アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rodopy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でRODOPYの発音

rodopy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でRODOPYはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«rodopy»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
rodopy

ロドプス

Rodopy

ロドープは、バルカン半島南部のヘルセゴビナ・ロドープ・マシフの山脈です。 Rhodope Rangeは比較的コンパクトで、長さは約240km、幅は100km、面積は約18,000です。 kmのうち、14.5兆。 ブルガリアではkm、その他はギリシャである。 西では、Jadenica Valley、Avram River Pass、Dreshenca Valley、MestyがRilaとPirinバンドからRhodopesを分離しています。 北部では、Rhodopeの斜面が急激にGornotki Lowlandに落ちています。 東部では、下部ドロミテの一部であるマリカとエルゲンの巨大な谷が、ロドープをサカールとストランドの低い山地から分けています。 南部では、ロドープ滝が徐々にTracic Seaの海岸と沿岸低地の沖積に下ります。 Rhodesiaの全体はエーゲ海の流域にある。 ロドプスは2つの主要な部分に分かれています:より大きい、そしてより広範なロドープ・ウェストと、より小さいロドプスです。 国境はカヤリギ、ボロウィカ、アディ、ウィルビカの谷にあります。 ロドプスの彫刻は、主に第三紀の構造活動のために非常に多様です。 Rodopy – pasmo górskie hercyńskiego Masywu Rodopskiego w południowej części Półwyspu Bałkańskiego. Pasmo Rodopów jest stosunkowo zwarte, ma długość około 240 km, szerokość do 100 km i powierzchnię około 18 tys. km, z czego 14,5 tys. km w Bułgarii, reszta w Grecji. Na zachodzie dolina Jadenicy, przełęcz Awramowa, doliny Dreszenca i Mesty oddzielają Rodopy od pasm Riła i Pirin. Na północy zbocza Rodopów stromo opadają w Nizinę Górnotracką. Na wschodzie obszerne doliny Maricy i Ergene, będące częścią Niziny Dolnotrackiej, dzielą Rodopy od niskich gór Sakar i Strandży. Na południu Rodopy stopniowo opadają ku wybrzeżu Morza Trackiego i nadbrzeżnym nizinom aluwialnym. Rodopy w całości leżą w zlewisku Morza Egejskiego. Rodopy dzieli się na dwie główne części: wyższe i rozleglejsze Rodopy Zachodnie oraz niższe i mniejsze Rodopy Wschodnie. Granicę prowadzi się dolinami Kajalijki, Borowicy, Ardy i Wyrbicy. Rzeźba Rodopów jest bardzo urozmaicona, głównie wskutek aktywności tektonicznej w trzeciorzędzie.

ポーランド語辞典で«rodopy»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RODOPYと韻を踏むポーランド語の単語


hardcopy
hardcopy
izotopy
izotopy
kanopy
kanopy
lekkostopy
lekkostopy
na kopy
na kopy
pitekantropy
pitekantropy
pol kopy
pol kopy
rada europy
rada europy
rajstopy
rajstopy
roztopy
roztopy
sklepienie stopy
sklepienie stopy
stenotopy
stenotopy
szopy
szopy
topy
topy
wykopy
wykopy

RODOPYのように始まるポーランド語の単語

rododendronowy
rodolia
rodomontada
rodonit
rodopis
rodopisarz
rodopisiec
rodopisowy
rodopski
rodopsyna
rodos
rodoslowny
rodowac
rodowicz
rodowiec
rodowitosc
rodowity
rodowod
rodowodowy
rodowosc

RODOPYのように終わるポーランド語の単語

alpy
cepy
chalupy
cichostepy
czlapy
do kupy
drypy
heraklesa słupy
krepy
krupy
lapy
nieskapy
nieslepy
optotypy
pampy
pierworys mapy
pierwospy
plaskoszczypy
podzialka liniowa mapy
polslepy

ポーランド語の同義語辞典にあるrodopyの類義語と反意語

同義語

«rodopy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RODOPYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rodopyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrodopyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rodopy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

罗多彼
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Ródope
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

rhodope
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Rhodope
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

رودوبي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Родопы
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Rhodope
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

rhodope
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rhodope
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Rhodope
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Rhodopen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ロドピ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

rhodope
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Rhodope
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Rhodope
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

rhodope
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rhodope
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Rodop
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Rodopi
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rodopy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Родопи
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Rodopi
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Ροδόπης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Rhodope
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Rhodope
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Rhodope
5百万人のスピーカー

rodopyの使用傾向

傾向

用語«RODOPY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rodopy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rodopyに関するニュースでの使用例

例え

«RODOPY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrodopyの使いかたを見つけましょう。rodopyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Z problemów tak zwanej trzeciej palatalizacji tylnojęzykowych w ...
icam: (Rodopy) Stojćev. r)licam vlicam: (Eodopy, STevrokopsko) Mirćev. alicam se (Strandža) Str. licam: (Eodopy, Śiroka h>ka) Miletič; (Rodopy, Nevrokopsko) Mirćev; (Rodopy, Smoljansko) Momć. •oVlicara se: (Strandža) Str. vlieam: ...
Maria Jeżowa, 1968
2
Monasteries and their influence upon the statehood forming of the ...
a-Okoń Uniwersytet Jagielloński Chrystianizacja rodopskich Słowian w wiekach średnich Góry Rodopy zajmują centralne miejsce na półwyspie Bałkańskim i są częścią współczesnego państwa bułgarskiego. Oficjalnie ...
Wanda Stępniak-Minczewa, ‎Zdzisław Józef Kijas, 2002
3
第27届国际地质会议文集 - Strona 564
In the latter case this series reflects horizontal zoning which coincides with the axial one, i.e. with the direction of movement of ore- bearing solutions. Base metal deposits in the Rodopy structural- metallogenic zone are characterized by axial ...
27th International Geological Congress, 1984
4
Hemorrhagic Fever with Renal Syndrome, Tick- and Mosquito-Borne Viruses
In less hilly areas, reservoirs of infection also are in peridomestic rodents including house mice (Mus musculus), in addition to wild ones. In Bulgaria HFRS occurs mainly in two natural foci in mountainous regions, Rila-Rodopy, which includes ...
C.H. Calisher, 2012
5
W cieniu drzewa wiar: studia nad kulturą religijną na pograniczach ...
Magdalena Lubańska Religia sąsiadów innowierców w wierzeniach muzułmaiisko-prawosławnych społeczności lokalnych środkowych i zachodnich Rodop (Bułgaria) W niniejszym artykule pokażę, w jaki sposób muzułmanie i prawosławni ...
Magdalena Zowczak, ‎Uniwersytet Warszawski. Instytut Etnologii i Antropologii Kulturowej, 2009
6
Pamięć starych wieków: Symbolika czasu w rumuńskim kalendarzu ...
Kurban w życiu religijnym wyznawców prawosławia (Rodopy Zachodnie, Bułgaria), „Slavia Meridionalis” 11, Warszawa 2011, s. 303–320; M. Lubańska, Synkretyzm a podziały religijne w bułgarskich Rodopach, Warszawa 2012; Kurban in the ...
Ewa Kocój, 2013
7
Czołgi W Natarciu. Historia Niemieckiej Broni Pancernej - Strona 232
Sztab Główny armii bułgarskiej przykładał duże znaczenie do działań w Rodopach. Nie był to co prawda główny teatr działań wojennych, jednakże miał on niebagatelne znaczenie strategiczne. Zgrupowanie rodopskie miało osłaniać ...
Nigel Cawthorne, 2009
8
Seismicity of the European Area - Część 2 - Strona 187
Rodopy Mountains (Chepelare-Kurdzhali), M, = 5+ [149–161]. Region No. 24 (Macedonia, Struma valley, Khalkidhiki) This is a complex region and not well delineated as evidenced by discrepancies which were found later in empirical ...
Vít Kárník, 2012
9
Bułgaria - Strona 41
Niektóre bułgarskie jaskinie zostały wyposażone w oświetlenie elektryczne i udostępnione zwiedzającym: Ledenika (we Wraczanskim Balkanie), Diawotskoto Gyrto (Diabelskie Gardło), Jagodinska Pesztera (w Rodopach Zachodnich), ...
Anna Heine, ‎Monika Kaczmarek, 2006
10
Rozmówki bułgarskie
Dziś Rodopy, Stara Planina i pozostałe bułgarskie góry należą do najchętniej odwiedzanych przez turystów regionów Bułgarii. Oznakowania szlaków są podobne do tych stosowanych w Polsce. Może się jednak stać, że szlak czerwony bez ...
Lingea Sp. z o.o., 2014

用語«RODOPY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrodopyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sofia i celé Bulharsko sa menia k lepšiemu, túlavé psy zostávajú
Ale najkrajšie bulharské hory sú podľa mňa Rodopy.“ Prečo? „Sú zelené, všade vodopády, rebríky, mostíky, nádherné jaskyne, jazerá. Veľmi krásna je aj Stará ... «SME.sk, 7月 15»
2
Możdżer po berlińsku
We wspomnianym już "Na 7" smyczki "tną" jakby na góralską modłę, a samo metrum sugeruje, że to mogą być bułgarskie Rodopy. W dwunastominutowej ... «trojmiasto.pl, 7月 15»
3
Zrcadla byla hosty ve výšce 1800 metrů
Představovalo to zvládnout Rodopy po silnici, 250 kilometrů jsme jeli šest hodin. Celkem jsme při své objevné cestě ujeli 4000 kilometrů. Zpáteční cestu domů ... «Domažlický deník, 8月 14»
4
Nagroda Specjalna dla „Kurpianka-Cepelia” na Międzynarodowym …
... z Kadzidła przebywał w pięknej miejscowości Haskovo w południowo-wschodniej Bułgarii, u podnóża północnych gór Rodopy, nad rzeką Chaskowską. «eOstrołęka, 6月 14»
5
Osobný sluha i vrtuľník. Najluxusnejšie horské chaty v Európe
V pohorí Rodopy sú od decembra do apríla výborné snehové podmienky. Nová Villa Gella síce nemôže rovnocenne súperiť s vyhlásenými francúzskymi a ... «HNonline.sk, 1月 14»
6
Kam Sofijčania nechodia
Boli sme, videli sme, hádam by sme aj súhlasili, keby sme predtým neboli aj v Rodopoch (Rodopy nič neprekoná). Bulharsko nie je Sofia a Sofia nie je ... «SME.sk, 11月 13»
7
Aj slovenské, aj šumiacke, aj makové
Stihla som navštíviť Macedónsko, niekoľkokrát Turecko, jarný výlet Slovenskom a z Bulharska som konečne videla aj Rodopy a strávila pár krásnych víkendov ... «SME.sk, 1月 13»
8
Do české přírody se vrátí divocí koně. S geny z Karpat a anglických …
Loni vypouštěli koně v bulharském pohoří Rodopy, to ale byli takzvaní "konici", produkt dřívějších snah o návrat k divokému koni, který podle nejnovějších ... «iDNES.cz, 11月 12»
9
Mýty bulharskej krajiny
Spomínala som to už niekoľkokrát predtým pri výlete do Asenovgradu, Kovačevice, Dolenu a Leštenu, že Rodopy sú miestom silnej mágie. Svetla ich opísala ... «SME.sk, 10月 12»
10
Bulharsko vie ponúknuť oveľa viac než len Čierne more
Bulharsko však ponúka oveľa viac; stredoveké pevnosti ukryté vo vnútrozemí, masívne pohoria Pirin a Rodopy, veľkolepý Rilský kláštor, podmanivé ľadovcové ... «Webnoviny.sk, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. Rodopy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rodopy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż