アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"roman picaresque"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROMAN PICARESQUEの発音

roman picaresque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROMAN PICARESQUEと韻を踏むポーランド語の単語


a la grecque
a la grecque
a lantique
a lantique
acquis politique
acquis politique
alacoque
alacoque
arabesque
arabesque
belle epoque
belle epoque
bisque
bisque
boutique
boutique
braque
braque
cloque
cloque
cocu magnifique
cocu magnifique
consilio manuque
consilio manuque
conte philosophique
conte philosophique
corps diplomatique
corps diplomatique
ecriture automatique
ecriture automatique
enarque
enarque
filioque
filioque
potestas vitae necisque
potestas vitae necisque
remis velisque
remis velisque
risque
risque

ROMAN PICARESQUEのように始まるポーランド語の単語

roman
roman a clef
roman a these
roman daventure
roman fleuve
romana
romanca
romanfleuve
romania
romanista
romanistka
romanistyczny
romanistyka
romanizacja
romanizm
romanizowac
romano
romanowowie
romanowski
romans

ROMAN PICARESQUEのように終わるポーランド語の単語

haute epoque
hic te ubique
hiver demographique
igni ferroque
la belle epoque
libre belgique
manque
meurtre juridique
opera comique
palenque
petanque
plaque
pont leveque
pulque
remarque
semper et ubique
suum cuique
traveller s cheque
tu quoque
va banque

ポーランド語の同義語辞典にあるroman picaresqueの類義語と反意語

同義語

«roman picaresque»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROMAN PICARESQUEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語roman picaresqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのroman picaresqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«roman picaresque»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

罗马流浪汉
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

picaresca romana
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Roman picaresque
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

रोमन पाखंडी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تشردي الروماني
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Роман плутовской
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

picaresco Roman
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

রোমান প্রতারণামূলক
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

roman picaresque
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

picaresque Roman
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Roman Schelmen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ローマのピカレスク
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

로마 악한
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

picaresque Romawi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

miêu tả về thủ đoạn của bọn điếm Roman
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ரோமன் picaresque
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

रोमन picaresque
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Roma külhanbeyi
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

picaresco romano
65百万人のスピーカー

ポーランド語

roman picaresque
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Роман шахрайський
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

picarescă Roman
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Ρωμαϊκή πικαρέσκ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Romeinse pikareske
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

romerska picaresque
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Roman picaresque
5百万人のスピーカー

roman picaresqueの使用傾向

傾向

用語«ROMAN PICARESQUE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«roman picaresque»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、roman picaresqueに関するニュースでの使用例

例え

«ROMAN PICARESQUE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からroman picaresqueの使いかたを見つけましょう。roman picaresqueに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le roman picaresque: "El Lazarillo de Tormes" et "El Buscón
Le roman picaresque, reflet d'une société, est le roman des pauvres et des mendiants confrontés aux difficultés de la vie quotidienne, des êtres " sans honneur ", dont le destin tout tracé est peu susceptible d'amélioration.
Jean-Pierre Sánchez, ‎Laura Alcoba, 2006
2
Le roman picaresque: La vida de Lazarillo de Tormes, Francisco de ...
La picaresque espagnole, jadis morceau de choix de l'hispanisme français, n'a guère attiré les foules ces dernières années, aussi n'est-ce pas une mauvaise idée, pensons-nous, que de la revisiter aujourd'hui à la lumière des ...
Rafael Carrasco, ‎Christian Andrès, 2006
3
Play and the Picaresque: Lazarillo de Tormes, Libro de Manuel, and ...
This instability of personality is seen in the picaresque novel as a reflection of the outer chaos discovered by the plot patterns. ... 12 Jaqueline Praag-Chantraine, 'Chronique des lettres espagnoles: Actualite du roman picaresque,' Synthese 14 ...
Gordana Yovanovich, 1999
4
The Picaresque Novel in Western Literature - Strona 1
J. A. Garrido Ardila Over the past century, the term picaresque has been fully incorporated into the metalanguage of Western national literatures: picaresque novel in English, novela picaresca in Spanish, roman picaresque in French, ...
J. A. G. Ardila, 2015
5
Un Roman Picaresque En Angleterre
"Un roman picaresque en Angleterre" de Emile Montégut. Essayiste et critique français (1826-1895).
Emile Montégut, ‎FB Editions, 2015
6
Le roman picaresque espagnol du Siècle d'Or: Aspects littéraires, ...
it avoir tout dit sur le roman picaresque espagnol, si une bibliographie assez imposante existe assurément, il n'en est pas moins vrai que bien des aspects restent encore à approfondir, ou à mettre en relation, et que les ...
Christian Andrès, 2006
7
The Picaresque: A Symposium on the Rogue's Tale - Strona 68
The historical background of the picaresque novel is thoroughly discussed by Alberto del Monte, itinerario de romanzo picaresco spagnolo (Firen- ze: Sansoni, 1957), and by Oscar Borgers, "Le roman picaresque: Réalisme et fiction," Les ...
Carmen Benito-Vessels, ‎Michael O. Zappala, 1994
8
The Picaresque: Tradition and Displacement - Strona 182
"La question du 'pure' dans le roman picaresque." Les parentés fic- tives en Espagne (XVIe-XVUe sucles). Ed. Augustin Redondo. Paris: Sorbonne, 1988. . "Le regard de l'utopiste: Les metamorphoses de \' atalaya dans l'imaginaire du Siécle ...
Giancarlo Maiorino, 1996
9
Microhistory and the Picaresque Novel: A First Exploration into ...
Gueux et Marchands dans le Guzmán de Alfarache (1599–1604) Roman picaresque et mentalité bourgeoise dans l'Espagne du Siècle d'Or. Bordeaux, Institut D'Études Ibériques et Ibéro-Americaines de l'Université De Bordeaux, 1983. —.
Binne de Haan, ‎Konstantin Mierau, 2014
10
Avant Babel: Roman picaresque
"Se confier à un inconnu, mieux encore, à un ennemi qu'on ne reverra plus, dans un lieu hors du monde, quelle liberté !
Jean-Paul Gessa, 2010

用語«ROMAN PICARESQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からroman picaresqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le roman du XVIIIe siècle selon Milan Kundera
Il y a deux formes romanesques dominantes au XVIIIe siècle : primo, celle provenant du vieux roman picaresque ; pendant l'évolution de cette forme, ... «La Règle du Jeu, 9月 15»
2
Le son de la chair déchiquetée le soir au fond du canapé
... Une Nuits, le roman picaresque ou Les Mystères de Paris. A cette longue liste, on ajoutera désormais le premier roman de Jérémy Fel, Les Loups à leur porte, ... «Le Monde, 9月 15»
3
«Aferim!»: les figures oubliées d'une Histoire voisine
Ce western roumain, qui a valu à Radu Jude l'Ours d'argent du meilleur réalisateur en 2015, est aussi un roman picaresque européen, avec poursuites, ... «Slate.fr, 8月 15»
4
[Critique] La malédiction du bandit moustachu, d'Irina Teodorescu
Qu'ils sont rares et enchanteurs les romans qui parviennent à créer leurs mondes ... comme un roman picaresque empreint de merveilleux, avec une pléiade de ... «Actualitté.com, 7月 15»
5
A vivre couché : premier roman décapant d'une jeune Femen
Sorte de roman picaresque contemporain où l'aventure se vit aussi bien dans un Ephad à Roubaix où elle sauve une patiente de l'étouffement, que dans un ... «Actualitté.com, 1月 15»
6
Paris, Hôtel de Lauzun
Fort d'un succès durable, Gil Blas est sans conteste le roman de Lesage le plus ... de l'héritage du roman picaresque et du roman comique ; pétri de références ... «Fabula, 6月 14»
7
Le fabuleux destin du “Vieux qui ne voulait pas fêter son anniversaire”
Le vieux qui ne voulait pas fêter son anniversaire, premier roman du Suédois Jonas ... Les libraires apprécient ce roman picaresque et le mettent en avant. «Télérama.fr, 5月 14»
8
La vie commune des hommes, par Eric Vuillard
Le roman picaresque présente les aventures souvent extravagantes de héros ordinaires. La narration y semble par trop arbitraire, prodigue en rebondissements ... «Le Monde, 5月 14»
9
Toni Servillo entre cinéma, théâtre et Naples
Toni Servillo, acteur et metteur en scène a demandé à son frère Peppe – musicien populaire en Italie – d'interpréter avec lui ce grand roman picaresque de ... «France Inter, 1月 14»
10
Le prix Goncourt décerné à Pierre Lemaitre pour "Au revoir là-haut"
Au revoir là-haut, roman picaresque sur une génération perdue, à la fois ... très cinématographique" dans ce "roman populaire, dans le bon sens du terme". «l'Humanité, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Roman picaresque [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/roman-picaresque>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż