アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rozkuc sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZKUC SIEの発音

rozkuc sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZKUC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

ROZKUC SIEのように始まるポーランド語の単語

rozkuc
rozkuc konia
rozkucie
rozkudlac
rozkudlaczony
rozkudlaczyc
rozkudlany
rozkudlic
rozkudlony
rozkulaczac
rozkulaczyc
rozkulbaczac
rozkulbaczenie
rozkulbaczyc
rozkulic
rozkup
rozkupic
rozkupienie
rozkupowac
rozkupywac

ROZKUC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるrozkuc sieの類義語と反意語

同義語

«rozkuc sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZKUC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozkuc sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozkuc sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozkuc sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

八月unchain的
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

unchain agosto
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

unchain August
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

रिहा कर देना अगस्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بفك أغسطس
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

освобождать августа
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

unchain agosto
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

শৃঙ্খলমুক্ত আগস্ট
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

unchain Août
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

unchain Ogos
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

unchain August
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

UNCHAIN ​​8月
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

사슬에서 풀어 주다 8월
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

unchain Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cởi xích Tháng Tám
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

விடுதலை கொடு ஆகஸ்ட்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बंधमुक्त ऑगस्ट
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

unchain Ağustos
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

unchain agosto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rozkuc sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

звільняти серпня
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

unchain august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ελευθερώνω Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

unchain Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

unchain augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

unchain august
5百万人のスピーカー

rozkuc sieの使用傾向

傾向

用語«ROZKUC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rozkuc sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rozkuc sieに関するニュースでの使用例

例え

«ROZKUC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozkuc sieの使いかたを見つけましょう。rozkuc sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pamiętniki z pobytu na Syberyi - Tom 1 - Strona 181
A to ja Pana każę rozkuć i już porwał się do wynalezienia narzędzi i człowieka do rozkucia. Alem go wstrzymał od tego płochego choć szlachetnego zamiaru, przedstawiając mu odpowiedzialność , jakaby na niego i na samego mnie za to ...
Rufin Piotrowski, 1860
2
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 104
Rozkuc. ROZKOWATY, a, e, ROZKOWY, na ksztaït rozka , (ob. Rozek , róg) , roie ein фогпфеп. Na wierzchu zieh tego gïabia wyrasta, jakoby z glówki jaka ... Rozkraczaé sie, n. p. Rozkraczywszy siç , kraczajqc sie chodza , cossim incedunt.
Samuel Bogumił Linde, 1859
3
Nowy słownik języka polskiego - Strona 861
-spowodować rozwój, szybki wzrost czegoś, puścić w ruch; uaktywnić" : R. produkcję. rozkręcić się — rozkręcać się 1. «ulec rozprostowaniu ... «kując młotkiem, rozklepać, rozpłaszczyć coś- rozkuć sięrozkuwać się .-uwolnić się z więzów, ...
Elżbieta Sobol, 2002
4
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 478
Tabletkę najlepiej rozkruszyć, a następnie rozpuścić w łyżeczce wody- Laserów używa się takie do rozkruszania kamieni w drogach moczowych.. Stopnie wiodące na ... Nie wiadomo, jak oskarżony rozkuł się w furgonetce. 8 Jeśli ktoś rozkuł ...
Mirosław Bańko, 2000
5
Dzień świadectwa: powieść - Strona 357
I chce się pan sam rozkuć, tak? Otóż u nas tylko odpowiednie instancje decydują, kogo zakuwać, a kogo rozkuwać. Nikt nie może nam takiej decyzji narzucać, a już zwłaszcza obcokrajowiec. Nie ścierpimy żadnej interwencji z zewnątrz i ...
Kazimierz Braun, 2005
6
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 90
«rozklepaé, rozptaszczyé, poszerzyé przez kueie»: Rozkué zelazo na blaszkç. rozkuc sic — rozkuwac sic «uwolnié sic z wiezów, ... «staé sie prostym, rozkurczonym»: Miçsnie sic roz- kurczyly. rozkurz m ¡I, D. -u, blm «ubytek jakiegos surowca, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
7
Przegląd Poznański: pismo miesięczne - Tom 3 - Strona 154
Podniósł się kilka razy i znowu upadł, – członki czterdziestoletnią katuszą złamane, nie chciały się wyprostować. ... Od razu zaczął pomagać Pinelowi do rozkuwania innych i tak się do swego wybawcy przywiązał, że już mu do końca życia ...
J. Koszutski, 1846
8
Polish-English dictionary: - Strona 968
rozkochany 968 rozkwitnąć in love with sb; to becorae potty about sb GB pot.; — ał się w literaturze francuskiej he became .... [3] (rozklepać) to forge fiat [żelazo] (4] (zdiąc podkowy) to unshoe [konia] [fl rozkuć sięrozkuwać się (uwolnić się z ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
9
Stannica Hulajpolska - Tomy 4-5 - Strona 12
koż prawie jednocześnie zbiegli się na ganku obydwa, ale Komendant zasapany i rozpłomieniony gniewem, nie postrzegł ... Komendant zastanowił się i * słowa wyrzec nie potrafiły, ukazał tylko ręką na rozkute kajdany i milczał zżymając się.
Michał Grabowski, 1841
10
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 352
Regularne strzyzenie 1 podlewanie trawnika rozkrzewia go- Pochodne: zob. rozkrzewiaé, rozkrzewic sie. rozkrzewic sie ... rzecz. rozkrzyzowywanie; dokonany rozkrzyzowaé; rozkrzyzowywaé co: zob. rozkrzyzowaé. rozkucie poch, od rozkué; ...
Halina Zgółkowa, 2004

参照
« EDUCALINGO. Rozkuc sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozkuc-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż