アプリをダウンロードする
educalingo
rombowy

"rombowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROMBOWYの発音

rombowy


ROMBOWYと韻を踏むポーランド語の単語

aerobowy · aeroklubowy · amebowy · anaerobowy · bezglebowy · bezkorbowy · bezosobowy · bezzrebowy · binarny system liczbowy · bobowy · bombowy · calodobowy · chlebowy · chorobowy · katakumbowy · klombowy · limbowy · plombowy · samolot bombowy · szambowy

ROMBOWYのように始まるポーランド語の単語

romaszewska · romaszewski · romb · romboedr · romboedryczny · romboid · romboidalny · romboidowy · romboscian · romboscienny · romejko · romek · romeo · romeo i julia · romer · romet · romka · romkowski · romm · rommel

ROMBOWYのように終わるポーランド語の単語

czarnodebowy · czteroosobowy · czteroskibowy · czterosylabowy · debowy · derbowy · dobowy · dwojkowy system liczbowy · dwuizbowy · dwukadlubowy · dwuosobowy · dwuskibowy · dwusrubowy · dwusylabowy · dziobowy · farbowy · fotel klubowy · gebowy · glebowy · globowy

ポーランド語の同義語辞典にあるrombowyの類義語と反意語

同義語

«rombowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROMBOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rombowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrombowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rombowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

菱形
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rómbico
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

rhombic
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

विषमकोण का
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

معيني الشكل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ромбический
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rômbico
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অসমকোণী-সমচতুর্ভুজ-ক্ষেত্রাকার
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rhombique
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

berbentuk belah ketupat
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Rauten
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ひし形の
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

마름모꼴의
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rhombic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

có thể hình thoi
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சாய்சதுர
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rhombic
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

eşkenar dörtgen şeklinde
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rombico
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rombowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ромбічний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rombic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ρομβικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Rhombische
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rombisk
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rhombic
5百万人のスピーカー

rombowyの使用傾向

傾向

用語«ROMBOWY»の使用傾向

rombowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rombowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rombowyに関するニュースでの使用例

例え

«ROMBOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrombowyの使いかたを見つけましょう。rombowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Acta archaeologica Lodziensia - Wydania 34-35 - Strona 127
Sploty skośne łamane, w tym wypadku wyłącznie splot rombowy, wystąpiły w 9,9% tkanin z Lubowidza. W Odrach 51 (koniec I — III w.) procent tkanin w splocie płóciennym 1/1 jest stosunkowo duży — 22,7%. Natomiast splot skośny 2/2 ...
Jerzy Maik, 1988
2
Mała encyklopedia powszechna PWN: - Strona 537
Piramidy: 1 rombowa, 6 trygonałna, II dytrygonalna, 16 tetragonalna, 21 dytctra- gonalna, 26 heksagonalna, 31 dyheksagonalna ; podwójne piramidy (bipiramidy): 2 rombowa, 7 trygonałna, 12 dytrygonalna, 17 tetragonalna, 22 dytctragonalna, ...
Czesław Sojecki, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1969
3
Zasady mineralogii - Strona 228
Osią bliźniaczą w tym układzie jest którakolwiek oś pośrednia bądź trójkątowa bądź rombowa. A że osie trójkątowe stoją prostopadle na ścianach ośmiościanu, zaś rombowe na ścianach dwunastościanu rombowego, przeto płaszczyzną ...
Alojzy Alth, 1868
4
... Mineralogja: wykład elementarny wiadomoósci ogólnych o ...
Rząd piroksenów rombowych § 394. Charakterystyka ogólna piroksenów rombowych. Piro- kseny rombowe są to kryształy mieszane mMgSi03.FeSiOs < 0 ll^m^l. Domieszka pirofilicianów jest właściwa pirokse- nom rombowym w małej ...
Zygmunt Weyberg, 1929
5
Prace. Seria A: Nauki Abiologiczne - Tom 11,Wydania 1-5 - Strona 178
W układzie rombowym zjawisko piezoelektryczne występuje w kryształach należących do kldsy czworościanu rombowego o symetrii 222 (3 osi dwukrotne symetrii w kierunku zgodnym z kierunkiem trzech osi krystalograficznych) oraz w ...
Poznanskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Matematyczno-Przyrodnicza, 1962
6
Zasady metalografji - Strona 146
Witold Broniewski. PRZEMIHNY HLOTROPOWE Hlotropja metalì i zwiazków. Cyna, która nam postuzy za przyktad, moze wystepowaé w trzech odmianach alotropowych zupelnie róznych, mianowicie jako cyna tetragonalna, szara i rombowa.
Witold Broniewski, 1921
7
Star Force. Tom 2. Zagłada:
... znany nam szyk rombowy, wisząc u sufitu. Moi ludzie przyglądali się z ciekawością. Żadne z nich nie widziało jeszcze makrosa na własne oczy. Z jakiegoś powodu weterani, którzy walczyli u mojego boku w Ameryce Południowej, ...
B.V. Larson, 2017
8
Podstawy technologii maszyn: podręcznik - Strona 264
... poszczególnych symboli: • S – system mocowania – może przyjmować oznaczenia: D (docisk sztywny), M (docisk od góry i przez otwór), P (docisk przez otwór), S (mocowanie śrubą) – rys. 5.40; • C – kształt płytki (C – rombowa o kącie 80∞) ...
Józef Zawora, 2007
9
Informacja. Bit. wszechświat. rewolucja
Zycia. wynika z tegosystemu informacyjnego,; W a9ciwym przedmiotem bada" w genetyce jestjęzykkomórek,. Kiedy rombowy kod Gamowa okaza się niepoprawny, zaproponowa on ...
James Gleick, 2012
10
Wąż Nieskończoności: Kosmiczny cykl zatacza pełne koło. Prawdziwa ...
Trzydziesto9cian rombowy wokó Ziemi Dlaczego tak jest? PoniewaZ zarówno Rosjanie, jak i Amerykanie wiedzieli, Ze owa druga sieć jest siecią 9wiadomo9ci reprezentującą znaczną czę9ć populacji naszej planety, i uwaZali, Ze jeZeli uda ...
Drunvalo Melchizedek, 2013

用語«ROMBOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrombowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
250. rocznica koronacji obrazu Matki Boskiej Chełmskiej
Zatrudnionej w bazylice ekipie pozostały do przykrycia ostatnie metry posadzki. Nowy rombowy wzór to efekt współpracy architektów i konserwatora zabytków ... «Dziennik Wschodni, 8月 15»
2
Łańcuchy śniegowe – warto je mieć
1940 zł za parę łańcuchów wykonanych ze stali utwardzanej o kwadratowym przekroju pręta i o rombowym splocie. Profesjonalne łańcuchy z kolcami kosztują ... «Farmer.pl, 12月 14»
3
Testujemy najlepsze drukarki 3D
iRapid (po lewej stronie) i Fabbster nie poradziły sobie z sześcio- ośmiościanem rombowym małym. Litera C z napisu CHIP (po prawej) wymaga odłamania ... «Money.pl, 9月 14»
4
Indywidualista na drodze
Swoistego stylu nadają mu 17-calowe felgi z lekkiego stopu o wzorze rombowym, satynowane klamki zewnętrzne drzwi oraz boczne listwy ochronne nadwozia ... «Auto Świat, 3月 14»
5
Uroczyste poświęcenie kapliczki w Stryjowie
Prace zakończono zamontowaniem zrekonstruowanej konstrukcji dachu, oraz wykonaniem jego pokrycia – zgodnie z formułą sprzed remontu – z rombowych ... «Kresy.pl, 9月 13»
6
Fiat Panda Antartica: seria specjalna na 30-lecie Pandy
... lekkiego stopu o wzorze rombowym, pomarańczowe kołpaki kół, lampy przeciwmgielne, pomarańczowe obudowy lusterek bocznych i specjalna plakietka na ... «SE.pl, 9月 13»
7
Polska premiera nowego Fiata 500L Trekking
... wysokie zawieszenie, zderzaki ze specjalnymi płytami osłonowymi, 17-calowe felgi o wzorze rombowym, satynowane klamki zewnętrzne drzwi oraz boczne ... «Wirtualna Polska, 7月 13»
8
Na wysoką temperaturę siatka cięto-ciągniona
W tym celu wykorzystał siatkę cięto-ciągnioną o oczkach rombowych 62x23x3. Siatka została naciągnięta na stalową ramę, a od wewnątrz można na niej ... «Sztuka Architektury, 6月 12»
9
Alfa Romeo Giulietta: edycja Maserati
Wyróżnikiem samochodów „Giulietta for Maserati" są także elementy zewnętrzne: 18-calowe koła z lekkiego stopu o wzorze rombowym, wzmocnione hamulce z ... «Wirtualna Polska, 12月 11»
10
Kiedy zakładamy łańcuchy na koła?
Modele łańcuchów mogą mieć wzór: drabinkowy, trójkątny, rombowy prosty i rombowy ukośny. Łańcuchy o wzorze drabinkowym są najmniej skuteczne, ... «Głos Pomorza, 12月 10»
参照
« EDUCALINGO. Rombowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rombowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA