アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"roztrzasc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZTRZASCの発音

roztrzasc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZTRZASCと韻を踏むポーランド語の単語


cienko przasc
cienko przasc
doprzasc
doprzasc
naprzasc
naprzasc
natrzasc
natrzasc
oprzasc
oprzasc
otrzasc
otrzasc
potrzasc
potrzasc
przasc
przasc
przetrzasc
przetrzasc
przytrzasc
przytrzasc
sprzasc
sprzasc
strzasc
strzasc
trzasc
trzasc
uprzasc
uprzasc
utrzasc
utrzasc
wprzasc
wprzasc
wstrzasc
wstrzasc
wyprzasc
wyprzasc
wytrzasc
wytrzasc
zatrzasc
zatrzasc

ROZTRZASCのように始まるポーランド語の単語

roztrzasac
roztrzasacz
roztrzasanie
roztrzask
roztrzaskac
roztrzaskac sie
roztrzaskanie
roztrzaskiwac
roztrzasnac
roztrzasniecie
roztrzebic
roztrzepac
roztrzepac sie
roztrzepanica
roztrzepanie
roztrzepaniec
roztrzepany
roztrzepotac sie
roztrzepywac
roztrzepywac sie

ROZTRZASCのように終わるポーランド語の単語

asc
dokrasc
dopasc
dosiasc
klasc
krasc
masc
naklasc
nakrasc
napasc
nasiasc
obsiasc
odkrasc
odpasc
okrasc
opasc
osiasc
pasc
podkrasc
podpasc

ポーランド語の同義語辞典にあるroztrzascの類義語と反意語

同義語

«roztrzasc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZTRZASCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語roztrzascを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのroztrzascの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«roztrzasc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

搅动
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

agitar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

agitate
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

उत्तेजित करना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حرك
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

агитировать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

agitar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উমান
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

agiter
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kemarahan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

agitieren
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

かき混ぜます
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

선동하다
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

agitate
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

khuấy động
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கிளர்ச்சியுறவும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

हैराण करणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kışkırtmak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

agitare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

roztrzasc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

агітувати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

agita
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ταράζω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

agiteer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

agitera
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

agitere
5百万人のスピーカー

roztrzascの使用傾向

傾向

用語«ROZTRZASC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«roztrzasc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、roztrzascに関するニュースでの使用例

例え

«ROZTRZASC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からroztrzascの使いかたを見つけましょう。roztrzascに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grammatyka jezyka polskiego ... - Strona 267
Złożone ze Słowa niedokonanego trząść, wszystkie dokonane w całym czasówaniu dwoiako się używaią: wstrząść, roztrząść, potrząść i wstrząsnąć, roztrząsnąć, potrząsnąć: z tąd czas teraźnieyszy; wstrząsę, wstrzęsiesz,wstrzęsie-wstrząsa i ...
Maximilian Jakubowicz, 1823
2
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... -trwoń, -trwońcie roztrysnąć się -tryśnie się; -snął się, -snęła się (a. -sła się); -nąwszy się roztrzaskać -am, -ają; -aj roztrząsnąć -trząsnę, -trząśniesz; -trząśnij; -nął, -nęła, -nęli; -nąwszy; -trząśnięty roztrząść roztrząść -trzęsę, -trzęsiesz; -trząś (a.
Krystyna Tittenbrun, 1997
3
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 504
i kapitałów- ..długie roztrząsania nad życiem 1 śmiercią- Pozostawmy tę kwestię do ewentualnych dalszych roztrząsali. roztrząsnąć, trząśnie, trzasnę, trząśnię-to lub roztrzaść, trzę sie, trzę-sę, trzęś lub trząś, □trzęs-ło, trząsłem, trzęśli, ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Uciekaj szybko i wróć późno:
I dobrze też dlatego, że kobieta bez mężczyzny to normalnie o tyłek roztrzaść. Lizbeth w to nie wierzy, mówi, że miłość to ściema, żeby wszystko się kręciło. Mówi nawet, że to bzdety, więc sam pan widzi. – Była prostytutką? – spytał Adamsberg ...
Fred Vargas, 2016
5
Tłómaczenia Antoniego Edwarda Odyńca: Czciciele ognia. Peri i raj, ...
Co zdał się w gruzy roztrząść świat poziomy, Cud odrodzenia w duszy mojéj ziścił. Myśli wezbrały nad swój cel znikomy, Jak to powietrze, duch się mój oczyścił, I to, bez czego byłam mniej niż niczém, Moc Jego, czuję, wraca w piersi moje.
Thomas Moore, ‎Friedrich Schiller, 1874
6
Antarktyczna podróż sir Ernesta Shacketona:
Szkwał – pisał dalej Worsley – szarpie i targa naszym wątłym namiotem, jakby miał roztrząść go na kawałki. Namiot chrzęści i trzepoce, i trzęsie się bez przerwy... Materiał jest tak cienki, że dym z naszych fajek i papierosów wiruje, skręca się i ...
Alfred Lansing, 2014
7
Życiorysta
Te wszystkie głosy więc w obronie Wagnera, jakoby faszyści mieliby dopuścić się nadinterpretacji jego antysemityzmu o dupę roztrząść, ten półobłąkaniec był prekursorem ostatecznego rozwiązania kwestii żydowskiej. On sugeruje zagładę ...
Janusz Rudnicki, 2014
8
Pismo Towarzystwa Demokratycznego Polskiego - Tom 2 - Strona 272
Jeżeli nabiorą przekonania, że Francya zbrojnie opierać się będzie zupełnemu wykonaniu traktatu , wtedy Austrya i Prusy, które rewolucyjna Francya roztrząść może , i Anglia , której handel i przemysł mogłyby wielkie ponieść klęski , i ...
Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1840
9
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
... nie oglądając się i wziąwszy tam trochę owego nawozu do koszyka, wrócić znów nie oglądając się do obory, przyniesiony nawóz po chlewach roztrząść i w końcu trzy Zdrowaś Marya odmówić (Podgaje). t) „Niaczystaja mocz* d.ije sio spalić ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
10
Przeważna legacyja - Strona 435
puchar, kielich; V 694 roztrzaść- rozpuścić, roznosić; II 115 rozumieć - móc wymyślić; III 263 -myśleć;' III 433, IV 1564 -wiedzieć; III 524, IV 1592 (o czymś) - mniemać, sądzić, utrzymywać; II 962, 1 166, III 541, 556, V 631 marg., 1104 rozumienie ...
Samuel Twardowski, ‎Roman Krzywy, 2000

参照
« EDUCALINGO. Roztrzasc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/roztrzasc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż