アプリをダウンロードする
educalingo
rozeta

"rozeta"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROZETAの発音

rozeta


ポーランド語でROZETAはどんな意味ですか?

ロゼット

ロゼッタロゼッタ...

ROZETAと韻を踏むポーランド語の単語

czeta · dezeta · dzeta · gazeta · kaszeta · kozeta · lalczeta · maczeta · manszeta · markizeta · marmozeta · nozeta · oczeta · portczeta · prawnuczeta · raczeta · telegazeta · wilczeta · zorzeta

ROZETAのように始まるポーランド語の単語

rozeslany · rozesmiac sie · rozesmiany · rozesnuc · rozespac · rozespac sie · rozespanie · rozespany · rozespiewic · rozestapic sie · rozetka · rozetkac · rozetkowaty · rozetkowy · rozetlec · rozetlic · rozetowanie · rozetowy · rozetrzec · rozetrzec sie

ROZETAのように終わるポーランド語の単語

alfabeta · ampleta · anachoreta · analfabeta · aneta · aniceta · aniol nie kobieta · anizogameta · ankieta · antyrakieta · apologeta · areta · arieta · arleta · asceta · atleta · auleta · babieta · bagieta · bankieta

ポーランド語の同義語辞典にあるrozetaの類義語と反意語

同義語

«rozeta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROZETAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozetaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozetaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozeta»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

花环
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rosetón
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

rosette
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

थाली
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

وردة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

розетка
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

roseta
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ফিতা দ্বারা প্রকৃতি গোলাপ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rosette
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

roset
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Rosette
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ロゼット
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

장미 매듭
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rosette
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nút thắt hình hoa hồng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ரொசெட்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

दगडावर कोरलेले गुलाबाचे फूल
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rozet
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rosone
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rozeta
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

розетка
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rozetă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ροζέτα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

roset
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rosett
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rosett
5百万人のスピーカー

rozetaの使用傾向

傾向

用語«ROZETA»の使用傾向

rozetaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rozeta»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rozetaに関するニュースでの使用例

例え

«ROZETA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozetaの使いかたを見つけましょう。rozetaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wspomaganie dzieci w rozwoju zdolności do skupiania uwagi i ...
Wbrew pozorom zapamiętanie i odtworzenie tej rozety nie jest zbyt trudne. Wystarczy, że dzieci dostrzegą, że rozeta zmieniła kształt przez dodanie dwóch elementów w czterech miejscach. Zadanie ma być zorganizowane w następujący ...
Edyta Gruszczyk-Kolczyńska, 2005
2
Tajemnicze katedry - Strona 64
Przypomina ona stylizowaną ró- żę, od której bierze nazwę, kojarzy się również z kołem do tego stopnia, że na przykład w katedrze San Zeno w Weronie rozeta jest nazywa- na i pojmowana jako „koło szczę- ścia”. Z tego punktu widzenia sym- ...
Angela Cerinotti, 2009
3
Projekt Orli Dom - Strona 38
4 PROBLEM – rozety na skrzydłach – rozety są połączeniem formy trójliścia z, dodanymi, atroficznymi 2 listkami, w części górnej. Powoduje to problem z prawidłowym odwzorowaniem rozety, odwzorowania nawiązują do wcześniejszej rozety ...
Andrzej-Ludwik Włoszczyński, 2015
4
Odpowiedz na Uwagi Edwarda Stehlika dotyczace obecnej budowy ...
ostrołukowem : do wiadomości P. Stehlika dodamy, że rozety nietylko w ostrołukowych, ale także w kolistych, półkolistych i wielokątnych oknach, a mimoto gotyckich, umieszczane bywają. Daléj pisze, iż te ozdoby (rozety) wykonane być winny ...
[Anonymus AC10166911], 1864
5
Michael Buebl's Poradnik Ślusarski: Nidgy nie Wykluczone - Master Guide
Rozeta. ochronna. Żeby chronić cylinder w zamkach zasuwkowych, montuje się w różny formach rozetki ochronne dla bezpieczenstwa, wygląd nie ma żadnego znaczenia. Prawdziwe rozetki ze stali nie można zdemontować od zewnątrz.
Michael Buebl, 2015
6
Miernictwo elektryczne i elektroniczne - Strona 250
Tensometry foliowe: a) kratowy; b) rozeta n/2; c) rozeta 7r/2 przysto-sowana do pomiarów momentu skręca- tt/2 jącego; d) rozeta 7r/4 Rys. 12.11. Tensometr półprzewodnikowy 1 — półprzewodnik, 2 — drut łączący, 3 — doprowadzenie prądu, ...
Józef Parchański, 2014
7
Roczniki - Strona 307
Rozeta. Nowa, piękna forma. 28X29. 342. F. dw. Rozeta. + Rozeta. 32X31. 40.50. 343. F. j. Rozeta. XIX w. 15,5X10. 344. F. j. Rozeta. 15,5X10,5. A. kempf Niirnberg. 345. F. dw. Rozeta. + Rozeta. XIX w. 26X25,5. 346—347. F. dw. Rozeta.
Towarzystwo Naukowe w Toruniu, 1926
8
Hebrajskie inskrypcje na Śląsku XIII-XVIII wieku - Strona 76
Od renesansu rozeta pojawia się na ówczesnych nagrobkach muzułmańskich i żydowskich w Turcji46, w chrześcijańskiej i żydowskiej sztuce Podkarpacia47, na obiektach chrześcijańskiej i żydowskiej sztuki ludowej Czech i Moraw48.
Marcin Wodziński, 1996
9
Beginner's Albanian
Hippocrene is adding a new title to its best selling Albanian library. Grammar explanations are followed by exercises exemplifying grammar rules, along with conversations for everyday situations.
Ilo Stefanllari, ‎Rozeta Stefanlari, 2000
10
Ukraińska Armia Halicka, 1918-1920: organizacja, uzbrojenie, ...
Oficerowie młodsi: - chorunżyj - złoty galon (nie plecionka) o szerokości 6 mm i długości 12 cm zakończony rozetą, - czetar - złoty galon (plecionka) o szerokości 6 mm i długości 12 cm zakończona rozetą, - porucznyk - dwa złote galony o ...
Maciej Krotofil, 2002

用語«ROZETA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrozetaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Coluna do Eugênio José: Campeão da temporada 2015 da Ekip …
Entre os dias 11 e 15 de outubro a cidade de Taquarituba (SP), recebe a final da Ekip Rozeta, temporada 2015. A final acontece durante a 24ª FACITA – eira ... «Porteira Brasil, 11月 15»
2
ŠTA OTKRIVA SONDA ROZETA
Naučnici su objavili danas da su otkrili velike količine kiseonika na kometi 67P/Čurjumov-Gerasimenko, koja je u avgustu proletjela pored Sunca sa evropskom ... «Vijesti, 10月 15»
3
Rozeta Bogeljić: Kako se knjiga “Nisam ja. Neptun je” našla na …
Zadarska novinarka Rozeta Bogeljić 1999. godine iznenada je glavom bez obzira pobjegla iz hrvatske svakodnevice na drugi kraj svijeta. Bez novca ... «eZadar, 10月 15»
4
Osječki Kulturni centar i... rozeta?
Prvoga je dana srpnja u prostoru u kojemu se u doglednoj budućnosti planirana smjestiti osječki Kulturni centar otvorena izložba “Publika - djelo - kontekst” u ... «Glas Slavonije, 9月 15»
5
Postoji li život na kometi koju prati sonda Rozeta
Prikupljeni podaci u okviru misije Rozeta ukazuju na prisustvo crne kore, bogate kompleksnim organskim materijama, koja pokriva led. Snimci otkrivaju ... «Блиц, 7月 15»
6
Sonda Rozeta: Avantura se nastavlja
Sonda Rozeta: Avantura se nastavlja. Evropska svemirska agencija (ESA) saopštila je danas da je istorijska misija sonde Rozete produžena na još devet ... «B92, 6月 15»
7
Robot na kometi se probudio
Posle 7 meseci u hibernaciji zato što je sleteo u senku na kometu Čurjumov-Gerasimenko robot File sa Misije Rozeta se probudio i psolao svoje prve signale. «B92, 6月 15»
8
"Belovodska rozeta" za Handkea
Austrijski književnik Peter Handke ovogodišnji je dobitnik nagrade "Belovodska rozeta", koja se tradicionalno dodeljuje za izuzetan doprinos srpskoj kulturi i ... «Вечерње Новости, 6月 15»
9
Biało-czerwona czy czerwono-biała? Jak powinna wyglądać …
Do niedawna nazywana kotylionem, kokarda narodowa to biało-czerwona rozeta przypinana do garderoby. Ten symbol patriotyzmu stosowany był w ważnych ... «info.elblag.pl, 5月 15»
10
ŽENA KOJA JE SVE PROMENILA Pre 100 godina rođena je Rozeta
Ne samo zato što je to istorijska činjenica, već zato što je Rozeta Tarp fenomenalna, izvanredna muzičarka, koja je bila daleko ispred svoga vremena i velika ... «Блиц, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Rozeta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozeta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA