アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rozgarniecie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZGARNIECIEの発音

rozgarniecie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZGARNIECIEと韻を踏むポーランド語の単語


bacniecie
bacniecie
bakniecie
bakniecie
bekniecie
bekniecie
biegniecie
biegniecie
blakniecie
blakniecie
bledniecie
bledniecie
bluzgniecie
bluzgniecie
bluzniecie
bluzniecie
blysniecie
blysniecie
bodniecie
bodniecie
brniecie
brniecie
brykniecie
brykniecie
bryzgniecie
bryzgniecie
bryzniecie
bryzniecie
brzakniecie
brzakniecie
brzdakniecie
brzdakniecie
brzdekniecie
brzdekniecie
brzekniecie
brzekniecie
brzydniecie
brzydniecie
buchniecie
buchniecie

ROZGARNIECIEのように始まるポーランド語の単語

rozgalezny
rozganiac
rozganiac sie
rozganianie
rozgardiasz
rozgarnac
rozgarniac
rozgarniacz
rozgarnianie
rozgarniarka
rozgarnienie
rozgarniety
rozgarniony
rozgartywac
rozgaszczac sie
rozgatunkowac
rozgatunkowanie
rozgatunkowywac
rozgatunkowywanie
rozgawedzic

ROZGARNIECIEのように終わるポーランド語の単語

bujniecie
burkniecie
bzykniecie
cesarskie ciecie
charkniecie
chlapniecie
chlasniecie
chlipniecie
chlodniecie
chloniecie
chlupniecie
chlusniecie
chrapniecie
chrupniecie
chrypniecie
chrzakniecie
chuchniecie
chudniecie
chybniecie
ciachniecie

ポーランド語の同義語辞典にあるrozgarniecieの類義語と反意語

同義語

«rozgarniecie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZGARNIECIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozgarniecieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozgarniecieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozgarniecie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

rozgarniecie
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rozgarniecie
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

rozgarniecie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

rozgarniecie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

rozgarniecie
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

rozgarniecie
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rozgarniecie
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

rozgarniecie
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rozgarniecie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rozgarniecie
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rozgarniecie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

rozgarniecie
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

rozgarniecie
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rozgarniecie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rozgarniecie
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

rozgarniecie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rozgarniecie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rozgarniecie
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rozgarniecie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rozgarniecie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

rozgarniecie
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rozgarniecie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

rozgarniecie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rozgarniecie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rozgarniecie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rozgarniecie
5百万人のスピーカー

rozgarniecieの使用傾向

傾向

用語«ROZGARNIECIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rozgarniecie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rozgarniecieに関するニュースでの使用例

例え

«ROZGARNIECIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozgarniecieの使いかたを見つけましょう。rozgarniecieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nim zajdzie księżyc - Strona 36
Może przesadą byłoby nazywać zainteresowaniami — lub z zainteresowaniami wiązać — to jakieś ogólne rozgarnięcie „tan- gowców" (przesadą, bo mogłoby sugerować jakiś zapał a o to posądzać „tangowców" byłoby jednak już trudno ...
Stanisław Czycz, 1968
2
Wiersze: Proza - Strona 111
dą byłoby nazywać zainteresowaniami — lub z zainteresowaniami wiązać — to jakieś ogólne rozgarnięcie „Tangow- ców" (przesadą, bo mogłoby sugerować jakiś zapał a o to posądzać „Tangowców" byłoby jednak już trudno — zapaleńcami, ...
Stanisław Czycz, 2001
3
Mokotowski Oddział Kedywu Okręgu Warszawa Armii Krajowej
Jego zaletą jest rozgarnięcie i inteligencja. Doskonały organizator. Odznaczył się dwukrotnie w czasie walk o Czerniaków. Bral udział w ciężkim wycofaniu się grupy ppor. „Ba" 15.9.44 z Czerniakowa. Koleżeński. Ad. 9. ,Wieslaw"- Żołnierz ...
Tadeusz Jaegermann, ‎Jerzy Pietrzykowski, ‎Hanna Rybicka, 1997
4
Struktura słowotwórcza przymiotników czeskich i polskich: Studium ...
rozgarnięty chłopiec"; w znaczeniu dosłownym — imiesłów bierny: „rozgarnięty śnieg"), wzięty ('notus, popularis', np. „wzięty lekarz, adwokat"; w znaczeniu dosłownym — imiesłów bierny: „wzięte na ręce — dziecko przestało płakać"), ...
Andrzej Sieczkowski, 1957
5
Utwory poetyckie - Tom 2 - Strona 417
Duśan Matić 417 TYLKO ŚPIEWA UKRYTY PŁOMIEŃ i Rozgarnij trawę Rozgarnij stary cmentarz Rozgarnij kość wypraną (przez ziemię i czas) i czystą jak oko tego, który po raz pierwszy kocha (wiatrowi przygodnemu podaj) Śpiewa tylko ...
Julian Przyboś, ‎Rościsław Skręt, 1994
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 300
... rozgarnç, rozgarniesz, rozgarnij, rozgarnal, rozgarnçliámy [rozgarnfiliámy], rozgarnçlibyámy [rozgarnfilibysmy], rozgar- niçty; niedokonany rozgarniaé; rozgarnac co, czym, diaczego.jak; 1. „rozsunac coá w róznych kierunkach, rozsunac cos ...
Halina Zgółkowa, 2004
7
Za króla Olbrachta: - Strona 32
Chłopiec rozgarnięty — podchwycił stary, pokazując sobie palcem na czoło i kręcąc na nim kółko — rozgarnięty. Będzie się przypatrywał i robił, co inni robią. — Pha — odparł rotmistrz, rzucając w tył głową. — Niby to tak łatwo! — Przy pomocy ...
Teodor Tomasz Jeż, 1961
8
Waldemar Łysiak na łamach 3 oraz wywiad-rzeka - Strona 221
Dla człowieka dysponującego pewną wiedzą i własnym aparatem myślenia jest to stek oszczerstw, spekulacji i wymysłów prezentowanych kuglarsko jako fakty, ale mniej rozgarnięty czytelnik może to wziąć za prawdę, nie rozumiejąc, iż takie ...
Waldemar Łysiak, 1995
9
Chłop polski w Europie i Ameryce: Pamiętnik imigranta - Strona 229
Pierwszy był z tego samego okręgu co Ja, gruby i rosły, ale mało rozgarnięty; nazywał się Gabryszak. Drugim był Piechocki, sąsiad Gabryszaka, mniejszy niż ja, ale bardziej rozgarnięty niż Gabryszak. Trzeci, Nogaj, robił na co dzień wrażenie, ...
William Isaac Thomas, ‎Florian Znaniecki, 1976
10
Negocjacje i kompromisy: antropologia polskości Henryka Sienkiewicza
Rozgarnięty człowiek to ten, który ma nie tyle głęboką wiedzę, ile szerokie horyzonty i otwartość na przyswajanie, a zarazem przechowywanie nowego. Rozgarnięty to niegłupi, rozumny, myślący, bystry, lotny, inteligentny, błyskotliwy.
Ewa Kosowska, 2002

参照
« EDUCALINGO. Rozgarniecie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozgarniecie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż