アプリをダウンロードする
educalingo
rozkrycie

"rozkrycie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROZKRYCIEの発音

rozkrycie


ROZKRYCIEと韻を踏むポーランド語の単語

bycie · dobycie · domycie · krycie · nakrycie · niewykrycie · odkrycie · okrycie · pokrycie · przekrycie · przykrycie · rycie · skrycie · ukrycie · wrycie · wykrycie · wyrycie · zakrycie · zarycie · zrycie

ROZKRYCIEのように始まるポーランド語の単語

rozkruszanie · rozkruszek · rozkruszenie · rozkruszyc · rozkruszyc sie · rozkrwawiac · rozkrwawic · rozkrwawic sie · rozkryc · rozkryc sie · rozkrywac · rozkrzaczyc sie · rozkrzew · rozkrzewa · rozkrzewiac · rozkrzewiacz · rozkrzewianie · rozkrzewic · rozkrzewic sie · rozkrzewiciel

ROZKRYCIEのように終わるポーランド語の単語

doszycie · dozycie · kobieta i zycie · moralne zużycie · mycie · na szczycie · nabycie · naduzycie · nalezycie · naszycie · niemycie · nienalezycie · nieobycie · nieprzybycie · niespozycie · nieumycie · niezdobycie · obmycie · obszycie · obycie

ポーランド語の同義語辞典にあるrozkrycieの類義語と反意語

同義語

«rozkrycie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROZKRYCIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozkrycieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozkrycieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozkrycie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

rozkrycie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rozkrycie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

rozkrycie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

rozkrycie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

rozkrycie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

rozkrycie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rozkrycie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

rozkrycie
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rozkrycie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rozkrycie
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rozkrycie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

rozkrycie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

rozkrycie
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rozkrycie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rozkrycie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

rozkrycie
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rozkrycie
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rozkrycie
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rozkrycie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rozkrycie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

rozkrycie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rozkrycie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

rozkrycie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rozkrycie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rozkrycie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rozkrycie
5百万人のスピーカー

rozkrycieの使用傾向

傾向

用語«ROZKRYCIE»の使用傾向

rozkrycieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rozkrycie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rozkrycieに関するニュースでの使用例

例え

«ROZKRYCIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozkrycieの使いかたを見つけましょう。rozkrycieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 351
Bliskoznaczne: zakrwawic siç, s krwawic siç. rozkryc poch, od roz- í kryé; czas. dokonany; rozkryjç, rozkryjesz, rozkryj, rozkryl, rozkryliámy [rozkryliámy], rozkrylibyámy ¡rozkrylibyámy], rozkryty; rzecz. rozkrycie; niedokonany rozkrywaé; rozkryé ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
O Kurhanach na Litwie i Rusi zachodniej - Strona 28
Od lat kilku dopiero przyjąłem za zwyczaj rozkopywania kurhanów na krzyż, to jest rozkrycie jego od góry do dołu w krzyżowym kierunku. Podobne rozkopywanie zadosyćuczyniło wszystkim wymaganym warunkom: bo i warstwy nasypowe ...
Konstanty TYSZKIEWICZ (Count.), 1868
3
Historija literatury polskiej, potocznym sposobem opowiedziana
Po największej części kancjonały mnożyły tylko spisy bibliograficzne, w niczem nie przyczyniając się ani do postępujęzyka, ani do rozkrycia jego wewnętrznych bogactw, siły poetycznéj, harmonji i wdzięku. Wydawali je nawet księgarze w ...
Julian Bartoszewicz, 1861
4
O zabytkach Kruszwicy, Gniezna i Krakowa oraz Trzemeszna, Rogoźna, ...
Dalej podanie, pieśń, nuta, przysłowie i obyczaj, wyprowadzają badacza na to obszerne pole, zkąd już śledząc stopnie oświaty i wzajemne wpływy jednego narodu na drugi, przechodzi do rozkrycia tajemnic rytuąłów religijnych, tłómacze- nia ...
Józef Łepkowski, 1866
5
Wspomnienia z podróży do Syberji, pobytu w Berezowie i w Saratowie: ...
... stanowiły rodzaj drzwiczek, czy też otwieranego wieka. Po włożeniu dziecka, drzwiczki owe zamykały się i zawiązywały rzemykami, co chroniło dziecię od wypadnienia i od rozkrycia. Twarz tylko dziecięcia była odkryta i swobodna. W czasie ...
Ewa Felińska, 1852
6
Juljana Bartoszewicza Historja literatury polskiej, potocznym ...
Po największéj części kancjonały mnożyły tylko spisy bibliograficzne, w niczem nie przyczyniając się ani do postępujęzyka, ani do rozkrycia jego wewnętrznych bogactw, siły poetycznéj, harmonji i wdzięku. Wydawali je nawet księgarze w ...
Julian Bartoszewicz, 1861
7
Kilka mysli o Połsce i dla Polski - Strona 112
... wszystkie polityczne plany, wszystkie wojskowe pomysły; jeżeli pominiemy, rozwinięcie braterskiéj miłości jednych względem drugich, rozkrycie aż do gróntu społeczeńskich podstaw, na których stoi prawdziwa polityka Polski istrategiczny, ...
Józef GARNYSZ, 1842
8
Historja literatury polskiej, potocznym sposobem opowiedziana
Po największej części kancjonały mnożyły tylko spisy bibliograficzne, w niczem nie przyczyniając się ani do postępu języka, ani do rozkrycia jego wewnętrznych bogactw, siły poetycznéj, harmonji i wdzięku. Wydawali je nawet księgarze w ...
Julian Bartoszewicz, 1861
9
Polska krytyka literacka w XIX wieku - Strona 64
eczywiście, jakoby nie miał innego sposobu rozkrycia tego, co się w niej działo [...]. Nie ma on jednej mocy i jednej dzielności, ale coraz inną mocą rozrządza, coraz inną dzielnością, posłuszną na skinienie wszelkiemu ...
Mirosław Strzyżewski, 2005
10
Dzieła - Tom 1 - Strona 223
Po największej części kancjonały mnożyły tylko spisy bibljograficzne, w niczem nie przyczyniając się ani do postępu języka, ani do rozkrycia jego wewnętrznych bogactw, siły poetycznej, harmonii i wdzięku. Wydawali je nawet księgarze w ...
Julian Bartoszewicz, 1877
参照
« EDUCALINGO. Rozkrycie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozkrycie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA