アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rozszczep"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZSZCZEPの発音

rozszczep play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZSZCZEPと韻を踏むポーランド語の単語


czep
czep
oczep
oczep
odszczep
odszczep
oszczep
oszczep
praszczep
praszczep
przeszczep
przeszczep
przyczep
przyczep
szczep
szczep
uczep
uczep
wczep
wczep
wszczep
wszczep
zaczep
zaczep
zaszczep
zaszczep

ROZSZCZEPのように始まるポーランド語の単語

rozszczekac
rozszczekac sie
rozszczep kregoslupa
rozszczep podniebienia
rozszczep wargi
rozszczepac
rozszczepek
rozszczepiac
rozszczepiac swiatlo
rozszczepiacz
rozszczepialny
rozszczepianie
rozszczepic
rozszczepic sie
rozszczepienie
rozszczepienie jadra
rozszczepienie wargi
rozszczepieniowy
rozszczepiony
rozszczepka

ROZSZCZEPのように終わるポーランド語の単語

aerostep
amenhotep
bialosep
bojrep
bujrep
cep
cybersklep
czerep
dep
dostep
ep
falrep
imhotep
jeep
niestrzep
rzep
skrzep
strzep
swierzep
zakrzep

ポーランド語の同義語辞典にあるrozszczepの類義語と反意語

同義語

«rozszczep»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZSZCZEPの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozszczepを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozszczepの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozszczep»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

裂口
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

hendido
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

cleft
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

फांक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

شق
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

расщелина
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

fenda
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চিড়
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

crevasse
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rekah
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Spalte
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

割れ目
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

갈라진 틈
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Sumbing
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

khe hở
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பிளவு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

फट
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yarık
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

fessura
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rozszczep
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ущелина
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

despicat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σχισμή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gesplete
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kluven
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kløft
5百万人のスピーカー

rozszczepの使用傾向

傾向

用語«ROZSZCZEP»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rozszczep»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rozszczepに関するニュースでの使用例

例え

«ROZSZCZEP»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozszczepの使いかたを見つけましょう。rozszczepに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nelson. Pediatria - Tom 2
Epidemiologia Rozszczep wargi i podniebienia może występować osobno lub w zespołach z innymi wadami i dotyka ok. 1 na 700 dzieci. Rozszczep występuje częściej u Azjatów (1:500), a rzadziej wśród Afroamerykanów (1:2500). Możliwe ...
Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013
2
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 1137
Zespół Klippela-Feila: między innymi krótka szyja przy zrośnięciu kręgów szyjnych, rozszczep podniebienia, zaokrąglone plecy, beczkowata klatka piersiowa, narastające upośledzenie ruchomości kręgosłupa szyjnego. Należy spodziewać ...
Reinhard Larsen, 2013
3
Neonatologi: Rozszczep Wargi I Podniebienia, Atrezja Przelyku, Wada ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012
4
Beiträge der Europäischen Slavistischen Linguistik (POLYSLAV).
Mowa pacjenta z rozszczepem podniebienia. Warszawa, 20-21. Hortis-Dzierzbicka, M., Dudkiewicz, Z. 2005a. Rozszczep wargi i/lub podniebienia - aktualne poglądy na etiopatogenezę i leczenie. W: Hortis-Dzierzbicka, M., Stecko, E. (red.): ...
Europäische Slavistische Linguistik (Society), 2010
5
Pediatri: Odra, Choroba Heinego-Medina, Nerwiak Plodowy, Rozszczep ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012
6
Prace i materiały naukowe - Tomy 10-11 - Strona 157
Jest zwykle dłuższa, zwłaszcza po stronie mniejszego rozszczepu, węższa w wymiarze poprzecznym; jej czerwień jest nieco grubsza niż w grupie poprzedniej, ale nadal cieńsza od środkowej części czerwieni wargi normalnej. Przedsionek ...
Instytut Matki i Dziecka (Warsaw, Poland), 1968
7
Egzamin zawodowy: testy i zadania z rozwiązaniami : fryzjer - Strona 34
B. rozwłókniania istoty korowej końców. C. ich złamania i rozdwajania się. D. rozszczepu węzłowatego. 35. Ondulację fenową stosujemy, aby uzyskać A. nietrwałe odkształcenie włosów. B. trwałe odkształcenie włosów. C. karbowanie włosów.
Teresa Kulikowska-Jakubik, ‎Małgorzata Richter, 2010
8
Wybrane prawne, kryminologiczne i medyczne aspekty wykluczenia ...
Ponadto teratogenne działania wykazują narkotyki: – amfetamina – rozszczep podniebienia, niedorozwój serca i układu naczyniowego, – kokaina – odklejanie łożyska, zahamowanie rozwoju naczyń krwionośnych, zmiany 383 Czy medycyna ...
Ewa M. Guzik-Makaruk, ‎Emil W. Pływaczewski, 2016
9
Obraz siebie: Projekcje twórcze w wytworach plastycznych dzieci ...
... syndrom Downa, przepuklinę oponowo rdzeniową, rozszczep podniebienia, niedokrwistość (anemia sierpowata), hemofilię, leukemię192. Warto podkreślić, że dzieci przewlekle chore193 „należą do populacji dzieci niepełnosprawnych”194 ...
Anna Stawecka, 2014
10
Zmęczona? Nigdy więcej: Chroniczne zmęczenie pod kontrolą, czyli jak ...
Stosowanie suplementacji kwasu foliowego przed poczęciem znacznie zmniejsza prawdopodobie"stwo wystąpienia wad wrodzonych, nazywanych wadami cewy nerwowej (wady kręgosupa i mózgu), takich jak rozszczep kręgosupa i ...
dr Eva Cwynar, 2015

用語«ROZSZCZEP»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrozszczepという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ginekolog przyznał, że zdjęcia płodu nawet nie obejrzał. Ćwierć …
Gdy córeczka pani Anny przyszła na świat, lekarze stwierdzili u noworodka ciężkie i nieodwracalne wady wrodzone - m.in. wodogłowie, rozszczep kręgosłupa, ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
2
Nowa metoda wykrywania rozszczepu kręgosłupa
Opracowana przez niemieckich lekarzy metoda wczesnego wykrywania ciężkich wad rozwojowych układu nerwowego pozwala rozpoznać rozszczep ... «Nauka W Polsce, 7月 15»
3
1% podatku dla Mateusza
Rozszczep kręgosłupa powstaje na różnie długim jego odcinku. Te dzieci, które mają rozszczep niezbyt rozległy i do tego w niskim odcinku kręgosłupa, mają ... «gk24.pl, 2月 15»
4
Operacje plastyczne u dzieci
Do najczęściej wykonywanych u dzieci operacji lub zabiegów plastyczno-korekcyjnych zalicza się te likwidujące wady twarzoczaszki (rozszczep wargi, wyrostka ... «dzieci.pl, 2月 15»
5
Przed czym chroni kwas foliowy?
Niedobór kwasu może powodować ciężkie wady wrodzone: rozszczep kręgosłupa, bezmózgowie i przepuklinę rdzeniowo-mózgową. Naukowcy twierdzą, że ... «Focus, 1月 15»
6
Oliwia Gumowska przejdzie operację. Rodzice zebrali 16 tys....
Oliwia Gumowska ma lewostronny rozszczep wargi i podniebienia, ponadto cierpi na niedosłuch, wady wzroku i ubytki kostne kręgosłupa. Zniekształcenie warg ... «Tygodnik Ostrołęcki, 9月 14»
7
Jasiek - chłopak, który nigdy się nie poddaje. Możemy pomóc!
5-letni Jaś z Krakowa ma rozszczep kręgosłupa. Nie chodzi, ma ... Dlaczego właśnie Jaś? Rozszczep kręgosłupa to niedomknięcie kanału kręgowego. «Gazeta Krakowska, 8月 14»
8
Wrodzona wada cewy nerwowej - można jej zapobiec
Przepukliny okolic głowy, bezmózgowie czy rozszczepy kręgosłupa to tylko niektóre z konsekwencji wynikających z wrodzonej wady cewy nerwowej, ... «dzieci.pl, 7月 14»
9
Matka chce pozwać prof. Chazana. „Dziecko ma zanik tkanki …
Chazana. „Dziecko ma zanik tkanki mózgowej, brak nosa, powiek, rozszczep twarzy”. jagr, rs, bzato publikacja: 04.07.2014 aktualizacja: 13:35 wyślijdrukuj. i. ok. «TVP, 7月 14»
10
„Dziecko nie ma połowy kości pokrywy czaszki. Jest w stanie …
... przez sondę, ma braki połowy kości pokrywy czaszki, zdiagnozowane wodogłowie z zanikiem tkanki mózgowej, ma deformację, a właściwie rozszczep twarzy, ... «TVP, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Rozszczep [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozszczep>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż