アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rozkurcz"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZKURCZの発音

rozkurcz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZKURCZと韻を踏むポーランド語の単語


czestoskurcz
czestoskurcz
kurcz
kurcz
podkurcz
podkurcz
pokurcz
pokurcz
przykurcz
przykurcz
rzadkoskurcz
rzadkoskurcz
skurcz
skurcz

ROZKURCZのように始まるポーランド語の単語

rozkulaczyc
rozkulbaczac
rozkulbaczenie
rozkulbaczyc
rozkulic
rozkup
rozkupic
rozkupienie
rozkupowac
rozkupywac
rozkurczac
rozkurczenie
rozkurczowe cisnienie krwi
rozkurczowy
rozkurczyc
rozkurczyc sie
rozkurz
rozkurzyc
rozkuwac
rozkuwac sie

ROZKURCZのように終わるポーランド語の単語

abakanowicz
acz
aferowicz
ajdukiewicz
andrycz
anielewicz
antyutleniacz
apacz
aptekarzewicz
arcywieszcz
autostopowicz
autoutleniacz
dobrcz
karcz
kercz
nanercz
skorcz
stercz
swiercz
tarcz

ポーランド語の同義語辞典にあるrozkurczの類義語と反意語

同義語

«rozkurcz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZKURCZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozkurczを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozkurczの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozkurcz»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

舒张
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

diástole
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

diastole
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पाद लंबा करना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المد
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

диастола
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

diástole
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

হৃৎপিণ্ডের অলিন্দগুলির প্রসারণ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

diastole
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

diastole
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Diastole
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

心臓拡張期
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

심장 확장
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

diastole
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự phồng động mạch
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இதயவிரிவு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

र्हदयस्नायुच्या विश्रांतीतील काळ
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

diyastol
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

diastole
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rozkurcz
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

діастола
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

diastolă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διαστολή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

diastool
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

diastol
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

diastolen
5百万人のスピーカー

rozkurczの使用傾向

傾向

用語«ROZKURCZ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rozkurcz»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rozkurczに関するニュースでの使用例

例え

«ROZKURCZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozkurczの使いかたを見つけましょう。rozkurczに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 354
r. m. : D. Ms. rozkurczu, l. mn. M. B. rozkurcze, D. rozkurczów; „powrót czegos do stanu przed skurczem, rozkurczanie sie, rozkurczenie siç czegoá": Elektrody elektrostymulatora wywoluja skur- cze i rozkurcze wybranych partii miçsni.
Halina Zgółkowa, 2004
2
Anestezjologia - Tom 1 - Strona 188
... dodatnie działanieinotropowe Naczynia krwionośne skóra i błony śluzowe α skurcz rozkurcz mięśnie szkieletowe α,β2 skurcz, rozkurcz rozkurcz tętnicewieńcoweα,β2skurcz,rozkurczrozkurczPrzewódpokarmowy napięcie iczynnośćruchowa ...
Reinhard Larsen, 2013
3
Pamietnik - Tomy 12-13 - Strona 110
11 | 8", | 8 | Skurcz i rozkurcz długi. Skurcz " " -------------| | | | |--" 13 | 6 | Skurcz komórek dwa razy dłuż-| | | | fali na rozkurcz. 5' 30" | | | szy jak poprzednio. | 16 | 7 | 9 | Fala przedsionkowa coraz wyNa serce dano 0001 grm. | 19 | 6", | 10 | żej ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Matematyczno-Przyrodniczy, 1886
4
Rola oksygenazy hemowej w regulowaniu procesów apoptozy: badania na ...
Wiele uwagi poświęcono naczyniorozkurczowemu działaniu CO, które po raz pierwszy obserwowali McGrath i Smith: podanie egzogennego CO wywołało rozkurcz tętnicy wieńcowej szczura [263]. Egzogenny CO wywołuje rozkurcz ...
Rafał Olszanecki, 2008
5
Stres oksydacyjny w doświadczalnym uszkodzeniu błony śluzowej żołądka
Niektóre substancje naczyniorozszerzające, takie jak pentoksyfilina, działają, przynajmniej częściowo, bez pośrednictwa NO na miocyty gładkie, powodując ich rozkurcz [184, 187, 238]. NO jest powszechnie akceptowany jako jeden z ...
Sławomir Kwiecień, 2009
6
Radość:
Słyszałam, jak z zawrotną szybkością bije mi serce, bardzo daleko, bardzo szybko, rozkurcz skurcz, rozkurcz skurcz, bum bum, bum bum, czy to możliwe, żebym się jej jeszcze bała, w moim wieku? A może to było coś innego, jakieś inne ...
Justine Lévy, 2016
7
Opieka nad pacjentem leczonym chirurgicznie - Strona 150
... Zmniejsza obciążenie Wstępne i następcze Nitroprusydek 0,1–30 ug/kg mc./min Hipertensja, Wysoki ukła- Toksyczne na OUN, SOdu dowy opór naczyniowy Wydalany przez nerki (przełom nadciśnienioWy, rozkurcz naczyń żyl- nych itp.) ...
Tom C. Nguyen, ‎Oscar J. Abilez, 2013
8
Echokardiografia kliniczna - Strona 18
Obliczenia: objętość końcoworozkurczowa: 105 cm3; objętość końcowoskurczowa: 42 cm3; frakcja wyrzutowa: 59%; rzut minutowy serca: 4,9l/min. ROZKURCZ ROZKURCZ SKURCZ lewa komora lewy przedsionek SKURCZ lewy przedsionek.
Klimczak Christophe, 2013
9
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 90
... coa wykupié»: Rozkupiono wszystkie bilety na przedstawienie. rozkurcz m 11, D. -u; Im M. -e, D. -ów «rozkurcza- nie (sic), rozkurczenie (sic) czegoá»: Rozkurcz mieáni. rozkurczac p. rozkurczyé. rozkurczowy «powodujacy rozkurcz czegoá, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
10
Wojciech Nowopolski, autor Fabricatio hominis (1551), pierwszego ...
Skurcz Drugi zaś ruch polega na rozkurczaniu się i rozszerzaniu się serca w celu pochłonięcia i niejako gwałtownego wciągnięcia do swojej prawej komory krwi z żyły czczej, a do lewej — powietrza wdychanego przez płuca. Grecy nazywają ...
Wojciech Nowopolski, 1977

用語«ROZKURCZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrozkurczという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kardiologia XXI wieku. Bioresorbowalne stenty naczyniowe
Wręcz może przeszkadzać, powodować ograniczenie dla prawidłowej funkcji ściany naczynia i jej rozkurczu”. Prof. Janina Stępińska z Polskiego Towarzystwa ... «Wprost 24, 10月 15»
2
Arytmia, czyli zaburzenia rytmu serca. To tylko stres czy już choroba?
W ciągu całego naszego życia serce wykonuje około 2,5 mld uderzeń. W godzinę przepompowuje ponad 300 litrów krwi! Nieustannie się kurczy i rozkurcza, ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
3
Maliny dobre na wszystko!
Dodatkowo są pomocne w łagodzeniu bólu miesiączkowego, gdyż powodują rozkurcz mięśni gładkich. Owoce malin najlepiej zbierać podczas bezdeszczowej ... «Życie Podkarpackie, 9月 15»
4
Bezbronni uzbrojeni
1„Przywołał do siebie” i „rozsyłał ich” – te dwa wyrażenia oddają istotę Kościoła, to jest jak bicie serca, puls życia Kościoła, skurcz i rozkurcz pompy, która ... «Gość Niedzielny, 7月 15»
5
Dobroczynne trucizny
Powoduje ona rozkurcz mięśni gładkich przewodu pokarmowego, dróg żółciowych i moczowych, hamuje wydzielanie śliny, rozszerza źrenice, przyspiesza ... «Wirtualna Polska, 7月 15»
6
Błyskawiczna poprawa urody
Naprzemienny skurcz i rozkurcz naczyń krwionośnych pod wpływem zimna pozwala szybciej pompować krew i umożliwia skuteczniejsze rozprowadzenie ... «Kafeteria, 6月 15»
7
Dekompensacja układu krążenia 4 tygodnie po implantacji …
Tamponada. Projekcja koniuszkowa 5-jamowa. Płyn w worku osierdziowym. Umiarkowane zapadanie się prawej komory w rozkurczu i przedsionka prawego w ... «Medycyna Praktyczna, 4月 15»
8
- Błagamy o medyczną marihuanę, nie odbierajcie nam nadziei …
Marihuana pozwalała na ich rozkurcz. Na podstawie dokumentów z Schengen mam prawo leczyć się marihuaną nie tylko na terenie Holandii, ale też w Polsce ... «Gazeta.pl, 4月 15»
9
Poradnik dyżurnego kardiologa: Co to są i jak działają aminy …
Dobutamina na przykład zwiększa rzut serca poprzez stymulację receptorów β1, jednak jej działanie na receptory β2 może powodować rozkurcz naczyń i w ... «Medycyna Praktyczna, 7月 14»
10
Narzędzie, które niesie sparaliżowanym nadzieję
To ich skurcze i rozkurcze powodują ruch wszystkich części ciała. Sparaliżowany dlatego nie może się poruszać, że jego mięśnie nie dostają sygnałów z mózgu ... «Gazeta Krakowska, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Rozkurcz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozkurcz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż