アプリをダウンロードする
educalingo
rowne

"rowne"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROWNEの発音

rowne


ROWNEと韻を踏むポーランド語の単語

krowne · niewymowne · poglowne · sadowne · wybory rowne · zaglowne

ROWNEのように始まるポーランド語の単語

rownanie calkowe · rownanie chemiczne · rownanie dwukwadratowe bikwadratowe · rownanie kwadratowe rownanie drugiego stopnia · rownanie liniowe rownanie pierwszego stopnia · rownanie logarytmiczne · rownanie pierwiastkowe rownanie niewymierne · rownanie sprzeczne · rownanie trygonometryczne · rownanie wykladnicze · rownia · rownia pochyla · rowniacha · rowniactwo · rowniacz · rowniaczka · rowniak · rownianka · rowniarka · rownica

ROWNEのように終わるポーランド語の単語

ceny sztywne · drzewo oliwne · dubicze cerkiewne · dzialanie prawne · dzierzawne · formy supletywne · jezyki nominatywne · jezyki pokrewne · konopie siewne · krwawne · laki barwne · liczby przeciwne · mineraly idiochromatyczne barwne · mlewne · myslenie pozytywne · na niepewne · napiwne · narzady ekscesywne · narzady plciowe rozrodcze generatywne · nasiona plywne

ポーランド語の同義語辞典にあるrowneの類義語と反意語

同義語

«rowne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROWNEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rowneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrowneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rowne»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

人人平等
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

todos iguales
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

all equal
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सब बराबर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

جميعا على قدم المساواة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

все равны
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

todos iguais
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Rowne
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tous égaux
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Rowne
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

alle gleich
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

全て等しく
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

모두 동일
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Rowne
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đều bình đẳng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Rowne
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Rowne
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Rowne
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tutti uguali
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rowne
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

усі рівні
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

toți egali
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

όλοι ίσοι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

almal gelyk
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

alla lika
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

alle like
5百万人のスピーカー

rowneの使用傾向

傾向

用語«ROWNE»の使用傾向

rowneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rowne»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rowneに関するニュースでの使用例

例え

«ROWNE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrowneの使いかたを見つけましょう。rowneに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Równe, bezkreśne pole
Tytul: Równe, bezkreśne poleAutor: Maciej Szukiewicz Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Maciej Szukiewicz, 2015
2
Wołyń - Strona 268
RÓWNE (PiBHe), położone nad rzeką Uście, liczy 245 tys. mieszkańców i jest największym na Wołyniu miastem, stolicą obwodu, ważnym węzłem komunikacyjnym i dużym ośrodkiem przemysłowym, naukowym i kulturalnym. Pierwsza ...
Grzegorz Rąkowski, 2005
3
Fizyka. Doswiadczeniami Potwierdzona Przez X. Jozefa Hermana ...
Kiedy Z tego, co się dopiero powiedziaPrędko- ło, wnieść potrzeba, że gdy dwoch na;`czeń wysokości rowne, prędkości także wne? rowne. Gdy zaś wysokości nie rowne , prędkości tak się będą miały do siebie, iak liczby początkowe ...
Józef Herman Osiński, 1777
4
Podstawy projektowania odzieży: podręcznik dla szkół odzieżowych
1 6b) należy: • narysować linię pionową (oś symetrii) i zaznaczyć na niej 8 odcinków- równych /; przeprowadzić przez nie linie poziome i oznaczyć pola od I do VIII; • na górnej i dolnej linii pola I odmierzyć odcinki równe 'A/ z obu stron osi ...
Ewa Fałkowska-Rękawek, 2008
5
Geometrya Czyli Nauka O Ziemiomiernictwie Ku snadnieyszemu wyżsey ...
A ponieważ w troygrańcu BAa, dwa boki z ofobna BA y Aa fą rowne dwom z ofobna bokom FA y AG drugiego troygrańca FAG (przez HWniofek Definicyi 5. K/ięgi III.) y do tego węgły BAa , FAG rownemi bokami zaięte, fq między fobą rowne, ...
Patrycy Skaradkiewicz, 1776
6
RACHUNKU ALGEBRAICZNEGO TEORYA PRZYSTÓSOWANÁ DO GEIOMETRYI LINII ...
Ale 4p3+27q* ieft zawfze zero, ile razy dwa pierwiäftki w zrównaniu 3go ftopnia fq równe mogą zaś bydź równe albo te, ... obydwa przez zrównanie zgo ftopnia, które ftāwfzy fię równe, czynią 4p3+27q*=o, i oznaczają przeyście pierwiaftków w ...
Jan Śniadecki, 1783
7
RACHUNKU ALGEBRAICZNEGO TEORYA Przystosowana do linii krzywych: w ...
Pierwfze zrównanie (A) na teraźnieyfzą włafność, zamykaiąc potęgi párzyfte y, pokazuie iefzcze ftrony przeciw-ległe równe i śrzednicę AB w linii krzywey: to famo zamykaiąc wfzyftkie potęgi párzyfte x, wyrážá ftrony przyległe P, R, równe, ...
Jan Śniadecki, 1783
8
Elektrotechnika podrecznik - Strona 183
Z przeprowadzonych rozważań wynika jeszcze następujący wniosek: dwie liczby zespolone wyrażone w postaci algebraicznej są sobie równe, jeśli równe są ich części rzeczywiste i równe są ich części urojone, lub dwie liczby zespolone ...
Stanisław Bolkowski, 2005
9
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Mając wzgląd na siłę pożywną tych gatunków słomy, należy także i wartość pożywną innych roślin pastewnych, któreby się przy sieczce z słomy bydłu dawały, obliczyć i tak: 2% części funta ziemniaków równe są co do pożywności 1 funtowi ...
Adam Kasperowski, 1844
10
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 74
Sakramenta starozakonne z sakramentarai nowego zakonu nie sa równe, i nie zga- Лгщ sif z soba,, ib. 6, 105. Wyznawanie to jest one- mu wyznawaniu pospolitego ludu równe i podobne. ib. 2, 8. Nierówne sa_ raarnoáci a wystçpki twoje ku ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
参照
« EDUCALINGO. Rowne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rowne>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA