アプリをダウンロードする
educalingo
rozmacic

"rozmacic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROZMACICの発音

rozmacic


ROZMACICと韻を踏むポーランド語の単語

bogacic · bracic · chwacic · doplacic · dotracic · gacic · garbacic · koligacic · konopacic · kosmacic · kudlacic · lacic · macic · namacic · pomacic · skosmacic · szmacic · zamacic · zeszmacic · zmacic

ROZMACICのように始まるポーランド語の単語

rozmacac · rozmacanie · rozmacenie · rozmach · rozmachac · rozmachac sie · rozmachanie · rozmachany · rozmachiwac · rozmachiwac sie · rozmachiwanie · rozmachliwy · rozmachnac sie · rozmaczac · rozmaczac sie · rozmaczanie · rozmagac · rozmagnesowac · rozmagnesowac sie · rozmagnesowanie

ROZMACICのように終わるポーランド語の単語

lodowacic · mechacic · nadplacic · natracic · nie placic · obtracic · ochwacic · odplacic · odtracic · ogacic · oplacic · placic · pobogacic · pobracic · podplacic · poplacic · potracic · powinowacic · przekabacic · przeplacic

ポーランド語の同義語辞典にあるrozmacicの類義語と反意語

同義語

«rozmacic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROZMACICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozmacicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozmacicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozmacic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

rozmacic
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rozmacic
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

rozmacic
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

rozmacic
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

rozmacic
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

rozmacic
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rozmacic
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

rozmacic
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rozmacic
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rozmacic
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rozmacic
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

rozmacic
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

rozmacic
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rozmacic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rozmacic
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

rozmacic
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rozmacic
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rozmacic
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rozmacic
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rozmacic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

rozmacic
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rozmacic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

rozmacic
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rozmacic
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rozmacic
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rozmacic
5百万人のスピーカー

rozmacicの使用傾向

傾向

用語«ROZMACIC»の使用傾向

rozmacicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rozmacic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rozmacicに関するニュースでの使用例

例え

«ROZMACIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozmacicの使いかたを見つけましょう。rozmacicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 390
Poíqczenía: • Rozmacic sos, jajka, zupç. Bliskoznaczne: rozbeltac, rozmie- szac. Pochodne: zob. rozmacac, rozmacenie. rozmemlac poch, od rozmamlac; czas. dokonany; rozmemlam, rozmemlasz, roz- memlaj, rozmemlal, rozmemlaliámy ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Pamiętniki pośmiertne Chateaubriand'a - Tom 6 - Strona 67
... dręczony północną zawieruchą, nie wiedział ani gdzie usiąsć, ani gdzie się położyć; ścięte drzewa przejęte mrozem i lodem, nie chciały się palić i zaledwie można było roztopić trochę śniegu, ażeby w nim rozmącić łyżkę jęczmiennéj mąki.
François-René de Chateaubriand, 1850
3
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 109
185. Rozmachanie, rozmachnienie ; Ross. разиахъ, (размашистый nierówny, nieczytelny). ROZMACIC, 'ROZMECIC cz. dok., rozpuácié w wodzie г Rag. razmùtit, fat SBaffer ouflöfen , einrühren. Proch rozmeé w tzrech uncyach wódki. Sienn.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
4
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 72
Pochodz. тешу, admet, итог, mening; chic', maciciel; mqlew; nachic', ochid, pochic', rozmacic', zachié, zniqcic'; smecid, плету, smutny, smetek, smutek, smucic', zasmucad; chachmel, zachackmeeic'; balamut, baгаммам; (Вон. бианутить ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
5
Prace Komisji Jezykoznawczej - Tomy 35-37 - Strona 73
Jest w Słstp: Rozmącić (tylko 1 przykład) - rozm0cyła (praet. 3. sg. f.) z BZ I Reg 28, 24, a także: Zamącić, Za- 9 Psałterz Floriański..., wyd. R. Ganszyniec, W. Taszycki, S. Kubica..., pod red. L. Bemackiego, Lwów 1939; (dalej skrót: FI). 10 Biblia ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Językoznawcza, 2001
6
Mały słownik gwary Goŕnego Śląska - Część 1 - Strona 157
... po zebraniu (cho- dzié, íazic), por. fechtowac, po zebraniu — na zebry (cho- dzic), prosic o wsparcie, zebrac: Patr^ae jake niydobre d^ieci mo Francik, ¡^e must la^ic po fechcie. pofyrlac — pobeltac, rozmacic: Pojyrlej mi ta ^aciyrka, ^eby sie ...
Bożena Cząstka-Szymon, ‎Jerzy Ludwig, ‎Helena Synowiec, 1999
7
O dramaturgii Tadeusza Micińskiego - Strona 38
Aby nadać rangę przywołaniom tradycji — trzeba je rozmącić, roztajemni- czyć"68 — dowodzi pierwszy obrońca zawsze do tej pory atakowanej kompozycji fabularnej dramatu. Te próby dyskusji o ideologii Bazilissy były zarazem ostatnimi ...
Elżbieta Rzewuska, 1977
8
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... -marz, -marzcie rozmazać -mażę, -maż, -mażcie rozmącić -cę, -cisz, -cimy; -mąć, -mąćcie rozmiar -u, -arze rozmiażdżyć -dżę, -dżymy; -miażdż, -miażdżcie rozmielić, rozmielę, roz- mielisz; rozmiel, roz- mielcie; rozmielił, rozmieliła, rozmielili; ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
9
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 422
... rozmawialy SSzym. rozmccic «rozbeltac, rozmacic»: Proch rozmcé w trzech une j ach wódki MSien. rozmlar «garniec (miara)»: Piwa unie- jowskiego rozmiar dobrze, choc ziínne, wypic FrMiesz. rozmiarkowanle «rozmierzenle, wyty- czenie»: ...
Stefan Reczek, 1968
10
Dzienniki, 1882-1886 - Tom 3 - Strona 149
Juścić ładne ma oczy — takie czarne jak smoła i takie wielkie jak wół smolich. Na gębie też czarniawy, jakby kto węgiel w wodzie rozmącił i omalował mu gębę. Jak se wdzieje czerwoną magiereczkę na prawe ucho, a zagarnie czuprynę znad ...
Stefan Żeromski, 1956
参照
« EDUCALINGO. Rozmacic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozmacic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA