アプリをダウンロードする
educalingo
rozjebac

"rozjebac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROZJEBACの発音

rozjebac


ROZJEBACと韻を踏むポーランド語の単語

dogrzebac · dojebac · grzebac · jebac · kolebac · odgrzebac · pogrzebac · pokolebac · przegrzebac · przejebac · przyjebac · rozgrzebac · rozkolebac · wygrzebac · wyjebac · zagrzebac · zajebac · zakolebac · zgrzebac

ROZJEBACのように始まるポーランド語の単語

rozjazgotac sie · rozjechac · rozjechac sie · rozjechanie · rozjecie · rozjeczec sie · rozjedzony · rozjek · rozjemca · rozjemczy · rozjemstwo · rozjesc · rozjesc sie · rozjezdzac · rozjezdzac sie · rozjezdzanie · rozjezdzic · rozjezdzic sie · rozjezdzony · rozjezyc sie

ROZJEBACのように終わるポーランド語の単語

bac · bimbac · chybac · dbac · dlubac · doskrobac · dybac · dziabac · dziobac · gabac · gdybac · gibac · naddziobac · nadlubac · nadrabac · nadskubac · nadybac · nagabac · narabac · naskrobac

ポーランド語の同義語辞典にあるrozjebacの類義語と反意語

同義語

«rozjebac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROZJEBACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozjebacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozjebacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozjebac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

rozjebac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rozjebac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

rozjebac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

rozjebac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

rozjebac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

rozjebac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rozjebac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

rozjebac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rozjebac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rozjebac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rozjebac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

rozjebac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

rozjebac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rozjebac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rozjebac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

rozjebac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rozjebac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rozjebac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rozjebac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rozjebac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

rozjebac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rozjebac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

rozjebac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rozjebac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rozjebac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rozjebac
5百万人のスピーカー

rozjebacの使用傾向

傾向

用語«ROZJEBAC»の使用傾向

rozjebacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rozjebac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rozjebacに関するニュースでの使用例

例え

«ROZJEBAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozjebacの使いかたを見つけましょう。rozjebacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slang UG: słownik slangu studentów Uniwesytetu Gdańskiego
yliśmy flachę, a tu trzeba było już iść rozjebać cz bardzo obraźliwe zepsuć lub uszkodzić • Wyłącz to radio, bo ci je zaraz rozjebię! • Czegokolwiek się tknał, natychmiast to rozjebał rozjebać się cz bardzo obraźliwe 1 zepsuć ...
Maciej Widawski, ‎Małgorzata Kowalczyk, 2010
2
Językowe obrazy świata i człowieka w prasie młodzieżowej i alternatywnej
... {0} <0> rozjazdy (1) {1} <0> rozjebać [coś] (0) {0} <2> [rozwalać, niszczyć w sensie dosłownym] rozjebać [kogoś] (0) {0} <6> [bardzo zaskoczyć (pozytywnie lub negatywnie); np. słucham muzyki filmowej (Dracula mnie rozjebała)] rozjebać się ...
Wojciech Kajtoch, 2008
3
A naród śpi - Strona 241
ROZJEBAĆ. MARSZ FASZYSTÓW BANO* NAZKMJ Z NOP GROMADZI ME, 11 LISTOPADA MA PL KRASIŃSKICH O OOOZ. 1S.OO. CHCĄ PRZEMASZEROWAĆ POO Oaóa NK2MANEOO ŻOMKJUA DWA TYGODNIE TEMU MAZIŚCI ...
Henryk Pająk, 2000
4
Słownik polskich przekleństw i wulgaryzmów - Strona 173
1. tetośj rozjebaŁ coi a. \zoOjoi^. [dk] 'ktoś, rozwalił coś' 'ktoś, zniszczył coś' 'ktoś, zlikwidował kogoś2' NP Łobuzy rozjebali całą budkę telefoniczną. || Piotr rozjebał mi mój nowy samochód. || Policja rozjebała miejscową mafię taksówkarzy.
Maciej Grochowski, 2001
5
Nowy słownik gwary uczniowskiej - Strona 311
... przy tablicy" rozgrzewka „zapalié papierosa przed lekcja" rozhepiony z jçzyka angielskiego; „czlowiek szczcsliwy" rozjeb „osoba uwazana za pomylona. glupia" rozjebac „zepsué" ♢ mieó rozjebe 'mieé problemy' rozjebunda „osoba powolna, ...
Małgorzata Kasperczak, ‎Halina Zgółkowa, 2004
6
PAS DE BLEME! Słownik slangu i potocznego języka francuskiego
Gdybyś wziął ze sobą gumki, to by się nigdy nie stało. carafe [kaRaf] nfen carafe zepsuty, rozjebany Mongraveur est tombé en carafe. Zepsuła mi się nagrywarka. Monordi est tombé en carafe. Rozjebał mi się komputer. Carapate [kaRapat] ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
7
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 267
(Piec) rozjebaé zob. rozjebywac rozjebaé siç zob. rozjebywac sie rozjebany wulg. uszkodzony, zepsuty, rozwalony, zniszczony, rozbity, zdemolowany, zli- kwidowany: Stara nie chce mi pozyczyc kasy na nowy rower, a ja juz nie bede jezcLzil ...
Maciej Czeszewski, 2008
8
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: D-J - Strona 339
Ten sam wyraz co pol. jebać 'futuere', co do znaczenia por. pol. dial. wulg. rozjebać 'rozwalić' Kucała 181, 'zepsuć, zniszczyć' Szymczak 916. Ps. *jebati 'futuere' (przegląd etymologii zob. Sławski SE I 541-542 z dalszą literaturą); wg ESSJa ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1997
9
Siedemset pie̜ćdziesa̜t razy gra półsłówek - Strona 58
572. ropa 566. rotor 364. rotowac 112. rowek 26. rozjebac 568. rozjezdzac 568. rozkoszny 569. 569. rozpierdziec sic 570. rozsierdzic 570. róg 32. rój 47. 62, 66, 70, 187,571,572. 573. 574. 575, 712. 718. rów 567. równo 485. 576. 577, 669.
Zyta Pielona, ‎Szymon Kobyliński, 1992
10
Dystynktywny słownik synonimów - Strona 579
... ROBOTNI/K (CA) -> PRACAi -» CHLOPl (KA) -> PRZESTEP/CA (CZYNI) -» ZNANY2 -» ZLY2 -> AWANTURNI/K(CA) -» ZLY2 rozgramiac \ rozgromic -> WYGRYWAÓl rozjebac — » NISZCZYÓ rozkazywac \ rozkazac — » KAZAÓi ROZMOWA ...
Alicja Nagórko, ‎Marek Łaziński, ‎Hanna Burkhardt, 2004
参照
« EDUCALINGO. Rozjebac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozjebac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA