アプリをダウンロードする
educalingo
rownowartosc

"rownowartosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROWNOWARTOSCの発音

rownowartosc


ROWNOWARTOSCと韻を踏むポーランド語の単語

aerosprezystosc · antywartosc · bagnistosc · baniastosc · barczystosc · barwistosc · barylkowatosc · bezkrwistosc · bezlitosc · bidulkowatosc · malowartosc · nadwartosc · otwartosc · roznowartosc · rozwartosc · upartosc · wartosc · zawartosc · zazartosc · zwartosc

ROWNOWARTOSCのように始まるポーランド語の単語

rownowaga · rownowaga stala · rownowartosciowy · rownowaski · rownowazenie · rownowaznia · rownowaznie · rownowaznik · rownowaznik chemiczny · rownowaznik zdania · rownowaznikowy · rownowaznosc · rownowaznosciowy · rownowazny · rownowazyc · rownowazyc sie · rownowieczny · rownowiekowosc · rownowiekowy · rownowierszowy

ROWNOWARTOSCのように終わるポーランド語の単語

blotnistosc · bluszczowatosc · bogatosc · bombiastosc · brodatosc · brusowatosc · brylowatosc · calkowitosc · cebulowatosc · chorowitosc · chropowatosc · ciamajdowatosc · ciapowatosc · ciastowatosc · cielistosc · cienistosc · ciernistosc · cietosc · cukierkowatosc · czeczotowatosc

ポーランド語の同義語辞典にあるrownowartoscの類義語と反意語

同義語

«rownowartosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROWNOWARTOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rownowartoscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrownowartoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rownowartosc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

的等效
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

el equivalente de
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

the equivalent of
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

के बराबर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أي ما يعادل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

эквивалент
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

o equivalente de
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সমতুল্য
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

l´équivalent de
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bersamaan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

das Äquivalent
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

の同等
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

에 해당하는
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

padha karo
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tương đương với
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சமமான
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

समतुल्य
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

eşdeğer
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

l´equivalente di
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rownowartosc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

еквівалент
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

echivalentul a
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

το ισοδύναμο του
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

die ekwivalent van
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

motsvarande
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tilsvarer
5百万人のスピーカー

rownowartoscの使用傾向

傾向

用語«ROWNOWARTOSC»の使用傾向

rownowartoscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rownowartosc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rownowartoscに関するニュースでの使用例

例え

«ROWNOWARTOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrownowartoscの使いかたを見つけましょう。rownowartoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elementy rachunkowości: zasady rachunkowości, uproszczone formy ...
Równowartość środków wniesionych przez właściciela nazywamy kapitałem powierzonym. W trakcie istnienia jednostki gospodarczej kapitały powierzone mogą być powiększane — przez wniesienie nowych wartości przez jej założyciela lub ...
Irena Frymark, 2007
2
Zasady rachunkowości. Wersja e-book - Strona 33
W spółdzielniach do funduszy własnych zaliczamy: — fundusz udziałowy; stanowi równowartość udziałów wniesionych do spółdzielni przez jej członków; — fundusz zasobowy; stanowi równowartość wkładów wniesionych przez członków w ...
Grażyna Borowska (rachunkowość), 2009
3
Inwestycje zagraniczne: wybór aktów prawnych dotyczących inwestycji ...
Minimalna wysokość kapitału gwarancyjnego dla zakładu ubezpieczeń, który prowadzi działalność w formie spółki akcyjnej, wynosi: 1) dla działu I załącznika do ustawy: równowartość w złotych 800 000 ECU, 2) dla działu II załącznika do ...
Cezary Banasiński, ‎Claire Di Crescenzo, ‎Dariusz Szafrański, 1997
4
Zamówienia publiczne w praktyce - Strona 107
Zamawiający żąda od wykonawcy zabezpieczenia należytego wykonania umowy, zwanego dalej „zabezpieczeniem”, jeżeli wartość robót budowlanych lub usług będących przedmiotem zamówienia publicznego przekracza równowartość w ...
Krzysztof Błachut, 2003
5
Dziennik urzedowy - Tom 18 - Strona 702
(2) Otrzymaną w ten sposób sumę złotych dzieli się przez równowartość pieniężną za 1 dzień robocizny pieszej, a uzyskana w wyniku tego działania liczba oznacza ilość dni robocizny pieszej, należnej od obowiązanego. (3) Dla posiadaczy ...
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1936
6
Ordynacja podatkowa w teorii i praktyce: - Strona 130
Obowiązek sporządzenia dokumentacji obejmuje transakcję lub transakcje między podmiotami powiązanymi, w których łączna kwota (lub jej równowartość) wynikająca z umowy lub rzeczywiście zapłacona w roku podatkowym łączna kwota ...
Leonard Etel, 2008
7
KODEKS DROGOWY. Komentarz z orzecznictwem NSA, SN i TK: CZĘŚĆ I. ...
... samochodu osobowego – równowartość dwukrotności minimalnego wynagrodzenia za pracę, • W przypadku samochodu ciężarowego, ciągnika Samochodowego i autobusu – równowartość trzykrotności minimalnego wynagrodzenia Za ...
Stanisław Soboń, 2016
8
Z zagadnień prawa rolnego, cywilnego i samorządu terytorialnego
1) łączny światowy obrót przedsiębiorców uczestniczących w koncentracji w roku obrotowym poprzedzającym rok zgłoszenia przekracza równowartość 1.000.000.000 euro lub 2) łączny obrót na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej ...
Jerzy Bieluk , ‎Adam Doliwa , ‎Agnieszka Malarewicz-Jakubów, 2012
9
Bankowość. Podstawowe zagadnienia - Strona 256
Ustawa nakłada na posiadacza karty odpowiedzialność za operacje dokonane z użyciem utraconej karty płatniczej do czasu zgłoszenia wydawcy karty jej utraty, do wysokości stanowiącej równowartość w złotych 150 euro (art. 28.2. ustawy o ...
Piotr Niczyporuk Aniela Talecka, 2011
10
Indochiny 1956 - Strona 92
... Banku PKO, wobec czego wpłaciłem w dongach równowartość S110, Lusia wpłaciła na moje konto równowartość S120, a Rysiek równowartość S40. Pieniądze były więc wiadomego pochodzenia, a donos, który miał mnie zdyskredytować, ...
Marian Feldman, 2013
参照
« EDUCALINGO. Rownowartosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rownowartosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA