アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"roznosicielka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZNOSICIELKAの発音

roznosicielka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZNOSICIELKAと韻を踏むポーランド語の単語


angielka
angielka
anielka
anielka
budzicielka
budzicielka
cegielka
cegielka
ciesielka
ciesielka
czcicielka
czcicielka
czyscicielka
czyscicielka
dabrowa wielka
dabrowa wielka
doicielka
doicielka
doreczycielka
doreczycielka
dostarczycielka
dostarczycielka
dreczycielka
dreczycielka
glosicielka
glosicielka
gnebicielka
gnebicielka
gorszycielka
gorszycielka
igielka
igielka
jagielka
jagielka
karmicielka
karmicielka
kazimierza wielka
kazimierza wielka
koicielka
koicielka

ROZNOSICIELKAのように始まるポーランド語の単語

roznorodny
roznorodzajowosc
roznorodzajowy
roznorytmiczny
roznorzedny
roznosc
roznosca
roznosci
roznosic
roznosiciel
roznoskrzydle
roznoskrzydly
roznosny
roznostronnie
roznostronnosc
roznostronny
roznoszenie
roznoszybny
roznoteczny
roznotematyczny

ROZNOSICIELKAのように終わるポーランド語の単語

krzewicielka
kukielka
kusicielka
lgota wielka
marzycielka
mgielka
mscicielka
myslicielka
natchnicielka
nauczycielka
nawrocicielka
niszczycielka
nosicielka
nowa wies wielka
objawicielka
obronicielka
odnowicielka
odplacicielka
odrodzicielka
opromienicielka

ポーランド語の同義語辞典にあるroznosicielkaの類義語と反意語

同義語

«roznosicielka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZNOSICIELKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語roznosicielkaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのroznosicielkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«roznosicielka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

roznosicielka
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

roznosicielka
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

roznosicielka
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

roznosicielka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

roznosicielka
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

roznosicielka
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

roznosicielka
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

roznosicielka
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

roznosicielka
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

roznosicielka
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

roznosicielka
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

roznosicielka
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

roznosicielka
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

roznosicielka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

roznosicielka
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

roznosicielka
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

roznosicielka
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

roznosicielka
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

roznosicielka
65百万人のスピーカー

ポーランド語

roznosicielka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

roznosicielka
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

roznosicielka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

roznosicielka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

roznosicielka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

roznosicielka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

roznosicielka
5百万人のスピーカー

roznosicielkaの使用傾向

傾向

用語«ROZNOSICIELKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«roznosicielka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、roznosicielkaに関するニュースでの使用例

例え

«ROZNOSICIELKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からroznosicielkaの使いかたを見つけましょう。roznosicielkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Płaskuda
„Sto tysięcy nagrody, zapewniona realizacja w telewizji” – przeczytała Roznosicielka. „Bardzo dobry konkurs. – Rozprostowała na dłoni zmięty papier. – Ludzie lubią takie rzeczy”. Ktoś wygrywa, i to więcej niż los na loterii. Dostaje praktycznie ...
Grażyna Jagielska, 2010
2
Zawody ; Zbytki: nowele - Strona 50
Roznosicielka. dzienników. Deszcz sie. niósl skosem, bluzgal i chlapal w rynny, w scieki charkal i plul, szronem czy wilgnym zwirem w oczy sypiac. Wysoko nad blaskiem latarñ i jeszcze wyzej, nad domami, oswietlonymi plonaca zrenica lamp, ...
Juliusz Kaden-Bandrowski, 1982
3
Przegląd humanistyczny - Tom 16 - Strona 61
Dwoistosc natury Widmo Matki podziela z postacia, Roznosicielki mleka z dramatu Strindberga. Ta niema „zjawa mlodej dziewczyny" objawia sie. pocza,tkowo jedynie Studentowi, który miewa widzenia, podobnie jak miewajq je Zosia i ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1972
4
Intersemiotyczność: literatura wobec innych sztuk (i odwrotnie)
221-232)] Temat S d-moll [Koda Strindberg SCENA S Hummel poruszajacy sie о kulach, pozbawiony boskiego atrybutu (Student wtle) Roznosicielka Mleka Student z akustycz- nego punktu widze- nia wysuwajacy sic na plan pierwszy (hymn ...
Stanisław Balbus, ‎Andrzej Hejmej, ‎Jakub Niedżwiedż, 2004
5
Groteska w teatrze Stanisława Ignacego Witkiewicza - Strona 109
Dwoistość natury Widmo Matki podziela z postacią Roznosicielki mleka z dramatu Strindberga. Ta niema „zjawa młodej dziewczyny" objawia się początkowo jedynie Studentowi, którzy miewa widzenia, podobnie jak miewają je Zosia i Amelka ...
Lech Sokół, 1973
6
Pryncypium: - Strona 23
Co prawda wstrzymamy na jakiś czas ruch – dodała, wyjmując telefon – ale zdrowie dziewczyny jest najważniejsze. – Najważniejsze? A kim ona u diabła jest? To zwykła roznosicielka gazet. – Jest pan niegrzeczny. – A ty niezbyt inteligentna.
Melissa Darwood, ‎Iga Wiśniewska, 2016
7
Dzieła. [Edited by M. Podczaszyński.] - Strona 128
Mylna roznosicielka dzieł tylko pozornych, Za mniemaniem, nie prawda, sława się unosi : Wielbią pióra przedajne tyranów niesfornych, Okrzyk gminu podłego szczęście tylko głosi: Blędny w swoich wyrokach, żądzą uprzedzony, Potępiał ...
Ignacy KRASICKI (successively Bishop of Warmia and Archbishop of Gniezno.), 1830
8
Manekin trzcinowy
... człowieka pragnącego się żenić. Ale Piédagnel szedł za wątkiem swych myśli. — Jest wprawdzie — mówił — roznosicielka chleba z.
Anatol France, 2015
9
Czarna wołga. Kryminalna historia PRL
Chcieli wrzucićcyjanek dobutelkiz mlekiem, którą corano roznosicielka zostawia apod drzwiami. Doszli jednak do wniosku,Zepo otruciuGerharda nie będąsię mogli dostać domieszkania. Mieli teZ pomyswrzucenia godo szybu windy wredakcji ...
Przemysław Semczuk, 2013
10
Nadzieja na końcu świata:
... widać było nerwowość, którą bardzo starał się ukryć. – A jak się miewa najładniejsza roznosicielka szampana w Szwecji? – Dobrze, dziękuję. – Daj znać, jeśli będę mógł zrobić coś więcej, otworzyć kolejne drzwi albo uratować kolejne tace ...
Sarah Lark, 2017

用語«ROZNOSICIELKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からroznosicielkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
World Wide What? Kim byliby internetowi potentaci, gdyby sieć nie …
Arianna Huffington jako roznosicielka gazet•Fot. YouTube / FoundersForum. Znany z wrodzonego narcyzmu twórca Napstera - Sean Parker, zamiast spędzać ... «naTemat, 9月 15»
2
"Między nami dobrze jest": spotkanie z Grzegorzem Jarzyną w …
Panoramę postaci uzupełniają ich sąsiedzi – roznosicielka ulotek Bożena i reżyser filmu Koń, który jeździł konno, a także dwójka aktorów, prezenterka ... «Onet.pl, 1月 15»
3
Groteskowe dialogi i cytaty z popkulktury. "Między nami dobrze jest …
Panoramę postaci uzupełniają ich sąsiedzi - roznosicielka ulotek Bożena i reżyser filmu Koń, który jeździł konno, a także dwójka aktorów, prezenterka ... «BiałystokOnline.pl, 1月 15»
4
T-Mobile Nowe Horyzonty 2014: pokazy specjalne "Między nami …
Panoramę postaci uzupełniają ich sąsiedzi - roznosicielka ulotek Bożena i reżyser filmu Koń, który jeździł konno, a także dwójka aktorów, prezenterka ... «Onet.pl, 8月 14»
5
"Między nami dobrze jest" Jarzyny teraz w wersji filmowej
W ich świecie pojawiają się też sąsiadka - roznosicielka ulotek Bożena (Maria Maj), reżyser filmu " Koń, który jeździł konno" (Adam Woronowicz ), aktor (Rafał ... «Gazeta Wyborcza, 7月 14»
6
Nowe Horyzonty: Grzegorz Jarzyna pokaże film "Między nami …
Panoramę postaci uzupełniają ich sąsiedzi - roznosicielka ulotek Bożena (Maria Maj) i reżyser filmu Koń, który jeździł konno (Adam Woronowicz), a także ... «Wprost 24, 7月 14»
7
"Między nami dobrze jest" Jarzyny przedpremierowo na 14. MFF T …
Panoramę postaci uzupełniają ich sąsiedzi - roznosicielka ulotek Bożena (Maria Maj) i reżyser filmu "Koń, który jeździł konno" (Adam Woronowicz), a także ... «FilmWeb, 6月 14»
8
Się kręci, czyli 60 lat seriali TVP
Prym wiodła oczywiście Irena Kwiatkowska, jako „kobieta pracująca, która żadnej pracy się nie boi” – ponad 20 wcieleń, m.in. kominiarz, roznosicielka mleka, ... «TVP, 9月 12»
9
Sekserka, roznosicielka mleka, prężycielka firan... Tych zawodów …
Ostrzyciel noży, repasatorka pończoch, roznosiciel mleka, płaczka albo napełniacz zapalniczek gazem. Dzisiaj już chyba nikt nie uprawia tych profesji. «Gazeta Pomorska, 4月 11»
10
Irena Kwiatkowska: Prawdziwa miłość widzów
Już w pierwszym odcinku pojawia się jako roznosicielka mleka. Pierwsza kwestia to pytanie: "Kac? Czy dyżur?" I zaraz: "Wiem, wiem, sama pracowałam w ... «Gazeta Wyborcza, 3月 11»

参照
« EDUCALINGO. Roznosicielka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/roznosicielka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż