アプリをダウンロードする
educalingo
rozszabrowywac

"rozszabrowywac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROZSZABROWYWACの発音

rozszabrowywac


ROZSZABROWYWACと韻を踏むポーランド語の単語

darowywac · dobudowywac · dochowywac · dodrukowywac · dofinansowywac · dogotowywac · dohodowywac · doinformowywac · doinwestowywac · dokompletowywac · dokomponowywac · doladowywac · dolutowywac · domagnesowywac · domalowywac · domeldowywac · dopasowywac · dopilnowywac · dopompowywac · dopracowywac

ROZSZABROWYWACのように始まるポーランド語の単語

rozszabrowac · rozszabrowanie · rozszafowac · rozszalaly · rozszalec · rozszalec sie · rozszarpac · rozszarpanie · rozszarpywac · rozszarpywanie · rozszastac · rozszczebiotac · rozszczebiotac sie · rozszczebiotany · rozszczegolnic · rozszczekac · rozszczekac sie · rozszczep · rozszczep kregoslupa · rozszczep podniebienia

ROZSZABROWYWACのように終わるポーランド語の単語

doprasowywac · dorachowywac · dospiewywac · dosrodkowywac · dosrubowywac · dostosowywac · doszlifowywac · doszlusowywac · doszorowywac · dosztukowywac · dowartosciowywac · dowedrowywac · nachromowywac · nadbudowywac · nadmurowywac · nadpilowywac · nadrukowywac · nadsztukowywac · nakierowywac · nakrzemowywac

ポーランド語の同義語辞典にあるrozszabrowywacの類義語と反意語

同義語

«rozszabrowywac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROZSZABROWYWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozszabrowywacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozszabrowywacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozszabrowywac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

rozszabrowywac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rozszabrowywac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

rozszabrowywac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

rozszabrowywac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

rozszabrowywac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

rozszabrowywac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rozszabrowywac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

rozszabrowywac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rozszabrowywac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rozszabrowywac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rozszabrowywac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

rozszabrowywac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

rozszabrowywac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rozszabrowywac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rozszabrowywac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

rozszabrowywac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rozszabrowywac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rozszabrowywac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rozszabrowywac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rozszabrowywac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

rozszabrowywac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rozszabrowywac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

rozszabrowywac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rozszabrowywac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rozszabrowywac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rozszabrowywac
5百万人のスピーカー

rozszabrowywacの使用傾向

傾向

用語«ROZSZABROWYWAC»の使用傾向

rozszabrowywacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rozszabrowywac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rozszabrowywacに関するニュースでの使用例

例え

«ROZSZABROWYWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozszabrowywacの使いかたを見つけましょう。rozszabrowywacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 113
... piasku, soli lub piasku z sola na oblodzonych drogach i ulicach»: Rozsypywacz piasku. rozsypywac p. rozsypaé. rozszabrowaé dk ÍV, ~ruje, ~njj, ~owal, ~owany — rozszabrowywac ndfe Villa, ~owuje, ~owuj, ~ywal, ~ywany, pot. «o wielu ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
P-Ż - Strona 285
... to scatter; to be scattered; to be routcd; w rvce separately; dispersedly rozsypywac zob. rozsypac rozszabrowaé ot pers — rozszabrowywac of impers pot. to loot (everything) rozszalaly adj raging rozszale|c siç or pers w je siç to rage; to storm ...
Jan Stanisławski, 1978
3
Cmentarze żydowskie, synagogi i domy modlitwy w Polsce w latach ...
Aby nie dopuścić do całkowitego zmarnowania i rozszabrowania tego co pozostało, należałoby w nadchodzącym sezonie przystąpić do odbudowy omawianego objektu, względnie do całkowitego rozebrania murów dla wykorzystania ocalałej ...
Kazimierz Urban, 2006
4
Polactwo:
Czyż to radosne rozszabrowywanie rozpadającego się folwarku, zapisane we wspomnieniach wiejskiej ludności, nie ma w sobie nastroju tak dziś polactwu miłej dekady gierkowskiej? Przedmiot wart jest osobnych studiów, przejrzenia ...
Rafał Ziemkiewicz, 2017
5
Prowincja noc: życie i zagłada Żydów w dystrykcie warszawskim
posób majątek rozszabrowywany był na potrzeby gospodarki Rzeszy lub powierzany pod opiekę różnego rodzaju „aryjskim" zarządcom, którzy pilnować mieli, aby żydowscy właściciele nie mogli czerpać z niego korzyści.
Barbara Engelking-Boni, ‎Jacek Leociak, ‎Dariusz Libionka, 2007
6
Kościół Warmiński a polityka wyznaniowa po II wojnie światowej
... niezdeklarowanej, jak i zdeklarowanej, zwłaszcza z powiatów południowych, na ziemie zachodnie, skąd przedostają się za Odrę. Wyjeżdżając zostawiają resztkę swego majątku gospodarskiego, który natychmiast jest rozszabrowywany.
Andrzej Kopiczko, ‎Ośrodek Badań Naukowych Imienia Wojciecha Ke̜trzyńskiego Olsztyn, Łyna, ‎Ośrodek Badań Naukowych im. Wojciecha Kętrzyńskiego (Olsztyn), 1996
7
Transformacyjne Decyzje I Decyzyjne Procesy - Strona 87
... którym politycy roją się (wydaje się, iż powinno być: jawią się - L.H.) rozmaitym grupom społecznym, jako ci, którzy «zagwarantują ich interesy» w odbywającym się na górze wielkim rozszabrowywaniu Rzeczypospolitej" (Ziemkiewicz 2002).
Ludwik Habuda, 2005
8
Cenzura na Warmii i Mazurach w latach 1945-1956: sprawozdania ...
nika na Polach Grunwaldu jest naprawdę sprawą wielkiej wagi i chociaż były już przeprowadzane rozmowy na ten temat w tut. wojew. i Wojewoda Olsztyński dr Z. Robel obiecał zabezpieczyć od rozszabrowywania ...
Elżbieta Kossewska, 2005
9
Dar zamieszkiwania: eseje o doświadczeniach i wartościach - Strona 92
... wagonami zatrzymanych na dwor- cu pociq.gów, sceny rozszabrowywania sklepów, wielki album Stanislaw Wyspianski z witryny rozbitej ksiçgar- ni, kolyszacy siç na drobnych falach jeszcze nie calkiem zamarzniçtego kanahi przy ul.
Kazimierz Nowosielski, 2002
10
Armia radziecka w gospodarce morskiej Pomorza Zachodniego w latach ...
Na terenie Kołobrzegu istniały poważne trudności z ochroną majątku rybackiego, pozostawionego w rezultacie masowych, nielegalnych wyjazdów Niemców za Odrę. Sprzęt ten był natychmiast rozszabrowywany na handel przez obcych ...
Ryszard Techman, 2003
参照
« EDUCALINGO. Rozszabrowywac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozszabrowywac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA