アプリをダウンロードする
educalingo
rozplodek

"rozplodek"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROZPLODEKの発音

rozplodek


ROZPLODEKと韻を踏むポーランド語の単語

bez ogrodek · chlodek · glodek · golymin osrodek · grodek · jodek · kodek · lodek · miodek · mlodek · na srodek · nalodek · narodek · nowogrodek · noworodek · oglodek · polglodek · przyplodek · wlodek · zaplodek

ROZPLODEKのように始まるポーランド語の単語

rozplesc sie · rozplod · rozploda · rozplodnic · rozplodnik · rozplodowy · rozplodzenie · rozplodzic · rozplomieniac · rozplomienianie · rozplomienic · rozplomienic sie · rozplomieniec · rozplomienienie · rozplonac · rozplonic · rozploszyc · rozplotkowac · rozplotkowac sie · rozplotkowany

ROZPLODEKのように終わるポーランド語の単語

obwodek · odrodek · ogrodek · osrodek · podbrodek · polsrodek · posrodek · potrzodek · prapraprzodek · praprzodek · przeciwprzodek · przeciwsrodek · przedprzodek · przewodek · przodek · przygrodek · samorodek · schodek · smrodek · spodek

ポーランド語の同義語辞典にあるrozplodekの類義語と反意語

同義語

«rozplodek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROZPLODEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozplodekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozplodekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozplodek»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

rozplodek
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rozplodek
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

rozplodek
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

rozplodek
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

rozplodek
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

rozplodek
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rozplodek
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

rozplodek
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rozplodek
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rozplodek
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rozplodek
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

rozplodek
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

rozplodek
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rozplodek
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rozplodek
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

rozplodek
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rozplodek
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rozplodek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rozplodek
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rozplodek
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

rozplodek
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rozplodek
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

rozplodek
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rozplodek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rozplodek
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rozplodek
5百万人のスピーカー

rozplodekの使用傾向

傾向

用語«ROZPLODEK»の使用傾向

rozplodekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rozplodek»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rozplodekに関するニュースでの使用例

例え

«ROZPLODEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozplodekの使いかたを見つけましょう。rozplodekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pisma - Tomy 10-12 - Strona 72
Poszli na noc cala , nadedniem na osadg Nekrasowców napadli, co tylko w szarawarach i w ezekmenach, w pieñ wyrzngli , a co w spodnicach , na rozplodek zostawili ; bez pracy zjadali kolacze; jedna, osadg Siez, druga, Raja nazwali — i ...
Michał Czajkowski, 1872
2
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 122
Chroéc. Luk. 101. ROZPfcÓD, и, т., ROZPLODEK, dku, т., dem.; Вот. rasplod, razrod, (rasplodnost propagatio) ; Croat, rázplod propages , surculus ; Rots, расплодъ ; rozkrzewienie , roz- mnozenie, píód; bte gottpflanjung , Seraebrung, Srut.
Samuel Bogumił Linde, 1859
3
Completion, Volume 2/ - Część 2 - Strona 529
autor se neomezuje na jinotaj: „ten z nečechů zde v Čechách pošlý rozplodek, zmoh se téměř všudy, při vlasti naší horách, němčinu po všech těch koutech tak rozplemenil, že ji odtud vystrčiti, bychom snad i nejpilněji v tom pracovali, možné ...
Jindrich Toman, 2014
4
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): Studium Z ...
Rozplodek «rozpłodzenie, rozpłód»: „Dla rozpłodku... (...) Ród Chraniczów na jego stoi głowie" Sł. H. II, 90. Nazwa w tym użyciu orzeczeniowa. Jako podmiotowa w znaczeniu «tego, co jest rozpłodzone» użyta jest u Błażewskiego : „Szarańcza ...
Witold Doroszewski, 1949
5
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
rozplaszczka -czce, -czke; -czek rozplaszczyc -czç, -cza; -czcie rozplaszczyk -ka, -kiem; -ki, -ków rozplodek -dku, -dkiem; -dki , -dków rozplodnik -ka, -kiem; -ki, -ków rozplodzic -plodze, -plodzq; -plódz, -plódzcie rozplomienic -enie, -enia; -en- ...
Stanisław Podobiński, 2001
6
Wesele hrabiego Orgaza: powieść z pogranicza dwóch rzeczywistości
Z teczowo barwnej, wirujacej bani gallijskich srodowisk nikt na rozplodek wylowic nie zdola roman- tycznych cacek, cebulek marzenia czy kwietnych pylków. Tu musi sa- motnik sam z siebie dac kielki na wszelki zarodek, jak bajki czarodziej, ...
Roman Jaworski, 2002
7
Na wysokiej połoninie: obrazy, dumy i gawędy z wierchowiny huculskiej
Wygubi nas jak te ptaszki-jednorogie, co byly przed Noem. Juz nawet na rozplodek z rodu tego nie zostalo. I stary Klam lezal zmeczony, pobity. Podniósl sie. Mówil powoli : — Smialyá ty, Czuprejku, tak, niema co mówic, ale je- szcze durneñki.
Stanisław Vincenz, 1936
8
Próg naszego domu - Strona 214
Miçdzy wierszami wyczy- talem w „Zyciu Warszawy", ze Amerykanie cos kom- binuja., zeby zostawic paru na rozplodek. — Glupstwa pleciesz, Szymek. Oni sa. winni, choc moze nieijeden z nich nie zabil wlasnorçcznie. Byli móz- giem, a ...
Witold Wiśniewski, 1977
9
Grunwaldzki bój: powieść historyczna - Strona 69
Jeszcze tak dalej — smial siç Goslawicki — a na oktawç bçdziemy musieli przestac, zeby choc paru Krzyzaków zostawic na rozplodek! — Damy sobie radç sami, nie trzeba pomocy! — wolali zuchowie. — Poczekajmy jeszcze. Zobaczymy.
E. Zorjan, 1910
10
Prace historyczne - Wydanie 6 - Strona 72
Nawet gnój kaczy uchodzil za bezuzyteczny. Wobec wielkiej zarlocznosci kaczek przezywienie ich w porze zimowej bylo bardzo kosztowne — dlatego to Haur radzi bic je jesieni^ i pozostawiac tylko kilka sztuk na rozplodek w przyszlym roku.
Uniwersytet Jagielloński, 1961

用語«ROZPLODEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrozplodekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Teorie etnických čistek 17. století
... neb naprosto němý neb nevybroušeným otců svých jazykem zatrhající rozplodek, zmohv se téměř všudy při vlasti naší horách, na vůkol dosti opodál jazyk náš ... «Britské listy, 4月 07»
参照
« EDUCALINGO. Rozplodek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozplodek>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA