«ROZNOSNY»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
roznosnyの使いかたを見つけましょう。
roznosnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Frytjof: saga skandynawska - Strona 34
Brzmi w sali z bardonów roznosny ton, Skald dziadów Frytjofa opiewa zgon , Lecz jemu nie wpada Do serca piesn, ktora, skald dzwiecznie uklada. Na nowo zielony strój przybral lad, I smoki na nowo dra, morski pra,d , — Rycerza syn w lesie ...
Esaias Tegnér, Józef Grajnert, 1859
2
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
Ausplauderin, Austrägerin f.; Roznosicielski, a. den Austraaer, Zer streuer, "den Ausplauderer c. betreffend, Roznosny, a. heruntragbar. Roznosierci, a. ungleichbaarig. Roznosny, a. auseinandertragbar; zerstreubar, verbreitbar.
Friedrich Booch-Arkossy, 1866
3
Drzewiej: powieść - Strona 26
... w plomiennem okolu wlo- sów, w ruchu zastygJym zegnania — gdyz lewa. dlonia., schylona, przytrzymywala na piersiach zciçzala. od deszczu szatç, a prawa. w trwodze siçgala do czola — i tak ja. blysk roznosny oczom Peruna wyjawit.
4
Pisarz na emigracji: mitologie, style, strategie przetrwania - Strona 57
blasku swojego rajskiego pochodzenia i nie ulegla pokusom sil ciem- nosci (wydaje siç jednak, ze „rada" ziemia sama w sobie jest dobra): „Weselily sie Cheruby,/ Wialy ku mnie glos roznosny:/ 'Pan cie darzy znakiem chluby [.
Hanna Gosk, Andrzej Stanisław Kowalczyk, 2005
5
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 98
RozNOSNY, - a, - e, do roznoszenia, berumtragbur, Rc. pashóchnii. RÓŻNOSIERCI, -ia, -ie, niejednakowey sierci, ungleiðbaarig (3 5. von yferben), Rs. pa3Hou*pciiiah1$. ROŹNOSRAODKOWY, – a, – e, mimośrzodkowy, excenrricus. Jaś.
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
6
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 5 - Strona 98
ROZNOSNY, -а, -e, do roznoszenia, t)ttamtïa$bAt , Яс. разносный. RÖZNOSIKR'-'I, ia, -ie, nieied.ukowéy sie.ci , nnjUtdji Ь'лячц (j- 2)- »on 'PfrrbrtU, Rs. разношерстный. RO- ZN'Jáü/.JlJK.O Wï , - a, -c, m.mosrzodkowy , exctn- triçut. Jak. Mat.
Samuel Bogumił Linde, 1812
7
Slownik c̆esko-nĕmecký - Tom 3 - Strona 900
nnzsoslrnua, у, f., тип? roznosj, .berumtrr'ígerinm ROZNOSNY, "Il_j., k rusnosvnj, berumtragbar. L. ROZODWJRÁM, ati, al, :'m. (mj, ën. dk., na oI/P slrrmy heb Viveiro zodu'jrali, aufmachen, öffnen, bie nnb ba, niieG. “'äediny okna rozodwjral.
Josef Jakub Jungmann, 1837
8
Oddział polsko-francuski - Strona 369
... de colporteur, de colporteuse. Roznosny, a, e, qu'on peut porter, qu'on peut colporter. Rôznoirodkowy, a, e, qui n'a pas i le même centre. Géom. excentrique, a.d.g. Rôznostronny, a, e, qui à plusieurs faces, qui se présente II. ROZ 369 ROZ.
9
Polnyĭ slovarʹ polʹskago i russkago i︠a︡zyka: Chastʹ polʹsko-russkai︠a︡
Roznosicielski, разпбщичт. Roznosny, pasnócnmü. Róinqárodkowy. Mam. эксцентрйческш, разноцснтренный. Róinostronny Rozpieczqtowaé Róinostronny, paanocropónuiü, многосторбннйй. ‚ Ròìnowierca, y, м. инов'Ьрецъ,
10
Českoněmecký Slovník: Böhmisch - deutsches Wörterbuch. A - O
... opuštěny auflässige Zeit Altmann, alter Mann; prvotni - Vaterschaft roznosny - Tagbaugrube; schodkový - Zu grube, -zeche; Sachtovy - Schachtbergbau Stolt - Stollenbergbau, Stollengrube; - s tkaskavyn vétry Schlagwettergrube; - udržovany ...
Jan Herzer, Vojtěch Prach, 1909
