アプリをダウンロードする
educalingo
roma

"roma"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROMAの発音

roma


ポーランド語でROMAはどんな意味ですか?

ローマ

ローマ - ローマ時代からローマ時代の小規模。 彼らはまた登録された形態として遭遇する。 ローマの名の日はロマーナと祝う。

ROMAと韻を踏むポーランド語の単語

aksjoma · ambystoma · carcinoma · celoma · dodoma · dyploma · glaukoma · gnoma · granuloma · haoma · izochroma · koma · koncowka ruchoma · kostroma · krepidoma · kroma · leukoma · lipoma · loksodroma · melanoma

ROMAのように始まるポーランド語の単語

rom · roma aeterna · romadur · romadzi · romain du roi · romains · roman · roman a clef · roman a these · roman daventure · roman fleuve · roman picaresque · romana · romanca · romanfleuve · romania · romanista · romanistka · romanistyczny · romanistyka

ROMAのように終わるポーランド語の単語

nerka wedrujaca ruchoma · neuroma · niewiadoma · od groma · oklahoma · ortodroma · oskoma · osteoma · pleroma · radiodroma · renoma · retinoblastoma · sarkoma · skleroma · sklerotoma · skoma · sloma · sodoma · soma · tahoma

ポーランド語の同義語辞典にあるromaの類義語と反意語

同義語

«roma»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROMAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語romaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのromaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«roma»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

罗马
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

roma
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

roma
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

रोमा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

روما
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

цыган
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

roma
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

রোমা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

roma
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

roma
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

roma
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ローマ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

로마
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

roma
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

roma
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ரோமா
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

रोमा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

roma
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

roma
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

roma
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

циган
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

roma
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

roma
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

roma
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

roma
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

roma
5百万人のスピーカー

romaの使用傾向

傾向

用語«ROMA»の使用傾向

romaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«roma»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、romaに関するニュースでの使用例

例え

«ROMA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からromaの使いかたを見つけましょう。romaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Roma, Gypsies: Texts Issued by International Institutions
A collection of texts, in a single handy volume, issued by the European Community (the Council and the European Parliament), the Council of Europe, (including the Committee of Europe, CLARAE, CAHID and the CDCC) and other international ...
Marielle Danbakli, 2001
2
Roma, Gypsies, Travellers:
This book provides an understanding of Gypsies and Travellers by introducing the reader to the richness of their culture and lifestyle.
Jean-Pierre Liégeois, 1994
3
Linguistically Appropriate Practice: A Guide for Working with Young ...
This path-breaking book provides a convincing argument for the importance of children's home languages and the benefits of dual- and multi-language learning.
Roma Chumak-Horbatsch, 2012
4
Capreä i Roma
ROMA. I. Od. opisanych wypadków przeciąg czasu upłynął niemały. Cajus Caligula, w szałach i porywach obłąkania dokończył życia, które miłość jego ludu zmieniło w końcu w znużenie i nienawiść. — Codziennie nowe ofiary skazywała na ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
5
The Roma: a Minority in Europe: Historical, Political and Social ...
This volume is the result of an international conference held at Tel Aviv University in December 2002.
Roni Stauber, ‎Raphael Vago, 2007
6
The Roma Struggle for Compensation in Post-War Germany
Thirty years passed before it was accepted--in West Germany and elsewhere--that the Roma (Gypsies) of Germany had been Holocaust victims.
Julia Von Dem Knesebeck, 2011
7
Capreä i Roma, tom drugi
ROMA. I. Od. opisanych wypadków przeciąg czasu upłynął niemały. Cajus Caligula, w szałach i porywach obłąkania dokończył życia, które miłość jego ludu zmieniło w końcu w znużenie i nienawiść. — Codziennie nowe ofiary skazywała na ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
8
Capreä i Roma, tom pierwszy
Józef Ignacy Kraszewski. Józef Ignacy Kraszewski Capreâ i Roma, tom pierwszy Booklassic Capreä i Roma, tom pierwszy Józef Ignacy Kraszewski Booklassic 2016. Front Cover.
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
9
Pharrajimos: The Fate of the Roma During the Holocaust
Twelve oral histories also present first-hand accounts of the survivors. The work includes a detailed list of events by location as well as a series of appendixes on the struggle to raise awareness of the Pharrajimos."--BOOK JACKET.
János Bársony, ‎Ágnes Daróczi, 2008
10
Roma Victor: Umarł Bóg, niech żyje Bóg! - Strona 2
Nieniejsza publikacja, Roma Victor jest fikcją literacką. Wszelkie zawarte w niej imiona, nazwiska oraz miejsca są fikcyjne. Jakiekolwiek podobieństwo do osób Ŝyjących lub zmarłych, czy do miejsc w których dzieje się akcja jest czysto ...
Saul Pincus, 2013

用語«ROMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からromaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
AS Roma chce zatrzymać Wojciecha Szczęsnego
Wojciech Szczęsny wyjawił niedawno, że klubem jego marzeń jest Arsenal Londyn i chciałby do niego powrócić jak najszybciej. Tymczasem AS Roma zamierza ... «Onet.pl, 11月 15»
2
AS Roma - Lazio Rzym NA ŻYWO. Gdzie oglądać LIVE w TV …
AS Roma - Lazio Rzym NA ŻYWO. Serie A LIVE w TV. Derby Rzymu ONLINE STREAM w Internecie. Niedzielny hit Serie A. Czy Wojciech Szczęsny zostanie ... «SE.pl, 11月 15»
3
Liga Mistrzów. Roma pokonała Bayer Leverkusen. Szczęsny puścił …
Mecz w Rzymie zapowiadał się bardzo ciekawie, ponieważ już pierwsze starcie Bayeru z Romą zakończyło się hokejowym wynikiem 4:4. We środę znów padło ... «Sport.pl, 11月 15»
4
Wojciech Szczęsny prostuje: Chcę wrócić do Arsenalu, ale gra w AS …
Wojciech Szczęsny na konferencji przed meczem Ligi Mistrzów musiał prostować swoje ostatnie słowa. Bramkarz AS Roma stwierdził, że jego marzeniem jest ... «SE.pl, 11月 15»
5
Inter Mediolan - AS Roma LIVE! Serie A w TV, ONLINE i STREAM
Inter Mediolan - AS Roma w telewizji, STREAM za DARMO w Internecie. Obejrzyj NA ŻYWO. W jednym z najciekawszych spotkań 11. kolejki Serie A na San ... «SE.pl, 10月 15»
6
Jest zgoda na budowę wieżowca Roma Tower. Biurowiec postawi …
Drapacz chmur o wysokości 170 m stanie u zbiegu ulic Emilii Plater i Nowogrodzkiej, na gruncie należącym do archidiecezji warszawskiej i parafii św. Barbary. «Gazeta.pl, 10月 15»
7
Serie A. Roma Szczęsnego pokonała Fiorentinę Błaszczykowskiego …
AS Roma została nowym liderem Serie A. Zespół Wojciecha Szczęsnego pokonał na wyjeździe pierwszą do tej pory Fiorentinę 3:1. Szczęsny grał cały mecz, ... «Sport.pl, 10月 15»
8
Bayer Leverkusen - AS Roma NA ŻYWO. Gdzie obejrzeć …
Mecz Ligi Mistrzów Bayer Leverkusen - AS Roma NA ŻYWO w TV. Transmisja w telewizji i STREAM ONLINE za darmo w Internecie. Oglądaj NA ŻYWO. «SE.pl, 10月 15»
9
Roma lepsza od Empoli w meczu z polskimi bramkarzami
Roma, która zdobyła 12 goli w trzech ostatnich kolejkach, jest przynajmniej do niedzieli wiceliderem Serie A. Ma 17 punktów i traci jeden do Fiorentiny, która w ... «Przegląd Sportowy, 10月 15»
10
Serie A: Szczęsny puścił dwa gole, ale AS Roma wygrała. Inter tylko …
Wojciech Szczęsny utrzymał miejsce w podstawowym składzie AS Roma, a rzymianie wygrali trudny wyjazdowy mecz z US Palermo 4:2. Z kolei gol Ivana ... «SportoweFakty.pl, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Roma [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/roma>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA