アプリをダウンロードする
educalingo
rozeznac

"rozeznac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROZEZNACの発音

rozeznac


ROZEZNACと韻を踏むポーランド語の単語

bluznac · bryznac · czeznac · domarznac · dopelznac · dorznac · doznac · greznac · grzeznac · obeznac · pogrzeznac · przeznac · rozgrzeznac · sczeznac · ugrzeznac · uwieznac · wgrzeznac · wieznac · zagrzeznac · zeznac

ROZEZNACのように始まるポーランド語の単語

rozetkowy · rozetlec · rozetlic · rozetowanie · rozetowy · rozetrzec · rozetrzec sie · rozewicz · rozewie · rozewrzec · rozewrzec sie · rozewski · rozezlic · rozezlic sie · rozeznac sie · rozeznanie · rozeznawac · rozeznawanie · rozeznawca · rozezrec

ROZEZNACのように終わるポーランド語の単語

graznac · kielznac · kucznac · liznac · marznac · maznac · mierznac · naderznac · nadmarznac · namarznac · narznac · nawiaznac · nie znac · oberznac · obliznac · obmarznac · obmierznac · ochelznac · oderznac · odkielznac

ポーランド語の同義語辞典にあるrozeznacの類義語と反意語

同義語

«rozeznac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROZEZNACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozeznacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozeznacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozeznac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

辨别
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

discernir
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

discern
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रभेद
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تبين
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

разглядеть
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

discernir
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উপলব্ধি করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

discerner
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

membezakan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

erkennen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

識別する
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

분별
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mbédakaké
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phân biệt
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பிரித்தறிவது
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पारखणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

farketmek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

discernere
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rozeznac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

розглядати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

discerne
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διακρίνω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

onderskei
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

urskilja
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

skjelne
5百万人のスピーカー

rozeznacの使用傾向

傾向

用語«ROZEZNAC»の使用傾向

rozeznacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rozeznac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rozeznacに関するニュースでの使用例

例え

«ROZEZNAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozeznacの使いかたを見つけましょう。rozeznacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny leksykon modlitwy - Strona 254
Jeszcze inne jest rozeznanie „codzienne”, bliskie posłuszeństwu, polegające na przyjmowaniu woli Bożej w „małych rzeczach” **chwili obecnej. Rozeznanie jest przedmiotem kierownictwa duchowego, czy też, jak coraz częściej mówi się w ...
Dorota Szczerba, 2008
2
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 471
Zupełnie bez powodu rozwarła na mnie gębę. rozeznać, zna — ro ze zna wać, je, -woj. 1 Jeśli rozeznaliśmy coś, to wyodrębniliśmy to z otoczenia lub spośród innych rzeczy i poznaliśmy. W ciemnościach nie rozeznawałem przedmiotów-.
Mirosław Bańko, 2000
3
Wiersze Adama Mickiewicza: analizy, komentarze, interpretacje
utne Marian Maciejewski w studium »Rozeznać myśl wód... « odczytywał wiersz Mickiewicza w perspektywie poznania i ją właśnie wysuwał na plan pierwszy Nigdy dotąd Mickiewicz nie precyzował w strukturze poetyckiej, ...
Jacek Brzozowski, 1998
4
Spotkania z ojcem Leonem
A.S.: Alejak trzeba badać, Zeby to rozeznać? To jest oczywi9cie bardzo trudne. Ja po9więciemna to wiele lat, korzystając zwasnych do9wiadcze" i do9wiadczenia innych ludzi, na przyk ad ojca duchownego czy kleryków, z którymi by em w ...
Wojciech Bonowicz, ‎Artur Sporniak, ‎Leon Knabit, 2013
5
Pamiętniki Jana Chryzostoma Paska: z czasów panowania Jana ...
są, czy szwedzkie, czy jakie inne, których jednakże zdaleka trudno jeszcze było rozeznać. Woła znowu majtek, że idą drugie dwa; zaraz potem powiada, że idzie ich więcej, ale jeszcze daleko. Patrzą przez perspektywy; »co widzicie ?
Jan Chryzostom Pasek, 1837
6
Reszty rękopismu Jana Chryzostoma na Gosławcach Paska (1656-1688): z ...
pawiedza: zevjeszcze nic wiecéj nie'nlazemy rozeznac. liaze an Sallie podac swoje pel'spektywç, znac zeby to albo ako lepsze, alba zas to zwyczajnie hywa lepsza zawsze u pana pel'stpektywa, dcjrzal zal'az owych najpiérwszych handel', ...
Jan Chryzostom Pasek, ‎Stanisław August Lachowicz, 1843
7
Zbiór pamiętników historycznych o dawnéy Polszcze, z rękopismów: ...
... gdzie nie masz raiç- dzy рапу zwyczaiu kupy ludzi za soba wodzic, kiedyby by fa po polsku iako sic f'raiicuzowie te- gp wiéle spodziewali, zeby i§ byfo rozeznac od ínnych francuzkich ludzi, którzy ex omni statu et condilionc, drogi wszystkie ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1822
8
Historia O Janaszu Korczaku I O Piknej Miecznik?wnie
Sów nic już, oprócz groźby i zajadłości rozeznać nie było można. Na górnym zamku panowało milczenie. Janasz chciał się zerwać z łóżka, krzyknął: „Tatarowie!" i padł bezprzytomny. IX. W zamku, co żyło, zerwało się na nogi na odgłos: „Orda ...
J?zef Ignacy Kraszewski, 1936
9
Od pomysłu do sukcesu - Strona 51
Rozeznanie. rynku. Zakładam, że już masz wybrany jeden pomysł i teraz chcesz zacząć realizować swój plan wdrożenia go w życie. Najważniejszą sprawą w każdym działaniu biznesowym jest jak najlepsze rozeznanie rynku, na którym masz ...
Mariusz Maksymilian Jasionowski, 2013
10
Grammatyka języka polskiego - Strona 195
wprowadzają takie formy charakteru, nad których rozeznaniem náylepszé oko, musi się długo męczyć. Rzuty rozbujałego pióra, nie znając żadnych granic, skaczą na wszy!ikie boki, i mieszając poliaci z pofiaciami; labirynt oczom wyflawuią.
Onufry Kopczyński, 1817
参照
« EDUCALINGO. Rozeznac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozeznac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA