アプリをダウンロードする
educalingo
rozbalamucic

"rozbalamucic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROZBALAMUCICの発音

rozbalamucic


ROZBALAMUCICと韻を踏むポーランド語の単語

balamucic · cucic · czmucic · docucic · dosmucic · kalamucic · nabalamucic · obalamucic · odesmucic · odsmucic · osmucic · pobalamucic · posmucic · przebalamucic · smucic · wysmucic · zabalamucic · zaczmucic · zasmucic · zbalamucic

ROZBALAMUCICのように始まるポーランド語の単語

rozbabienie sie · rozbabrac · rozbabranie · rozbabrywac · rozbalaganic sie · rozbalamucic sie · rozbalowac sie · rozbarlozyc · rozbarwiac sie · rozbarwic sie · rozbarwny · rozbawiac · rozbawianie · rozbawic · rozbawic sie · rozbawienie · rozbawiony · rozbebeszyc · rozbebnic · rozbebnic sie

ROZBALAMUCICのように終わるポーランド語の単語

donucic · dorzucic · narzucic · nucic · obrzucic · ocucic · odrzucic · podcucic · podrzucic · porzucic · przecucic · przenucic · przerzucic · przyrzucic · rozrucic · rozrzucic · rzucic · urzucic · wrzucic · wynucic

ポーランド語の同義語辞典にあるrozbalamucicの類義語と反意語

同義語

«rozbalamucic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROZBALAMUCICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozbalamucicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozbalamucicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozbalamucic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

rozbalamucic
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rozbalamucic
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

rozbalamucic
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

rozbalamucic
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

rozbalamucic
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

rozbalamucic
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rozbalamucic
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

rozbalamucic
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rozbalamucic
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rozbalamucic
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rozbalamucic
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

rozbalamucic
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

rozbalamucic
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rozbalamucic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rozbalamucic
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

rozbalamucic
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rozbalamucic
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rozbalamucic
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rozbalamucic
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rozbalamucic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

rozbalamucic
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rozbalamucic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

rozbalamucic
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rozbalamucic
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rozbalamucic
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rozbalamucic
5百万人のスピーカー

rozbalamucicの使用傾向

傾向

用語«ROZBALAMUCIC»の使用傾向

rozbalamucicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rozbalamucic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rozbalamucicに関するニュースでの使用例

例え

«ROZBALAMUCIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozbalamucicの使いかたを見つけましょう。rozbalamucicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 221
Bliskoznaczne: rozbalamucic siç, zepsué sie. rozpuácic siç. rozbalamucic poch, od roz- / balamucic; czas. dokonany; rozbalamucç, rozbalamu- cisz. rozbalamuc, rozbalamucil, rozbalamu- ciliámy [rozbalamuciliámy], rozbalamucili- bysmy ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 72
Rozbabraé pranie, sprzcjtanie. rozbalamucic dfe Via, ~oç, ~cisz, ~muó, ~cfl, ~cony «zepsuc batamuceniem, pochlebstwami, роЫа- zaniem; rozpuscic kogos»: Rozbalamucic dziecko. rozbalamucic sic «rozpuscié sic, rozprózniaczyc sie» ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Kwiaty i Chwasty. [In verse.] - Strona 194
Niemiec, mógl byWaó W domie Michala, Przyrzekl ze handel cukrem porzucì, Przy tém idea Wynikla smiala; Ze z czasem Anne rozbalamuci, j A Wtedy pójdzie Wszystko jak z platka; Во spryt dzieWczynç latWo przyneci, Dobrze ze nie Wié, ...
Adolf MOSTOWSKI, 1866
4
Dramaty - Tom 1 - Strona 488
(wesoło) No, mam nadzieję, że pan (uśmiecha się) mi niewiasty na nowo nie rozbalamuci. Wahtang Nie miałem nigdy najmniejszego wpływu na pańską żonę... Wiktor (do Ruty) Słuchaj, dziecko, idź, każ nam coś przynieść. Chcesz zachować ...
Maria Pawlikowska-Jasnorzewska, ‎Anna Bolecka, ‎Stefan Treugutt, 1986
5
Szkolny słownik synonimów - Strona 222
... gnic; 3. pogarszaé siç; 4. demo- ralizowac siç, deprawowac siç, gorszyc siç, wykolejaé siç, podlec, podlic siç, nasiakac zlem, balamucic siç, rozbalamucac siç. publiczny: 1. jawny, otwarty, dostçpny, widoczny, oficjalny; 2. spoleczny, ogólny, ...
Witold Paweł Cienkowski, 1993
6
Miłość, in 2 pts - Strona 264
... mlodzieniec o piçknym uámiechu, patrzacy na áwiat pod katem przyszlej rewolucji, a cierpko i zjadliwie odnoszacy siç do wszystkiego, co bylo tylko zyciem — pilnuje Wadwicza, zeby siç wáród przyjem- nosci towarzyskich nie rozbalamucil.
Maria Szumska Dabrowska, 1948
7
Prywatna historia XX wieku - Strona 247
Ciemnota, naiwnosc, niedolestwo, apatja i polityczne rozbalamucenie robia ten stan rzeczy bezkarnym. Sejm zostal zamulony przez korupcjç, stal siç czynnikiem rozkladu i ruiny, gwozdziem do trumny pansrwa! Teraz na mównicç powinien ...
Wojciech Giełżyński, 2005
8
Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 183
Flanea: Flanee pomidoróto. Roz- sada: Rozsada warzywna. Por. Nasienie, Krzew, Las. Rozbalamucac: Rozbalamucaí kogo po- chlebstwami. Rozpuszczaé: Rozpuszczaé kogo сщд1ут poblazaniem. Narowi6: Zna- rowió kogo dogadzaniem.
Stanisław Skorupka, 1959
9
Strona romantyków: studia o Norwidzie - Strona 39
W czasach „rozbalamucenia czytelnictwa" (VI 234), kiedy „ksiazki siç scigaja jak welocypedy" (Rzecz o wolnoki slowa, III 591), kiedy „samych juz romansów dzie- wiçcset na rok, cos jakby trzy na dzien, spotyka sie... i to jeszcze w jednym tylko ...
Zofia Stefanowska, 1993
10
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
Beschwindelung f.; Rozbalamucic, -cik, -ci, ra. Perf.: – kogo Iemanden bethören, beschwindeln. Rozbalwaniac, -nial, -niam, ra. imp., Rozbalwanic , -nil, fut. -ni, va. perf. mit großen Wogenmassen bedecken; "das Meer aufwuhlen; – sie sich mit ...
Friedrich Booch-Arkossy, 1866
参照
« EDUCALINGO. Rozbalamucic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozbalamucic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA