzieła poetyczne, wierszem i prozą J.U. Niemcewicza
Ja przybliżyłem się do Pani Washington; jest ona wzrostu małego, oczu żywych, wesoła i dziwnie dobra. Miała na sobie robron z kartonu białego, w koło szpilkami opięty, kornecik z gazy białej, z wstążką tegoż koloru, odkrywający całe czoło i ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1839
9
Domy i dwory: przy tém opisanie aptéczki, kuchni, stołów, uczt, ...
Robran , robron , robrony suknie damskie I 63. 221. Roby suknie 63 221. Roch, ruch w szachy III 33. Rochwist III 76. Rodella II 266. Roduś co znaczy ? gdzie używany ? III 122. Rodzice panny młodej zostają w domu II 216. Rogale IV 98.
Łukasz Gołębiowski, 1830
10
Historya Rasslasa Krolewicza Abissynii, z. Angielskiego Przelozona
–Ja przybliżyłem się do Pani Washington; iest ona wzrostu małego, oczu żywych, wesoła i dziwnie dobra. Miała na sobie robron z kartonu białego, w koło szpilkami opięty, kornecik z gazy białey, z wstążką tegoż koloru, odkrywaiący całe czoło ...
Julian Ursin Niemcewicz, 1803

用語«ROBRON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrobronという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Emmerdale: Fans sympathise for innocent Aaron Livesy as they tire …
Showing their solidarity with the hashtag #robron (Robert and Aaron), soap fans were out en force rooting for the lovesick lad. One said: "All Aaron did was fall in ... «Express.co.uk, 10月 15»
2
Emmerdale: Fans worry for Aaron Livesy as Robert Sugden's life …
One viewer posted called Monika wrote: "Aaron worried, because Robert can't wake up again #robron #emmerdale." While Brittany Nichol said: "Aww Aaron ... «Express.co.uk, 10月 15»
3
Robron Park surplus rolled into extra lights
The lights are just part of council's larger plan to upgrade all of Robron Park. Arguably the largest component of the project is the $2.27 million artificial turf field ... «Campbell River Mirror, 9月 15»
4
Emmerdale spoilers: Ryan Hawley reveals Robert Sugden shooting …
Emmerdale spoilers: Ryan Hawley talks Robert Sugden shooting and 'Robron' (Picture: ITV) Since Robert Sugden returned to Emmerdale with a new face, the ... «Metro, 9月 15»
5
EXCLUSIVE: Emmerdale star Danny Miller talks Robron fan reaction …
Online, Danny said his loyal fan base, who refer to the characters as Robron, were on "another level". He explained: "I think people were shocked at first. I think ... «OK! Magazine, 9月 15»
6
Watch Emmerdale's Ryan Hawley thank Robron fans for their support
There's a whole lotta love out there for Emmerdale's Robert Sugden and Aaron Livesy - or Robron - if you will. Actor Ryan Hawley, who plays Robert in the soap, ... «stv.tv, 8月 15»
7
Emmerdale star Ryan Hawley praises Robert Sugden and Aaron …
... soap's biggest modern fanbases and even actors Ryan Hawley and Danny Miller are constantly left stunned by the level of energy behind 'Robron' followers. «Metro, 8月 15»
8
Keeping my 'Ross is back from dead' story secret was nightmare
The couple were nicknamed “Robron” by fans during their steamy affair. And Danny, who plays Aaron Livesy, told fan site Soap Squawk: “They are very much ... «The Sun, 8月 15»
9
Emmerdale: Robert Sugden and Aaron Livesy will rekindle Robron
The news about the soap couple fondly known as Robron was revealed by actor Danny, who has promised that the love between the two characters hasn't ... «Express.co.uk, 8月 15»
10
Controversial Robron Park turf field construction begins
A parks survey done by the city last year revealed that upgrades to Robron Park were survey respondents' number one priority, but others in the community ... «Campbell River Mirror, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Robron [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/robron>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż