アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wyznawac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYZNAWACの発音

wyznawac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYZNAWACと韻を踏むポーランド語の単語


dawac
dawac
dodawac
dodawac
doznawac
doznawac
nawyznawac
nawyznawac
nie poznawac
nie poznawac
nie uznawac
nie uznawac
obeznawac
obeznawac
odpoznawac
odpoznawac
popoznawac
popoznawac
poprzyznawac
poprzyznawac
pozapoznawac
pozapoznawac
pozeznawac
pozeznawac
poznawac
poznawac
przyznawac
przyznawac
rozeznawac
rozeznawac
rozpoznawac
rozpoznawac
uznawac
uznawac
zapoznawac
zapoznawac
zaznawac
zaznawac
zeznawac
zeznawac

WYZNAWACのように始まるポーランド語の単語

wyznac
wyznac sie
wyznaczac
wyznaczalnosc
wyznaczanie
wyznaczenie
wyznacznik
wyznaczyc
wyznakowac
wyznanie
wyznanie mojzeszowe
wyznanie wiary
wyznaniowy
wyznawac sie
wyznawanie
wyznawca
wyznawczy
wyznawczyni
wyznawstwo
wyzni

WYZNAWACのように終わるポーランド語の単語

dokrawac
dospawac
dostawac
nadawac
naddawac
nadkrawac
naigrawac
napawac
nasprzedawac
nastawac
nazadawac
nie dostawac
niedostawac
obkrawac
obstawac
oddawac
odkrawac
odprzedawac
odsprzedawac
odstawac

ポーランド語の同義語辞典にあるwyznawacの類義語と反意語

同義語

«wyznawac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYZNAWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyznawacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyznawacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyznawac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

忏悔
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

confesando
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

confessing
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कबूल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الاعتراف
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

исповедуя
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

confessando
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

স্বীকারোক্তির
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

confessant
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mengaku
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bekennen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

告白
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

고백
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ngakoni
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thú nhận
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அறிக்கை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कबूल
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

itiraf
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

confessando
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wyznawac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

сповідуючи
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

mărturisind
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ομολογώντας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

belydenis
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bekänna
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bekjenne
5百万人のスピーカー

wyznawacの使用傾向

傾向

用語«WYZNAWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wyznawac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wyznawacに関するニュースでの使用例

例え

«WYZNAWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyznawacの使いかたを見つけましょう。wyznawacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownictwo religijne polskiego kalwinizmu od XVI do XVIII wieku na ...
Wierzę i wyznawam Pana naszego Jezusa Chrystusa być bogiem prawdziwym i człowiekiem, mającego dwie naturze (Turobin 1581). Wyraz wierzyć w tekstach ER często występuje w szeregu z czasownikiem wyznawać, np.: Wierzymy i ...
Izabela Maria Winiarska, 2004
2
Nauki Katechismowe o prawdach wiary i obyczajów katol. kościoła. ...
1 ) wyznawać odważnie . Wiara martwa to jakoby dzwon co nie dzwoni , jako zegar , który nie bije . Gdy dzwon dzwoni , zegar chodzi i bije , jest to znakiem życia . Wiara jest żywą , gdy ją odważnie usty wyznajemy , bo wyznanie jest pewnym ...
Józef Stagraczyński, 1886
3
Duszpasterstwo zakonic: zasady oraz ich zastosowanie - Strona 128
1. Co się tyczy zupełności spowiedzi, należy najpierw zastosować ogólne zasady teologii moralnej. Dla zakonnic bardziej jeszcze niż dla ludzi świeckich jest korzystnym i wskazanym wyznawać grzechy powszednie, pomaga to bowiem wielce ...
Anton Ehl, 1959
4
Filozofia i myśl społeczna XVI [i. e. szcsnaście] wieku - Strona 373
... abychmy o każdej rzeczy tak wierzyli, wyznawali i uczyli, jako Pismo święte Starego i Nowego Przymirza wierzyć, uczyć i wyznawać każe, przeto i o urzędzie (o który teraz miedzy nami, którzy tu w Litwie, a miedzy tymi, którzy w Polszce, ...
Lech Szczucki, 1978
5
Z duchem w rozmawianiu: szesnastowieczna proza polska - Strona 177
t nabozeñstwa naszego Chrystyjañ- skiego nie inszy jest i byc ma, jedno ten: abychmy o kazdej chrystyjanie rzeczy tak wierzyli, wyznawali i uczyli, jako Pismo swiçte, ° k**d^**"" starego i nowego przymirza, wierzyc, uczyc i ...
Wacław Walecki, 1991
6
ADWENT z POSTEM: Kázaniami o Są Boźym, o Męce Pańskiey, o pokucie, o ...
д - па Сznariki 549 obchodzic, у wine w giospiesnia wyznawac. Со do prawa oplanego } Itarym tettamencie procz wielu mieyfc infzych wyrainie Numer. 5. }оё przykazat vir, five тиlier cит fecerint ex отnibй, ресса:й, дие /о. на: Вотinibus ...
Samuel od S. Floriána, 1749
7
Piłsudski a religia - Strona 26
Częstotliwą formę powyższego dokonanego, tzn. w założeniu swym jednorazowego aktu „wyznań, a" religijnego podaje czasownik: WYZNAWAĆ = który oznacza już to stałe i publiczne uznawanie wypowiadanego Credo za prawdziwe, już to ...
Józef Warszawski, 1978
8
Studia nad wyznaniowością religijną Marszałka Józefa Piłsudskiego
Częsłotliwą formę powyższego dokonanego, tzn. w założeniu swym jednorazowego aktu „wyznania" religijnego podaje czasownik: WYZNAWAĆ = który oznacza już to stale i publiczne uznawanie wypowiadanego Credo za prawdziwe, już to ...
Józef Warszawski, 1978
9
Medytacye dla odprawuiacych rekolleckcye napisane prez JX. Pohla,...
K,tóz tedy doda iez obfiiych oczom moim, abym we dnie i wnocy oplakiwat grzechy înoie. A tdiï milosierdzie' Boskie, zem dota-d nie zginal. W-e- $-zç i wyznawam Panie Boze nasz\,-v$efc ie»t mi- losierny i litosciwy,' ale tez wierz* i.-tfyenawam ...
Andrzej Pohl, 1819
10
Przyiaciel Chrzescianskiey prawdy - Tom 15 - Strona 4
Ten tedy Boga wpływ na wszystkie istoty, które stworzył, które utrzymuje, iż one cel swego istnienia i trwania osiągaią, dopełniaię, ten wpływ stanowi główną część rządów tym światem. \ Wyznawać tedy, że Bóg wszystkiemi istotami rządzi, iest ...
Michal Koroczynski, 1836

参照
« EDUCALINGO. Wyznawac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyznawac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż