アプリをダウンロードする
educalingo
rozegzaltowac

"rozegzaltowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROZEGZALTOWACの発音

rozegzaltowac


ROZEGZALTOWACと韻を踏むポーランド語の単語

ablaktowac · abszytowac · adaptowac · adiustowac · adiutantowac · adnotowac · adoptowac · adwokatowac · afektowac · afrontowac · agitowac · agregatowac · akcentowac · akceptowac · akredytowac · alimentowac · amputowac · anektowac · ankietowac · antedatowac

ROZEGZALTOWACのように始まるポーランド語の単語

rozedrzec sie · rozegnac · rozegnanie · rozegnaniec · rozegrac · rozegrac sie · rozegranie · rozegrany · rozegrzac · rozegrzmiec · rozegzaltowac sie · rozegzaltowanie · rozegzaltowywac · rozegzaltowywac sie · rozejm · rozejmowac · rozejmowy · rozejrzec · rozejrzec sie · rozejrzenie sie

ROZEGZALTOWACのように終わるポーランド語の単語

antydatowac · aportowac · apretowac · aresztowac · argumentowac · artystowac · asfaltowac · aspektowac · asystowac · atentowac · atestowac · atutowac · auskultowac · azotowac · balastowac · baletowac · balotowac · banitowac · bankietowac · bankrutowac

ポーランド語の同義語辞典にあるrozegzaltowacの類義語と反意語

同義語

«rozegzaltowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROZEGZALTOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozegzaltowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozegzaltowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozegzaltowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

rozegzaltowac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rozegzaltowac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

rozegzaltowac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

rozegzaltowac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

rozegzaltowac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

rozegzaltowac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rozegzaltowac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

rozegzaltowac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rozegzaltowac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rozegzaltowac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rozegzaltowac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

rozegzaltowac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

rozegzaltowac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rozegzaltowac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rozegzaltowac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

rozegzaltowac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rozegzaltowac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rozegzaltowac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rozegzaltowac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rozegzaltowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

rozegzaltowac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rozegzaltowac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

rozegzaltowac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rozegzaltowac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rozegzaltowac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rozegzaltowac
5百万人のスピーカー

rozegzaltowacの使用傾向

傾向

用語«ROZEGZALTOWAC»の使用傾向

rozegzaltowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rozegzaltowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rozegzaltowacに関するニュースでの使用例

例え

«ROZEGZALTOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozegzaltowacの使いかたを見つけましょう。rozegzaltowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Publicystyka społeczna - Tom 1 - Strona 526
Takiego to rozegzaltowania wyobrazni i mistycznego umyslowego kierunku wynikiem byla przerazajaca historia slawnych juz w XIX wieku, „swie- tych" Anny Katarzyny Emmerych w Niemczech i Marii Dominiki Lazzari we Wloszech47.
Eliza Orzeszkowa, ‎Iwona Wiśniewska, 2005
2
Sztuka myśli i słowa - Strona 123
O rezydencji Axel Munthe'a na Capri F. Fenikowski (Kaloszem do Skandynawii) pisze: „Ciszę romantycznego tuskulum z fin de siecle'u mącił zgiełk rozegzaltowanych turystek i różnojęzycznych turystów, jazgot samochodowych silników, ...
Stefan Garczyński, 1976
3
Sentymentalizm w twórczości Mickiewicza - Strona 28
... o sprawach, które normalni ludzie, nie bawiący się w „sekretarzyka", ustnie załatwiają, stwierdzić należy, że skrzętne notowanie przez „rozegzaltowanych" bohaterów romansu własnych wzruszeń względnie zaprzątanie się ich obserwacjami ...
Henryk Schipper, 1926
4
Parallelt.: Egyptian contemporary drama 1870 - 1975 - Strona 19
Odtwórcy roli zabójcy al-Husayna za- •i graża tym większe niebezpieczeństwo ze strony rozegzaltowanych tłumów, im lepiej ; odtwarza swoją rolę. Ta'ziyya, w której rytuał nieodłącznie wiąże się z teatrem, jest przykładem widowiska ...
Ewa Machut-Mendecka, 1984
5
Życie Juliusza Słowackiego na tle współczesnej epoki, 1809-1849: ...
... w której rozegzaltowany tłum mieszał się z wojskiem, przez Nowy Swiat na Krakowskie Przedmieście. Masy ludności, która nareszcie wyległa na miasto, wołały z entuzyazmem: » Niech żyje wojsko polskie !* Nie brakło takich, którzy w ...
Ferdynand Hoesick, 1896
6
Książka na Śląsku w latach 1945-1956: zarys problematyki - Strona 71
Maria Pawłowiczowa, 1997
7
Przyboś i
tanych tomikach wierszy współczesnych autorów, jeszcze zachwyca się Wierzyńskim, Iwaszkiewiczem, ulega futurystom (tak!), jeszcze upaja się własnym rozegzaltowaniem... Zbyt łatwo byłoby ustalić jakiś przegub charakterologiczny w ...
Bogusław Kierc, 1976
8
Malowany dramat: o związkach literatury z malarstwem w "Weselu" ...
18, w. 638-639) Potem wyraźnie zniecierpliwiony, negując swą funkcję asystowania do obrazu, z oburzeniem woła: Psiakrew - jo mom stać a tu ludzie chcom się rwać. (a. III. sc. 21, w. 796-797) A więc świat rozegzaltowanych i rozmarzonych ...
Maria Januszewicz, 1994
9
Zmagania o Beksińskiego - Strona 44
Od razu najwyższy diapazon, rozegzaltowanie... Jakby was co chwila mordowano - słyszałem rozdrażnione komentarze podczas wystawy. I tu też chodzi o głęboko zakorzeniony w kulturze tego kraju sposób patrzenia na malarstwo, właściwy ...
Piotr Dmochowski, 1996
10
Mistyka Słowackiego - Strona 249
Jest to tylko błąd logiczny, który usprawiedliwia się całym kompleksem pojęć jego ówczesnych, rozegzaltowaniem uczucia zachwyconego stworzoną przez wyobraźnię wspaniałą budową nowej wiary ewolucyjnej, tak bardzo mu drogiej, tak ...
Jan Gwalbert Pawlikowski, ‎Maria Cieśla-Korytowska, 2008
参照
« EDUCALINGO. Rozegzaltowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozegzaltowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA