アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rozeznawac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZEZNAWACの発音

rozeznawac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZEZNAWACと韻を踏むポーランド語の単語


dawac
dawac
dodawac
dodawac
doznawac
doznawac
nawyznawac
nawyznawac
nie poznawac
nie poznawac
nie uznawac
nie uznawac
obeznawac
obeznawac
odpoznawac
odpoznawac
popoznawac
popoznawac
poprzyznawac
poprzyznawac
pozapoznawac
pozapoznawac
pozeznawac
pozeznawac
poznawac
poznawac
przyznawac
przyznawac
rozpoznawac
rozpoznawac
uznawac
uznawac
wyznawac
wyznawac
zapoznawac
zapoznawac
zaznawac
zaznawac
zeznawac
zeznawac

ROZEZNAWACのように始まるポーランド語の単語

rozetkowy
rozetlec
rozetlic
rozetowanie
rozetowy
rozetrzec
rozetrzec sie
rozewicz
rozewie
rozewrzec
rozewrzec sie
rozewski
rozezlic
rozezlic sie
rozeznac
rozeznac sie
rozeznanie
rozeznawanie
rozeznawca
rozezrec

ROZEZNAWACのように終わるポーランド語の単語

dokrawac
dospawac
dostawac
nadawac
naddawac
nadkrawac
naigrawac
napawac
nasprzedawac
nastawac
nazadawac
nie dostawac
niedostawac
obkrawac
obstawac
oddawac
odkrawac
odprzedawac
odsprzedawac
odstawac

ポーランド語の同義語辞典にあるrozeznawacの類義語と反意語

同義語

«rozeznawac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZEZNAWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozeznawacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozeznawacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozeznawac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

辨别
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

discernir
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

discern
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रभेद
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تبين
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

разглядеть
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

discernir
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উপলব্ধি করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

discerner
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

membezakan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

erkennen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

識別する
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

분별
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mbédakaké
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phân biệt
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பிரித்தறிவது
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पारखणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

farketmek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

discernere
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rozeznawac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

розглядати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

discerne
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διακρίνω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

onderskei
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

urskilja
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

skjelne
5百万人のスピーカー

rozeznawacの使用傾向

傾向

用語«ROZEZNAWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rozeznawac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rozeznawacに関するニュースでの使用例

例え

«ROZEZNAWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozeznawacの使いかたを見つけましょう。rozeznawacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rys krótki historyi ludu żydowskiego w Europie, jako wstęp do ...
czył fałszywej od prawdziwej rozeznawać monety, przestaniemy tymbardzićj dziwić się, iż w mniej o- świeconych wiekach, ubiegali się i udzielni xiążęta i celniejsze miasta o zasiedlenie u siebie Izraelitów, źe to pozwolenie przez cesarzów za ...
Antoni Stadnicki, 1834
2
Święty Rafał Kalinowski - świadek wierności - Strona 26
Rozeznawanie. drogi. Ŝyciowej. św. Rafała. Kalinowskiego. Część I: Zagadnienia wstępne 1. Cel, jaki sobie stawiamy Nakreślenie, w jaki sposób św. Rafał Kalinowski rozeznawał i realizował drogę swego Ŝycia obejmującego długi okres, ...
Rafał S. Niziński, 2008
3
Podróże i przypadki Telemaka, syna Ulisesowego - Strona 756
wania punktem , ieft umiec rozeznawac rozimite umyftów znamiona , uzywaiac ich wedlug zdolnosci i talentów ; pozor ftaie mi iednak wiedziéc ! iakie s¡i. siod- ki poznania fie na ludzíach . Na to Mentor : nalezy bacznie roz- waiac ludzi, aby ich ...
François de Salignac de La Mothe- Fénelon, 1806
4
Uwalnianie od złych mocy - Strona 155
rozeznawania. Rozeznanie. jest być może najbardziej decydującym elementem dla całego procesu uwolnienia. Jest to w istocie duchowy dar i jako taki nie może być uzyskany w żaden inny sposób; nie można się go bowiem nauczyć ani też ...
Michael Scanlan, ‎Randall J. Cirner, 2010
5
Pamietnik wydzialu prawa i administracyi w c.k. Uniwersytecie ...
Wyraźnie jednak dodał, iż on nie zaprzecza wymagalności woli dla poczytności, ale sądzi, iż ta wymaganà wolność mieści się już w poznaniu, bo kto poznał, ten rozeznawał, a kto rozeznawał, ten chciał ). Teorya druga BERNERA, a trzecia w ...
[Anonymus AC10179235], 1872
6
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 83
Noca rozwarty sie paki drzew. rozeznaé dfe /, ~am, ~asz, ~aja, ~aj, ~al, ~any — rozeznawac ndfe IX, ~znajç, ~znajesz, ~waj, ~wany «rozróznié jedno od drugiego, rozpoznac, dostrzee z trudnoscia»: W póhnroku ledwo rozeznawal litery.
Mieczysław Szymczak, 1996
7
Trening świadomego śnieni: Techniki mindfulness, joga snu i ...
Przytomno9ć umysu dotyczy nie tylko wymiaru marze" sennych, ale wszystkich wymiarów Zycia na jawie, mycia naczy", zasypiania, marzenia w ciągu dnia, budzenia się i caej reszty. Co więc jest tym niezbędnym skadnikiem? Rozeznawanie.
Charlie Morley, 2015
8
Niebezpieczeństwa okultyzmu - Strona 45
W tym kontekście należy powiedzieć również o tzw. charyzmatycznym darze rozeznawania duchów, który różni się od zwykłego, rozumowego tylko, i choćby chrześcijańskiego rozeznawania. Charyzmatyczny dar bowiem jest rodzajem ...
Aleksander Posacki, 2010
9
Świadomość, świat, wartości. Prace ofiarowane Profesorowi Andrzejowi ...
Zarazem doznanie moralnego uszczerbku jest ceną za rozeznawanie się w świecie dobra i zła. I, paradoksalnie, wejście w obszar kultury, na ziemię nie tyle obiecaną, ile od tego momentu zadaną i przypisaną ludzkiej egzystencji, dokonuje ...
Damian Leszczyński, ‎Marek Rosiak, 2013
10
Praktyczny leksykon modlitwy - Strona 254
W Odnowie w Duchu Świętym rozeznaje się słowo Boże i rozeznaniu poddaje się posługiwanie charyzmatami. Wszyscy wielcy święci podawali kryteria rozeznawania duchowego. Za klasyczne uważa się kryteria podane przez św. Ignacego ...
Dorota Szczerba, 2008

参照
« EDUCALINGO. Rozeznawac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozeznawac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż