アプリをダウンロードする
educalingo
rozprawowac

"rozprawowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROZPRAWOWACの発音

rozprawowac


ROZPRAWOWACと韻を踏むポーランド語の単語

absolwowac · agrawowac · aktywowac · brawowac · denerwowac · deprawowac · derywowac · dezaktywowac · dystyngwowac · egzekwowac · enerwowac · inaktywowac · inwolwowac · konserwowac · kultywowac · lawowac · listwowac · lyzwowac · motywowac · nadenerwowac

ROZPRAWOWACのように始まるポーランド語の単語

rozpraszac · rozpraszac sie · rozpraszacz · rozpraszanie · rozpraszanie fal · rozpratek · rozpratki · rozprawa · rozprawa glowna · rozprawa kasacyjna · rozprawiac · rozprawiac sie · rozprawiacz · rozprawiaczka · rozprawianie · rozprawic · rozprawic sie · rozprawiczyc · rozprawka · rozprazyc

ROZPRAWOWACのように終わるポーランド語の単語

nadstawowac · naprawowac · nerwowac · obserwowac · odprawowac · persekwowac · podenerwowac · poobserwowac · poprawowac · prawowac · promowowac · prosekwowac · przeprawowac · przystawowac · reaktywowac · recydywowac · rekultywowac · renowowac · rezerwowac · rezolwowac

ポーランド語の同義語辞典にあるrozprawowacの類義語と反意語

同義語

«rozprawowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROZPRAWOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozprawowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozprawowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozprawowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

rozprawowac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rozprawowac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

rozprawowac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

rozprawowac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

rozprawowac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

rozprawowac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rozprawowac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

rozprawowac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rozprawowac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rozprawowac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rozprawowac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

rozprawowac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

rozprawowac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rozprawowac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rozprawowac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

rozprawowac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rozprawowac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rozprawowac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rozprawowac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rozprawowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

rozprawowac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rozprawowac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

rozprawowac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rozprawowac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rozprawowac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rozprawowac
5百万人のスピーカー

rozprawowacの使用傾向

傾向

用語«ROZPRAWOWAC»の使用傾向

rozprawowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rozprawowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rozprawowacに関するニュースでの使用例

例え

«ROZPRAWOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozprawowacの使いかたを見つけましょう。rozprawowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pamiętniki o wyprawie chocimskiej r. 1621 Jana hrabi z Ostroroga, ...
... wszystka strzelbe nieprzyjacielska; przyszïo im ledwie nie w bok wtykac rusznice nieprzyjacioïom i bronia. sie rozprawowac. Wyparli za pomoca. boza precz od Lis- sowczyków hufce pogañskie, i piersiami swemi oddalili wszystko prawie od ...
Żegota Pauli, 1853
2
Przedsiębiorczość, głupcze! Jak wejść na drogę do bogactwa?:
Rozprawowanie w trybie nieciągłym Niezależenie od wprowadzenia aktywnej roli sędziego, jeśli proces ostatecznie rusza, rozprawy powinny odbywać się w trybie ciągłym. Obecnie powszechnym zaleceniem wewnętrznym w większych ...
Piotr Dardziński, ‎Michał Dulak, ‎Magdalena Jelonek, 2014
3
Volumina legum: Przedruk Zbioru praw staraniem XX. pijarów w ...
A gdy strony we wsze- lakicb sprawacb swych u tego sadu gîownego z kontrowereyi rozprawowac siç bçda, za kim dekret wynidzie, iz mu cokohriek przys^dz^, lubo wolnym zostanie, tedy tylko iedoç kopç groszy Litewskicb sadowi daé ma, ...
Poland, ‎Zdislaw Kaczmarczyk, 1859
4
Klosek Polski czyli nowy tomik poezyi: : Eine polnische Aehre oder ...
Szczury co w czasach gdy miał należycie Bardzo w dobrej byfy doli ; Bn próżniackie wiodąc życie, Miewały mąki do woli ; Zebrawsly się uałące wzięły rozprawowaC Jak by młyn ten restaurować. Lecz okropne nastało w zdaniach rozróżnieni' ...
Anton Gorecki, 1843
5
Pałac Leszczyński - Strona 127
540 rozporaic- rozproszyc (?); 997 rozprawowac sie - rozprawic sie; 471, 1247 mzwic- rozwinac: 615, 827 rozwie zywac - rozwia.zy wac; 1325 równany - porównany; 470 rózaniec - ogród rózany: 968 róznosc - róznorodnosc: 310 mm - (z niem.) ...
Samuel Twardowski, ‎Roman Krzywy, 2002
6
Историко-юридическіе матеріалы - Tom 13 - Strona 270
niewiczową na karcie 9 uczynionego, przyłączywszy y żałoby superius de tenore wyrażone in unum scombinowawszy. stronom procedowac y rozprawowac się nakazuiemy. Jn procedendo, patron imci pana Połoniewicza, pomieniony imc ...
Руссиа. Московский архив Министерства юстиции, 1882
7
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 290
ziarz, nudziarz 2. czlowiek obrotny, szybki, rezolutny rozprawny 1. przystçpny, lagodny 2. rezolutny, sprawny, szybki rozprawowac 1. zarzadzac, sprawowac rza- dy 2. rozmieszczac, umieszczac 3. roz- puszczaé, rozcierkzac, ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
8
Pamiątka krwawej ofiary Pana Zbawiciela naszego Jezusa Chrystusa
(hebr.wyzwisko);XXX48 regiment - panowanie; XXXI 7, 52 rohatyna - rodzaj wlóczni; XXXV 36 rozbodziony - rozplalany, przecietv; XXXIII 127; XXXVI 21 rozkwUic - rozczulic; XVII 75 rozmiatac - rozrzucac; XXII 64 rozprawowac sie - rozrzadzic ...
Abraham Rożniatowski, ‎Janusz Stanisław Gruchała, 2003
9
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
Rozprawca, -y, Rozprawiacz, -a, sm. we^[fфweiftâetЯebntri*ÍШînfф m., ber »iel ífflprtí madjt, ber gern r-iel re» bet i 'îraumbeuter, Íbiumauíleger m. Rozprawiac , -wial , -wiam , to. imp., Rozprawowac, -owal, -uje, va. /requ., Rozprawic, -wil, /ut.
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
10
Szkolny słownik francusko-polski: z tablicami czasowników nieregularnych
... już w ustawach Rzpltej dla siebie zyskane, to rozprawowanie się w sądach prawem statutowym przeznaczające, to wolność handlów i osiadania po miastach dozwalające, to na ostatek dzierżenie gruntów im nadające, do wszystkich przeto ...
Łukasz Kądziela, 1991
参照
« EDUCALINGO. Rozprawowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozprawowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA