アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"roznoszenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZNOSZENIEの発音

roznoszenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZNOSZENIEと韻を踏むポーランド語の単語


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

ROZNOSZENIEのように始まるポーランド語の単語

roznosc
roznosca
roznosci
roznosic
roznosiciel
roznosicielka
roznoskrzydle
roznoskrzydly
roznosny
roznostronnie
roznostronnosc
roznostronny
roznoszybny
roznoteczny
roznotematyczny
roznotonny
roznow
roznowarstwowosc
roznowarstwowy
roznowartosc

ROZNOSZENIEのように終わるポーランド語の単語

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

ポーランド語の同義語辞典にあるroznoszenieの類義語と反意語

同義語

«roznoszenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZNOSZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語roznoszenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのroznoszenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«roznoszenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

招股说明书发行
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

distribución de prospectos
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

prospectus distribution
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रॉस्पेक्टस वितरण
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

توزيع نشرة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

распределение проспект
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

distribuição de prospectos
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিবরণপত্র বন্টন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

la distribution de prospectus
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pengedaran prospektus
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Prospektverteilung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

目論見書の配布
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

안내서 배포
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

distribusi Prospectus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phân phối bạch
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஏட்டில் விநியோகம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

प्रॉस्पेक्टस वितरण
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

prospektüs dağıtımı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

distribuzione prospetto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

roznoszenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

розподіл проспект
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

distributie prospect
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διανομή ενημερωτικού δελτίου
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

prospektus verspreiding
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

distributions prospekt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

prospekt distribusjon
5百万人のスピーカー

roznoszenieの使用傾向

傾向

用語«ROZNOSZENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«roznoszenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、roznoszenieに関するニュースでの使用例

例え

«ROZNOSZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からroznoszenieの使いかたを見つけましょう。roznoszenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Książka jubileuszowa, 1821-1896 - Strona 259
Dla ocenienia korzysci wynikaiacych z roznoszenia pisin, dosyc iest porownac to przedsiewziocie z poczta. Przed istnieniem tej waznej instytucji, ile to bylo trudów w przesylaniu listów i ])akietó\v w odlegle strony: trzeba bylo albo uniyslnego ...
Kurjer Warszawski, 1896
2
Jedwabna opowieść:
powiedzia, mając na my9li maą osadę w dole zatoki, skąd zawsze zaczyna roznoszenie listów. Owiną linę wokó drzewa i nie przestając opowiadać, zaczą zabezpieczać ją węzami. #. Byli Honeycuttowie, Talmidge'owie i jeszcze z pó tuzina ...
Kelli Estes, 2016
3
Wędrówka: osiemdziesiąt lat dookoła życia - Strona 242
A przy tym stałe trudności materialne... które starają się w różny sposób pokonywać, m. in. w jednym z listów Jurek pisze: „znalazłem pewne dodatkowe zajęcie dla mnie: roznoszenie raz w tygodniu gazetek reklamowych do wszystkich domów ...
Jadwiga Bieleszowa, 2003
4
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Roznoszę. » Roznieta, vid. Podnieta. Rożnik, m. g. a. (ros solis) $0MHeh, tbau, (eine Ş • oznikam , rozniknę, wiał. Znikam, zniknę. Roznitui ten; 5a6 3ugeniettte aufmaden, [96; 1112t2l], - Röżno, adę. wid. Różny. (€8 wirb mit pietem 85rtern ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
5
8% z niczego
To się zaczęło po starcie, przy roznoszeniu napoi, kiedy powiedziałem, że nic nie chcę, a ona uparła się zaserwować mi sok pomidorowy. Tak naprawdę podejrzenia miałem już wcześniej, kiedy podczas tego instruktażu przed startem cały ...
Etgar Keret, 2016
6
Rozkosze podglądacza - Strona 128
3 i 6 nad ranem roznosząc butelki z mlekiem zarabiają czterokrotną wartość przeciętnej płacy. Zamiatacze przystanków autobusowych, którzy zimą robią fortunę, i rachmistrze kartek na mięso i benzynę, którzy sortują i przyklejają malutkie ku- ...
Jerzy Urban, 1988
7
A naród śpi - Strona 140
W Ameryce multimiliarderzy zaczynali jako czyścibuty, „nasz" Szlanta od roznoszenia mleka. W drodze do tytułu „lidera przemian w Europie" założył bowiem firmę trudniącą się roznoszeniem mleka do domów. Nie byłby z „naszych", gdyby ...
Henryk Pająk, 2000
8
Redlum:
... i roznoszenie zamówień, przyszło mi do głowy, że coś jest nie tak. Szef jeszcze nigdy nie zostawił mnie samego na noc. Zauważyłem, że nie ma też sukubów, co już mogłoby o czymś świadczyć. Chyba najbardziej o tym, że troll traci majątek ...
Katarzyna Rupiewicz, ‎Dawid Wiktorski, 2016
9
Julia i Adolf, czyli Nadzwyczajna miłość dwojga kochanków nad ...
Zadrżyj Adolfie na tę uwagę jeżeli kochasz Julię. Zadrżyj! i pomnij że jeżeli wśrzód boju, gdzie roznoszenie śmierci jest chwałą, nie wyzuwałeś się z litości ku słabym i bezbronnymacz nieprzyjaciołom; jakiejże nie wymaga od ciebieta, która cię ...
Ludwik Kropiński, 1824
10
Czwarty pożar Teheranu - Strona xv
Szesnastoletnich chłopców skazywano wtedy na śmierć za roznoszenie ulotek, więc przyjaźń małej muzułmanki z bahaitką była czymś więcej niż kradzieżą jabłek z działki sąsiada. Związek Azade i Szirin przypominał okupacyjną konspirację.
Marek Kęskrawiec, 2010

用語«ROZNOSZENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からroznoszenieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Roznoszenie węgla
Roznoszenie węgla. Lublin. 30 wrz 12:36. 0,00 zł. Roznoszenie węgla do piwnicy. 0,00 zł. Wystawiający: DW Ogłoszenia. Lokalizacja: Lublin. 609 xxx xxx. «Dziennik Wschodni, 9月 15»
2
Lubartów: Bezrobotni, a nie urzędnicy będą roznosić pisma?
Postulują by roznoszeniem decyzji podatkowych zajęli się bezrobotni, a nie ... Tym razem zainteresowały się wydatkami na roznoszenie decyzji podatkowych. «Dziennik Wschodni, 9月 15»
3
Jarosław Gowin o muzułmańskich uchodźcach. "Roznoszenie
Wystarczą setki tysięcy niezasymilowanych, żeby roznosić po krajach Europy Zachodniej zarazę terroryzmu. Jak przyjmiemy osoby wyznania muzułmańskiego, ... «Gazeta.pl, 7月 15»
4
Wakacyjna praca - jak ją zdobyć?
Roznoszenie ulotek, sprzątanie, praca w sadzie to tylko niektóre przykłady zajęć, które mogą wykonywać młodzi ludzie. Kiedy zaczynają szukać pierwszej pracy ... «Polskie Radio, 7月 15»
5
Rozpoczęła się cisza wyborcza. W niedzielę wybieramy prezydenta …
Zakazane jest roznoszenie ulotek czy rozwieszania plakatów. Te, które zostały powieszone w miejscach publicznych wcześniej, mogą wisieć dalej, ale już ... «Strefa Biznesu, 5月 15»
6
Kto zostanie rządowym listonoszem?
Jak już opisywaliśmy w naTemat.pl poprzeczkę w pierwszym konkursie na roznoszenie ze wszystkich ministerstw, urzędów centralnych oraz wojewódzkich, ... «naTemat, 4月 15»
7
Na wyborach można zarobić Jak?
Z tego przepisu zwolnione jest jedynie roznoszenie ulotek i samo klejenie plakatów. Ale jak mówią przedstawiciele komitetów wyborczych, nawet sympatykom ... «Nowa Trybuna Opolska, 10月 14»
8
UKIP płaci imigrantom za roznoszenie antyimigracyjnych ulotek
Zatrudnianie imigrantów do roznoszenia ulotek oburzyło niektórych parlamentarzystów. Głos w sprawie zabrał m.in. poseł Partii Konserwatywnej Gavin Barwell ... «MojaWyspa.co.uk, 5月 14»
9
Szczury – genialne gryzonie czy obrzydliwe szkodniki?
W Europie szczury kojarzą się głównie z roznoszeniem chorób takich jak dżuma – to myślenie towarzyszy ludziom od czasów tzw. wielkiej zarazy w Londynie, ... «TVP, 4月 14»
10
"Rz": ZUS nie może podważać ubezpieczenia na Słowacji
Wrocławska bizneswoman miała podpisaną umowę ze słowackim pracodawcą na roznoszenie ulotek z wynagrodzeniem 38,5 euro miesięcznie. ZUS uważał ... «Wyborcza.biz, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Roznoszenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/roznoszenie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż