アプリをダウンロードする
educalingo
rozsapac sie

"rozsapac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROZSAPAC SIEの発音

rozsapac sie


ROZSAPAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

ROZSAPAC SIEのように始まるポーランド語の単語

rozsaczac · rozsad · rozsada · rozsadek · rozsadka · rozsadkowac · rozsadkowy · rozsadnie · rozsadnik · rozsadnosc · rozsadny · rozsadowic · rozsadowic sie · rozsadowy · rozsadzac · rozsadzanie · rozsadzenie · rozsadzic · rozsadzisty · rozscielac

ROZSAPAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるrozsapac sieの類義語と反意語

同義語

«rozsapac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROZSAPAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozsapac sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozsapac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozsapac sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

rozsapac月
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rozsapac agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

rozsapac August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

rozsapac अगस्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

rozsapac أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

rozsapac августа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rozsapac agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

rozsapac আগস্ট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rozsapac Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rozsapac ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rozsapac August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月rozsapac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

rozsapac 8월
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rozsapac Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rozsapac Tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

rozsapac ஆகஸ்ட்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rozsapac ऑगस्ट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rozsapac Ağustos
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rozsapac agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rozsapac sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

rozsapac серпня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rozsapac august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

rozsapac Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rozsapac Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rozsapac augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rozsapac august
5百万人のスピーカー

rozsapac sieの使用傾向

傾向

用語«ROZSAPAC SIE»の使用傾向

rozsapac sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rozsapac sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rozsapac sieに関するニュースでの使用例

例え

«ROZSAPAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozsapac sieの使いかたを見つけましょう。rozsapac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 134
"TW^azaf Jezus rozsadzid wszyslkich gromadami na zie- lonej trawie; i rozsiedli sie na czesci. ib. Marc. 6 Srok ... 2 ) Rozsadzaé со, ezyiiié, ze sie со rozpuknie : etroaô son einanDer fprengen, jerberften marben. ... Rozsapal sie na mnie. I'ot.
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Pamietniki Marcina Matuszewicza,1714-1765 - Tom 1 - Strona 119
czka, rozgniewała się, poczęła mi grozić zięciem swoim; a gdy jej odpowiedziałem, że jej zięć tylko w jej samej opinii jest ... Rozsapał się zaraz podkanclerzy i nie chciał kazać pieczętować przywilejów na promocyą ks. hetmana we Wschowie ...
Marcin Matuszewicz, 1876
3
Pamiętniki, 1714-1765: Wydał Adolf Pawiński - Tom 2 - Strona 119
czka, rozgniewała się, poczęła mi grozić zięciem swoim; a gdy jej odpowiedziałem, że jej zięć tylko w jêj saméj opinii jest ... Rozsapał się zaraz podkanclerzy i nie chciał kazać pieczętować przywilejów na promocyą ks. hetmana we Wschowie ...
Marcin Matuszewicz, ‎Adolf Pawiński, 1876
4
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
Rozrubaszyé sie, -szyi sie, fut.-szy sie, rr. prf. nuthwillig wden. . . Rózrcaé ... Rozsapac si , -pal sie, fut. -pie sie, tr. perf. sich sehr entrüsten, vor Zorn schnauben; rozsapany entrüstet, vor Zorn schnaubend. Rozsciagné, s. Rozeignqé. RozScielac ...
Friedrich Booch-Arkossy, 1866
5
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 5 - Strona 116
ROZSAPÀC. ï. ROZSIEDLIC. Rg. rasuditegl ; Rs. рВшитель; Fe. разеудишгль , f. разеудительница. i'otomnosc ... Syr. 1З9С, i Ые ¡Jeítlofe, j)rrb(tb[umt.; Bh. ocun¡ Sr. 1. çrbwata cjc= bUj Crn. ushirz. ROZSIADaC sif, ob. Rozsiesd sie.
Samuel Bogumił Linde, 1812
6
Bajki, prawdy, morały ... - Strona 51
czupryny raz po raz wymykał się płowy lok, odpędzany znad jasnych oczu niecierpliwym ruchem bardzo jeszcze sztubackich palców. ... aż się rozsapał jak przy jeździe pod górę, choć nadal się toczył po równinie. Teofil był co najmniej ...
Michał Chmielowiec, 1968
7
Pisma zebrane: Poezja, proza - Strona 355
A jednak, przyjacielu, trzeba wyjechać na wieś. JEDNA NOC Wiatr się w odrzwiach rozsapał siarczyście, A do ziemi nachylały się drzewa i liście. Czarna noc omrokami zlc^ła na kwiaty, Padały deszcze, deszcze ciężko dzwoniące o pułapy.
Jerzy Liebert, 1976
8
Sprawy rodzinne - Strona 12
weźmie chętnie, ale najlepiej, żebym w ogóle nie nocował lub też o świcie się od niego wyniósł. A mieszkanko podłe, maleńkie, dwa pokoiki, wszystko słychać, popracował sobie w nocy z żoną i tak się rozsapał, że mało go powietrze nie ...
Adam Fiala, 1978
9
Odpowiedniki czeskiego aorystu w Biblii królowej Zofii: (Genesis-Iosue)
Jednak odwoływanie się do wariantów czeskich nie rozstrzygnie, czy mamy do czynienia z formą aorystu. ... W psałterzach staroczeskich formie wsypa odpowiadają: ŻW: rozmyetal, ŻK: rozprassil iest, ŻP: roztrhal, ŻKap: rozsapal, Dr: rozmetal, ...
Ewa Deptuchowa, 2008
参照
« EDUCALINGO. Rozsapac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozsapac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA