アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rozgarniac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZGARNIACの発音

rozgarniac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZGARNIACと韻を踏むポーランド語の単語


nagarniac
nagarniac
obgarniac
obgarniac
obszerniac
obszerniac
oczerniac
oczerniac
odgarniac
odgarniac
odziarniac
odziarniac
ogarniac
ogarniac
poczerniac
poczerniac
podczerniac
podczerniac
podgarniac
podgarniac
pojedrniac
pojedrniac
poodgarniac
poodgarniac
powygarniac
powygarniac
pozaczerniac
pozaczerniac
pozagarniac
pozagarniac
pozgarniac
pozgarniac
przeczerniac
przeczerniac
przegarniac
przegarniac
przyczerniac
przyczerniac
przygarniac
przygarniac

ROZGARNIACのように始まるポーランド語の単語

rozgalezic sie
rozgalezienie
rozgaleziony
rozgaleznik
rozgalezny
rozganiac
rozganiac sie
rozganianie
rozgardiasz
rozgarnac
rozgarniacz
rozgarnianie
rozgarniarka
rozgarniecie
rozgarnienie
rozgarniety
rozgarniony
rozgartywac
rozgaszczac sie
rozgatunkowac

ROZGARNIACのように終わるポーランド語の単語

czniac
doceniac
dodzwaniac
doganiac
dopelniac
doszczelniac
dotleniac
ujedrniac
uodparniac
uodporniac
uwodorniac
uzgarniac
wgarniac
wygarniac
wyziarniac
zaczerniac
zadarniac
zagarniac
zdurniac
zgarniac

ポーランド語の同義語辞典にあるrozgarniacの類義語と反意語

同義語

«rozgarniac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZGARNIACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozgarniacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozgarniacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozgarniac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

rozgarniac
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rozgarniac
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

rozgarniac
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

rozgarniac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

rozgarniac
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

rozgarniac
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rozgarniac
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অংশ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rozgarniac
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sebahagian
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rozgarniac
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

rozgarniac
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

rozgarniac
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

part
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rozgarniac
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பகுதியாக
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

भाग
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bölüm
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rozgarniac
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rozgarniac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

rozgarniac
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rozgarniac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

rozgarniac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rozgarniac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rozgarniac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rozgarniac
5百万人のスピーカー

rozgarniacの使用傾向

傾向

用語«ROZGARNIAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rozgarniac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rozgarniacに関するニュースでの使用例

例え

«ROZGARNIAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozgarniacの使いかたを見つけましょう。rozgarniacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 156
-garniać: z przedr. ogarniać, rozgarniać, zagarniać. Ogsł.: cz. hrnout 'zgarniać, zbierać; grabić', r. dial. gor- nut' 'zbierać, grabić (np. siano); przyciągać do siebie', ch./s. gfnuti 'grabić, zgarniać'. Psł. *gr(t)npti 'zacząć zgarnianie, rozgarnianie, ...
Wiesław Boryś, 2005
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 300
Pochodne: zob. po-rozgarniac; zob. tez: rozgarniacz, rozgarniarka. rozgarniarka poch, od rozgarniaé; rzecz. r. z.; D. rozgarniarki, C. Ms. rozgarniarce, /. mn. M. B. rozgarniarki, D. rozgarniarek; techniczny „maszyna do równania i profllo- wania ...
Halina Zgółkowa, 2004
3
Rozprawy - Tomy 27-28 - Strona 256
rozgarnę d£evo f yecu 16S. rozgarniać 'ts.': rozgarńaiu idmd 4. rozgarnywać 'rozgarniać': rozgarnuiu 3. pl. praes. 36. rozglądać się 'ts.': rozglundum śe, ale ńic ńe vidać 1CS. rozgniatać 'ts.' : bede rozgńatać placki na kluski 16S. rozgnieść 'ts.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1981
4
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 167
Od grzebać 'rozgarniać ogień' pochodzą m.in.: grzebak (XIX w., SW), pogrzebacz (XVIII w., L), pogrzebak (XIX w., SW), pogrzebaczka (XIX w., SW) 'narzędzie do poprawiania ognia w palenisku, ożóg', przen. grzebalski (XIX w., SW), grzebała ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
5
Tyle naraz świata: 27 x Szymborska - Strona 87
Cisza nie moze niczego rozgarniac, bo jest niemym pojçciem, statycznym wlasnie, oznacza wszak nie- ruchomosc. Ale jesli jest slowem „cisza"? (A jest). Cisza jako slowo - szelesci, bo jest pisane szeleszczacym piórem. Wiçc nagle nabiera ...
Tadeusz Nyczek, 2005
6
22 x Szymborska - Strona 65
Mało! Szymborska z najwymyślniejszą perwersją dalej komplikuje zależności między faktami i fikcjami. Cisza, samo-się-niszcząca w akcie powstawania, posiada inną moc oprócz samobójczej: „rozgarnia spowodowane słowem 'las' gałęzie".
Tadeusz Nyczek, 1997
7
Postępowanie powypadkowe w kòłkach rolniczych - Strona 169
Do rozgarniania nasion w otworach zasypowych nalezy używać jedynie drewnianych popychaczy, w żadnym wypadku nie wolno nasion rozgarniać rękami, stosować przepychanie wylotu wsypu lub przyspieszać ruch nasion opuszczających ...
Alfred Persowski, ‎Józef Zych, 1973
8
W cieniu zapomnianej olszyny - Strona 153
Na łąkę wjechali starsi panowie-sokoli i zaczęli rozgarniać publiczność ze środka ku ciemnym krzakom olszyny, które ciągnęły się po obu stronach. W czasie tego rozgarniania z szarych, grubych chmur, rozścielonych na niebie, lunął nagle ...
Juliusz Kaden-Bandrowski, 1976
9
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 94
29. Gdziei tyle na- ostatek jeden rozgarnienia , Tyle oczu mied moie do pañstwa rzadzenia? Pot. Arg. 102. Rozgarniony czio- wiek, rozeznany, rozsqdny, rozwazny, ein bebafl)tfamcr , über» legter STOann; Boh. et Slov. rozsafny; Garn, resborn; ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
10
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 94
29. Gdziez tyle na- ostatek jeden rozgarnienia , Tyle oczu mieé moie do pañstwa rzadzenia? Pot. Arg. 102. Rozgarniony czío- wiek, rozeznany, rozs^dny, rozwazny, ein &ebad?tfamer , über» legter SDíann; Boh. et Slov. rozsafny; Carn. re^born ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859

参照
« EDUCALINGO. Rozgarniac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozgarniac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż