アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rozkrecenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZKRECENIEの発音

rozkrecenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZKRECENIEと韻を踏むポーランド語の単語


balamucenie
balamucenie
bliznowacenie
bliznowacenie
blocenie
blocenie
bogacenie
bogacenie
chachmecenie
chachmecenie
chcenie
chcenie
chwacenie
chwacenie
chwycenie
chwycenie
ciegocenie
ciegocenie
cucenie
cucenie
cukrowacenie
cukrowacenie
czmucenie
czmucenie
dokrecenie
dokrecenie
doksztalcenie
doksztalcenie
dolecenie
dolecenie
doplacenie
doplacenie
dorzucenie
dorzucenie
dosmucenie
dosmucenie
dosycenie
dosycenie
gacenie
gacenie

ROZKRECENIEのように始まるポーランド語の単語

rozkrajac
rozkrajanie
rozkraka
rozkranczenie
rozkrasc
rozkrawac
rozkrawacz
rozkrawanie
rozkrecac
rozkrecanie
rozkrecic
rozkrecic sie
rozkret
rozkrochmalac sie
rozkrochmalic
rozkrochmalic sie
rozkroczny
rozkroczyc
rozkroic
rozkroj

ROZKRECENIEのように終わるポーランド語の単語

galaretowacenie
gniecenie
grzmocenie
gwalcenie
idiocenie
karcenie
karlowacenie
klecenie
klocenie
knocenie
koligacenie
kolowacenie
konopacenie
kopcenie
korkowacenie
kosmacenie
krasowacenie
krecenie
ksztalcenie
kwiecenie

ポーランド語の同義語辞典にあるrozkrecenieの類義語と反意語

同義語

«rozkrecenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZKRECENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozkrecenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozkrecenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozkrecenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

解绕
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

desenrolla
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

unwinds
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

unwinds
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بالمرافعة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

раскручивается
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

reversões
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

unwinds
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dénouements
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

unwinds
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

abwickelt
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

巻き戻ります
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

풀어야
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

unwinds
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

unwinds
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

unwinds
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

unwinds
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çözülmeler
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

snoda
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rozkrecenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

розкручується
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

DESFĂȘOARĂ
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ξετυλίγεται
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

afrol
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

avlindas
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

unwinds
5百万人のスピーカー

rozkrecenieの使用傾向

傾向

用語«ROZKRECENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rozkrecenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rozkrecenieに関するニュースでの使用例

例え

«ROZKRECENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozkrecenieの使いかたを見つけましょう。rozkrecenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Westerplatte 1926-1939: dzieje Wojskowej Składnicy Tranzytowej w ...
Sucharskiemu prośby o rozkręcenie torów na przedpolu obu wartowni. Bezpośrednia łączność Wartowni Nr 1 z koszarami była zerwana. Dopiero wieczorem, po jej naprawieniu, mjr Sucharski zadzwonił na „Jedynkę" i potwierdził przyjęcie tej ...
Jarosław Tuliszka, 2003
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 209
„stac sic intensywniejszym: przybrac na sile: rozkrecic sic, rozwinac siç": Po upadku komunizmu ozywily sic kontakty Polski z krajami zachodniocuropejskimi. Blisko- znaczne: nasilie sic, wzmoenlc sic, zinten- syflkowac sic, poglçbic sic, ...
Halina Zgółkowa, 2000
3
Skornoctwo: w tradycyjnej kulturze ludowej Bialostocczyzny
Umiejętnie obciążone koło w trakcie kręcenia dynamizowało cykl skręcania i rozkręcania skóry, "na koło ze dwa kamienie jeszcze, żeby obciążyć, żeby ono lepiej się skręcało" (Iclicki) Między płaty skóry zakładano dwa drągi, kołki na krzyż.
Woiciech Kowalczuk, 1997
4
Prace - Wydanie 79 - Strona 48
Manewr ten polega na poczqtkowym rozpedzeniu ámiglowca do wiekazych predkoáci \w o a lu poprawienia bilaneu energetycznego, ze wzgledu ne mniejaze zapotrzebowenie mocy i rozkrecenie w irnika noánego w fazie rozpedza- nia) oraz ...
Warsaw (Poland). Instytut Lotnictwa, 1979
5
Ocalić od zapomnienia: żołnierze z placówek "Nałe̦czów" - Nagłowice, ...
Mają ponadto trzy pary kluczy do rozkręcania szyn i trzy piły do ścinania słupów telegraficznych. Zadanie, jakie otrzymali ze sztabu - to wyjazd z Dworca Wschodniego w Warszawie pociągiem, dotarcie do lasów piotrkowskich i rozpoczęcie ...
Józef Szczepanik, 1995
6
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 89
«spowodowaé rozwój. szybki wzrost czegoá, pu- ácié w ruch; uaktywnic»: Rozkrçcié produkcjç, robote. rozkrecic sie — rozkrecac sie I. «rozprostowaé swo- je skrçty, ulec rozprostowaniu, rozprostowaé sie po skreceniu»: Waz sie rozkrecit.
Mieczysław Szymczak, 1996
7
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(o pojeździe) (= psuć się) conk out, go kaput. rozkradać ipf, rozkraść pf. -kradnę -kradniesz, -kradnij, -kradł steal away. rozkrawać ipf. zob. rozkrolć. rozkręcać ipf. , rozkręcić pf. 1. (= rozprostowywać) untwist, unwind; (nici) unreel; rozkręcić włosy ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
8
Niezbędnik obserwatorów gwiazd
Na boisku wszyscy faulują,oddają rzuty zbytczęsto i nie pozwalajągrze dobrzesię rozkręcić. Erinija zawsze gramy w tej samej druZynie,Zeby9my mogli doskonalić to,nad czym muszą pracować prawdziwi zawodnicy, czyli pomoc w obronie i ...
Matthew Quick, 2013
9
Ostatnie fado
... ich potrzebował– przychodzili wsmutnych chwilach refleksji, w czasie długich godzin spędzanych nad księgami rozliczeniowymi albo wtedy, gdy martwiłsię kolejną finansową klapą, która rozwiewała wizję rozkręcenia dochodowej firmy.
Iwona Słabuszewska-Krauze, 2011
10
Pisma Adama Mickiewicza: wydał objaśnił i wstepami poprzedził Josef ...
605 Myálaibyá, ze u stawu siedzi Switezianka, Jednq reka. zdrój leje z bezdennego dzbanka, A drugq rçkq w wodç dla zabawki miota Brane z fartuszka garácie zaklçtego zlota. Dalej, z rowu wybieglszy, strumien na równlnie 610 Rozkreca siç, ...
Adam Mickiewicz, ‎Józef Kallenbach, 1834

参照
« EDUCALINGO. Rozkrecenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozkrecenie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż