アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rozewrzec sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZEWRZEC SIEの発音

rozewrzec sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZEWRZEC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

ROZEWRZEC SIEのように始まるポーランド語の単語

rozetkowy
rozetlec
rozetlic
rozetowanie
rozetowy
rozetrzec
rozetrzec sie
rozewicz
rozewie
rozewrzec
rozewski
rozezlic
rozezlic sie
rozeznac
rozeznac sie
rozeznanie
rozeznawac
rozeznawanie
rozeznawca
rozezrec

ROZEWRZEC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるrozewrzec sieの類義語と反意語

同義語

«rozewrzec sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZEWRZEC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozewrzec sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozewrzec sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozewrzec sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

在八月开放
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

abierto en agosto
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

open in August
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अगस्त में खुला
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

فتح في أغسطس
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

открыт в августе
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

aberto em agosto
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আগস্টে খোলা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ouverte en Août
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

terbuka pada bulan Ogos
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

im August geöffnet
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月にオープン
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

8 월에 오픈
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mbukak ing Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mở trong tháng Tám
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் திறந்த
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्ट मध्ये उघडा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ağustos ayında açık
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

aperto nel mese di agosto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rozewrzec sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

відкритий у серпні
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

deschis în luna august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ανοιχτα τον αυγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

oop in Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

öppet i augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

åpent i august
5百万人のスピーカー

rozewrzec sieの使用傾向

傾向

用語«ROZEWRZEC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rozewrzec sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rozewrzec sieに関するニュースでの使用例

例え

«ROZEWRZEC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozewrzec sieの使いかたを見つけましょう。rozewrzec sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 166
... rozejm [ro-zeym] m. truce rozejrzec sie, [ro-zey-zhech éhan] v. look around rozejsc sie, [ro-zeyáhch éhan] v. split; part; separate rozerwac sie, [ro-zer-vach éhan] v. divert oneself; get torn; burst; come apart; snap rozgatqzic [roz-ga-wan- ...
Iwo Pogonowski, 1993
2
Tajemnica diabelskiego kręgu
A co, jak on sie po ćmoku stracił? – powiedziała wolno. – Nie znał przeca drogi na stacje. – W takim razie go poszukajmy. – Jacek jak zawsze tryskał entuzjazmem. Pani Celina skinęła głową. – Macie rację, powinniśmy się rozejrzeć. Ja pojadę ...
Anna Kańtoch, 2013
3
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
(z)orientowaésie w czyms sich in der Stadt umtun porozgladaésie po miescie 2 nach etw. rozejrzec sie/rozgladaésie za czyms, szukac czegos sich nach einem Job umtun rozejrzec Sie zapraca Umweltautos (-s -s) (slang) samochód z ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
4
To nie twoja wina
Jednak za sprawą błahego zdarzenia w głowie Patrycji pojawił się plan, który natchnął ją wielką radością. Poczuła siłę, przypływ ... wysokie progi dla pana. Radziłabym rozejrzeć się za jakąś laską, która złapie się na tani podryw i chamstwo.
Kaja Platowska, 2016
5
R - Z. - Strona 89
Rozgiaé prçt. rozgiac sie. — rozginac sie. «gnac sie. rozchylié siç, rozprostowaé sie.»: Drut rozgial sie. pod wpiywem temperatury. rozgladac sie. ndk I, — am sie., ~asz siç, — aja siç, ~aj sie., ~al sie. — rozejrzec sie. dk VHb, ~jrze. sie., ~jrzysz ...
Mieczysław Szymczak, 1995
6
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 384
ROZCHODZlé SlC - ale: O co ci chodzi? il. czas. dok., rozchodz sie (nie: *rozchódz sie); np. Musze rozchodzió ... Poglebia sie rozdzwiek w parlamencie miedzy koalicja rzadzaca al i opozycja. rozejrzec sie - czas. dok. (niedok. - rozgladaó sie) ...
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
7
Praktyczny słownik wyrazów i zwrotów bliskoznacznych - Strona 207
(~ przed meczem) rozgrzewaó sie «* (bez d/t; о krajobrazie, terenie) roz- taczaó sie, ciagnaó sie, lezeó, znajdo- waó sie ... ROZGRYWAC ROZEJM □» zawieszenie broni, pokój, wstrzyma- nie walki; porozumienie, uktad ROZEJRZEC SIE - zob.
Dariusz Latoń, ‎Renata Tokarczyk, ‎Arkadiusz Latusek, 2002
8
Afryka Nowaka
Gdyby szeroka szczelina brzeżna lodowca była wypełniona śniegiem, ostatnie kilkadziesiąt metrów do szczytu może dałoby się jakoś pokonać. Lecz nie była. 5030 metrów. W tył zwrot i na dół. Trochę szkoda, ale wystarczy się rozejrzeć i od ...
Piotr Tomza, 2014
9
Zjawiał sie zawsze wieczorem - Strona 64
Dominika oglądała się bacznie dookoła. — Uważajcie, bo może tu się ktoś schował. — Trudno mi w to uwierzyć. — Klara, w przeciwieństwie do pozostałych pań, była bardzo spokojna. — Ale rozejrzeć się nie zaszkodzi. Chodziły dłuższą ...
Zofia Jabłkowska, 1987
10
Dla czego kapiesz sie w spodniach, wujku? - Tom 118 - Strona 246
Dyrektor Karlberg' i jego córka... chcieliby rozejrzeć się trochę po Zagrodzie Stolarza. — Proszę bardzo — odpowiedział Melker. — Ale właściwie z jakiego powodu? Mattsson wyjaśnił. Pani Sjóblom zamierza sprzedać Zagrodę Stolarza.
Astrid Lindgren, ‎Maria Olszańska, ‎Zbigniew Łoskoł, 1972

参照
« EDUCALINGO. Rozewrzec sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozewrzec-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż