アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przykurcz"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZYKURCZの発音

przykurcz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZYKURCZと韻を踏むポーランド語の単語


czestoskurcz
czestoskurcz
kurcz
kurcz
podkurcz
podkurcz
pokurcz
pokurcz
rozkurcz
rozkurcz
rzadkoskurcz
rzadkoskurcz
skurcz
skurcz

PRZYKURCZのように始まるポーランド語の単語

przykulac
przykulic
przykulic sie
przykup
przykupic
przykupienie
przykupka
przykupno
przykupywac
przykupywanie
przykurczac
przykurczenie
przykurczyc
przykurczyc sie
przykurzyc
przykuso
przykustykac
przykusy
przykusztykac
przykuty

PRZYKURCZのように終わるポーランド語の単語

abakanowicz
acz
aferowicz
ajdukiewicz
andrycz
anielewicz
antyutleniacz
apacz
aptekarzewicz
arcywieszcz
autostopowicz
autoutleniacz
dobrcz
karcz
kercz
nanercz
skorcz
stercz
swiercz
tarcz

ポーランド語の同義語辞典にあるprzykurczの類義語と反意語

同義語

«przykurcz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZYKURCZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przykurczを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzykurczの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przykurcz»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

挛缩
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

contractura
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

contracture
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

contracture
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

انكماش
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

контрактура
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

contratura
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

contracture
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

contracture
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

contracture
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kontraktur
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

拘縮
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

구축
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

contracture
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

co
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

காண்ட்ராக்சர்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

काठीण्य
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kontraktürü
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

contrattura
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przykurcz
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

контрактура
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

contractura
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σύσπαση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

contractuur
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kontraktur
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kontraktur
5百万人のスピーカー

przykurczの使用傾向

傾向

用語«PRZYKURCZ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przykurcz»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przykurczに関するニュースでの使用例

例え

«PRZYKURCZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzykurczの使いかたを見つけましょう。przykurczに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rehabilitation and Physical Activity - Key Issues - Strona 45
Przykurcz stawu łokciowego nabiera znaczenia klinicznego, jeśli powoduje ograniczenie wyprostu powyżej -300, zgięcia poniżej 1300 i ruchów pronacji i supinacji poniżej 500. W celach profilaktycznych unika się unieruchomienia łokcia ...
Napierała Marek, ‎Kaźmierczak Urszuła, ‎Muszkieta Radosław, 2010
2
Artroskopia stawu biodrowego - Strona 63
Jeżeli występuje znaczna różnica w rotacji wewnętrznej pomiędzy wyprostowanym stawem biodrowym a zgięciem w pozycji siedzącej, należy różnicować przyczyny kostne z więzadłowymi. Test na przykurcz mięśnia prostego uda wykonuje ...
Michael Leunig, ‎Anil S. Ranawat, ‎Marc R. SAFRAN, 2013
3
Prace - Wydania 45-53 - Strona 66
Również i ta liczba świadczyć może 0 tym, iż istnienie żylaków stanowi czynnik sprzyjający rozwojowi poli- neuropatii cukrzycowej. Przykurcz Dupuytrena. W badaniach swoich nie mogłem przedsiębrać szczegółowych dociekań nad tkanką ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział IV., 1963
4
Analiza wyników operacyjnego leczenia przykurczu Dupuytrena w ...
Dotyczy: przykurcz Dupuytrena, funkcja ręki.
Marcin Bednarek (medycyna), 2015
5
Biomedyczne aspekty turystyki i rekreacji = Biomedical aspects of ...
Chorym na r.z.s. największe trudności w chodzeniu sprawia przykurcz zgięciowy stawu kolanowego, rotacja zewnętrzna i koślawość stawów kolanowych.Jest to najczęściej spotykana pozycja przeciwbólowa. Przed synowektomią prawie ...
Zukow Walery, ‎Muszkieta Radosław, ‎Napierała Marek, 2009
6
Hasło niepoprawne - Strona 67
Wtedy mina mu zrzedła, a męska część drobiarska drugi raz nie zrobiła przykurczu powiek. Cezary Pytlasiński w chwilach porażek umiał się zmobilizować. Należał do ludzi, którzy uparcie dążyli do celu i potrafili poświęcić mu się do reszty, ...
NiÅ1⁄4ej Podpisany, 2009
7
Pijany zagajnik - Strona 72
Wtedy mina mu zrzedła, a męska część drobiarska drugi raz nie zrobiła przykurczu powiek. Cezary Pytlasiński w chwilach porażek umiał się zmobilizować. Należał do ludzi, którzy uparcie dążyli do celu i potrafili poświęcić mu się do reszty, ...
Niżej Podpisany, 2007
8
Fitness dla mężczyzn: - Strona 200
... konieczna jest systematyczna kontrola masy ciała; w choroby kręgosłupa (dolegliwości odkręgosłupowe), przy których zaleca się: rozluźnienie przykurczów mięśni grzbietu; zwiększenie siły i napięcia mięśni okołokręgosłupowych, brzucha, ...
Tomasz Brzózka, 2011
9
Wybrane problemy turystyki, rekreacji, fizjoterapii i ochrony ... - Strona 90
Główne problemy w trakcie procesu badawczego to [9, 12, 15, 17, 26, 27, 28, 32]: brak zdolności do mówienia i rozumienia słów, trudności w poruszaniu się, niemożność chodzenia, przykurcze mięśniowo – stawowe, trudności w ...
Napierała Marek, ‎Zukow Walery, 2011
10
Humanistic dimension physical culture - Strona 360
... poniżej: Testy długości funkcjonalnej mięśni kończyn dolnych • test Thomasa dla mięśnia biodrowo-lędźwiowego (m. iliopsoas), stosowany w celu wykrycia utajonego przykurczu zgięciowego w stawie biodrowym (Rycina/Zdjęcie 1).
Zasada Mariusz, ‎Klimczyk Mariusz, ‎Żukowska Hanna, 2010

用語«PRZYKURCZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzykurczという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Keylor Navas i Marcelo kontuzjowani
Jak podała oficjalna strona Realu Madryt, u Brazylijczyka zdiagnozowano przykurcz mięśnia uda lewej nogi. Kontuzja nie wydaje się poważna. Przewiduje się ... «LigaMistrzow.com, 11月 15»
2
Collegium Altum zdobyte przez biegaczy! [ZDJĘCIA]
Wtedy pojawiły się zawroty głowy, a na samym końcu przykurcz mięśni. To była jednak bardzo fajna impreza. - Na początku biegło się całkiem nieźle - do 9. «Głos Wielkopolski, 10月 15»
3
Podróże kształcą? Nie w przypadku Ewy Kopacz i jej rządu. Oni są …
57-letni Zdzisława Jaglarza z Krakowa od roku cierpi na przykurcz palca. Niedowład postępuje każdego dnia i przenosi się na resztę dłoni. Tylko operacja może ... «wPolityce.pl, 7月 15»
4
Nakarmić się siłą. Darek Strychalski o ekstremalnym bieganiu
Mimo że niedowidzi na jedno oko, ma przykurcz prawej ręki i niedowład prawej nogi, nie przestaje walczyć o spełnianie marzeń. Od ponad 10 lat startuje w ... «TVN Meteo, 6月 15»
5
Mukopolisacharydoza typu 1
W postaci osłabionej zaburzenia intelektualne są mniej nasilone lub nie występują w ogóle, a w obrazie klinicznym dominować mogą uogólnione przykurcze w ... «Medycyna Praktyczna, 5月 15»
6
Rowerem na kraniec Polski – akcja dla chorego Adasia
Tak postanowili pomóc 8-letniemu Adasiowi, który cierpi na porażenie mózgowe, padaczkę, przykurcz stóp oraz ma wadę bioderek. Chcą w ten sposób zebrać ... «Giżycki Serwis Informacyjny Gizycko.info, 5月 15»
7
Koniec z japonkami! 10 powodów, dla których nie warto ich nosić
To przykurcz jednego lub kilku palców, który jest permanentny! Koniec ze szpilkami, balerinami czy seksownymi czółenkami! Jeśli nie chcesz zaszkodzić swoim ... «Cosmopolitan, 4月 15»
8
Zakrzepica. Jak wykryć cichego zabójcę? Czytaj jutro w "Wyborczej"
Szybko jednak znalazłam odpowiedź i postawiłam sobie własną diagnozę - no przecież mam zablokowane kolano! A ten ból to tylko przykurcz mięśni. Minie. «Gazeta Wyborcza, 2月 15»
9
Sąd: Klientce należy się 75 tys. zł zadośćuczynienia za zranienie w …
Mimo że od pechowych zakupów minęło już ponad pięć lat, kobieta ma stały przykurcz palców i nie może nimi ruszać. - O chwytaniu czegokolwiek nie ma mowy ... «Gazeta Wyborcza, 1月 15»
10
800 tysięcy Polek marzy o pięknych piersiach. Ale nie mają odwagi …
... Capsular Contracture – przykurczu torebki łącznotkankowej (tkanka zaciska się mocno wokół implantu, przez co dochodzi do zmiany wyglądu piersi). «naTemat, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Przykurcz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przykurcz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż