アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"агітувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でАГІТУВАТИの発音

агітувати  [ahituvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でАГІТУВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«агітувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのагітуватиの定義

ウイー、uesh、nediko.1。 終わっていない どの当事者や組織の方針を説明し、この方針に反対する闘いを呼びかけてください。 彼の狂気の義務は、炎症の言葉と個人的な例で動揺させることです(ソビエト連邦共和国、1961年1月23日、1月).2。 何のために、何に対して、追い抜くか。 付録なし。 何かを説得して、何かを誘導する。 私はあなたの海外移住のためにここでキャンペーンしようとしています。ピーターズバーグの気候がまだあなたを台無しにしているからです(L. Ukr。、V、1956、376)。 革命的なプロレタリアートは、戦争に対して積極的に行動しなければならない(レニン、8、1949、36)。 - 私たちは動揺する必要はありません - 議会議長が読みます。 - それは私たちのビジネスであり、私たちは一晩中それについて考えていませんでした。私たちのやり方は、コミューンへの道です(Irchan II、1958、395)。 агітувати, у́ю, у́єш, недок.

1. неперех. Роз’яснювати політику якої-небудь партії чи організації, закликати до боротьби за цю політику або проти неї. Його [агітатора] обов’язок — агітувати запальним словом і особистим прикладом (Рад. Укр., 23.VII 1961, 1).

2. за що, проти чого, перех. і без додатка. Переконувати в чому-небудь, спонукати до чогось. Я буду тут агітувати за твоє переселення за кордон.. через те, що тобі таки вадить петербурзький клімат (Л. Укр., V, 1956, 376); Революційний пролетаріат повинен безустанно агітувати проти війни.. (Ленін, 8, 1949, 36); — Агітувати нас не треба, — озивається голова зібрання. — Це справа наша, і не один вечір ми обмірковували вже її.. Шлях наш один — у комуну (Ірчан, II, 1958. 395).


ウクライナ語辞典で«агітувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

АГІТУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

АГІТУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

агій
агіографія
агіт
агітатор
агітаторка
агітаторський
агітаційність
агітаційний
агітація
агітка
агітмасовий
агітпоїзд
агітпроп
агітпункт
ага
агава
агакало
агакання
агакати
агакнути

АГІТУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるагітуватиの類義語と反意語

同義語

«агітувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

АГІТУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語агітуватиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのагітуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«агітувати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

搅动
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

agitar
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

agitate
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

उत्तेजित करना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

أثار الرأي العام
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

агитировать
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

agitar
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

উমান
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

agiter
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

kemarahan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

agitieren
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

かき混ぜます
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

선동하다
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

agitate
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

khuấy động
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

கிளர்ச்சியுறவும்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

हैराण करणे
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

kışkırtmak
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

agitare
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

mieszać
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

агітувати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

agita
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ταράζω
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

agiteer
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

agitera
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

agitere
5百万人のスピーカー

агітуватиの使用傾向

傾向

用語«АГІТУВАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«агітувати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、агітуватиに関するニュースでの使用例

例え

«АГІТУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からагітуватиの使いかたを見つけましょう。агітуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 68
... about smth бути глибоко схвильованим (чимсь); 2. обговорювати, ретельно розглядати (плани тощо); обдумувати; 3. агітувати (за щось — for; проти чогось — against); 3. збовтувати, трясти; махати; to — a fan обмахуватися віялом; ...
Гороть Є. І., 2006
2
По обидва боки колючого дроту: - Сторінка 164
«Ну ви ж розумієте: зараз іде виборчий процес, а ви не маєте права агітувати». Я сміюсь: «Кого агітувати?! Майора, який мене записує? Ви що, здуріли: я не суб'єкт виборчого процесу, говорю по телефону про що хочу». Ну і все ...
Юрій Луценко, ‎Олександр Ірванець, 2014
3
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 93
2419 agitated схвильований 2420 agitatedly схвильовано 2421 agitates Агітаційна 2422 agitating перемішування 2423 agitation агітація 2424 agitations хвилювання 2425 agitator агітатор 2426 agitators агітатори 2427 agleam ...
Nam Nguyen, 2014
4
Червоний:
А, прощо зтобою говорити... товаришу,— Червоний махнув рукою. — Правильно, —легко погодився я.—Не требамене агітувати. — Таких, як ти, слова не продеруть, — кивнуввін.— Вас тільки наочна агітація переконає. Власне, для ...
Андрій Кокотюха, 2014
5
Velych i trahedii͡a Karpatsʹkoï Ukraïny - Сторінка 191
Державна прокураторія у Великому Березному повідомляла: 22 грудня 1938 р. "був жандармською станицею в Гукливім задержаний Василь Губаній, котрий... прилюдно агітував проти влади Карпатської України а єї прем'єра, при ...
Mykola Vehesh, ‎Uz͡hhorodsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet. Fakulʹtet suspilʹnykh nauk. Kafedra politolohiï, 2007
6
Vony boronyly Karpatsʹku Ukraïnu: narysy istoriï ... - Сторінка 307
«був жандармською станицею в Гукливім задержаний Василь Гу- баній, котрий... прилюдно агітував проти влади Карпатської України а єї прем'єра, при чім... роздавав часопис «Дневник» [2, ф. 17, оп.2, спр.336, арк.1]. Державною ...
Mikola Mikolajovic Veges, ‎Mykola Vehesh, 2002
7
Pivdenna Ukraïna: kolektyvizat͡sii͡a silʹsʹkoho ... - Сторінка 246
Але всюди глитайська агітація зустрічає організовану відсіч від колгоспників, бідняків та середняків. У випадках шкідницьких актів з боку глитаїв колгоспники вимагають суворо їх покарати». Мошнівський р-н. «У с. Шелепухи на лузі ...
Mykola Mykolaĭovych Shyti︠u︡k, ‎Anatoliĭ Mykhaĭlovych Bakhtin, 2007
8
Obraza: roman. Shchedryk-vedryk : povistʹ-usmishka - Сторінка 138
Що то є? — Ну, один агітує доярок, щоб більше молока надоювали, інший — свинарок... І до нас, сторожів, прикріпили агітатора. Нас же чимало, з сотню набереться... Ну, може, півсотні. Спіноза агітує сторожів. А що нас агітувати?
Vasylʹ Bolʹshak, 1973
9
ЛСД. Ліцей слухняних дружин:
«Балканський кульбіт» — так називалосяте пристойне шапіто — розташувався на іншому кінці Помор'я і так само, курсуючи на розмальованомуфургоні вулицямиміста, взявся активно агітувати публікуйтисамедо них.Алепубліка ...
Ірен Роздобудько, 2013
10
Україна. Загартована болем
... писав він і тут же додавав: — Право це дає можливість агітувати за вільний союз українців і великоросів, за добровільне з'єднання двох народів в одну державу». Нинішнє покоління «закоханих в Україну» патріотів явно програє у ...
Криштопа О. , ‎Охримович А., 2015

用語«АГІТУВАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からагітуватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Чугунніков пішов у відпустку, щоб агітувати
Зрештою, якщо ти не у відпустці, то не маєш права агітувати — хіба що у позаробочий час та вихідні. А цього мало. Торік на парламентських виборах не ... «Рівне вечірнє, 9月 15»
2
Анушкевичус: Не хочу нікого агітувати, тільки скажу, що місто …
Не хочу нікого агітувати, тільки скажу, що місто Івано – Франківськ не має зганьбитися. За всі дев'ять років ви тут не відчували себе приниженими, не ... «Стик, 9月 15»
3
Місцеві вибори-2015: загибель партій одного лідера та …
Якщо кандидата ніхто не знає, а він не знає найдрібніших проблем вулиці, на яку прийшов агітувати, то на пристойний результат і партії, і самого ... «espreso.tv, 9月 15»
4
Саакашвілі приїхав до Чернігова «агітувати» за кандидата, якого …
Голова Одеської ОДА Міхеїл Саакашвілі приїхав у Чернігів де наразі проходять передвиборчі гонки та був помічений з кандидатом в депутати Сергієм ... «Преса України, 7月 15»
5
Рівненський нардеп Осуховський агітує у Чернігові за кандидата …
Народний депутат України від Рівного, "свободівець" Олег Осуховський приїхав до Чернігова агітувати за кандидата в окрузі 205 Андрія Міщенка. Це у ... «ВСЕ - сайт чесних новин, 7月 15»
6
Сергій Шишкін: «Митці – це не ті люди, яких треба агітувати»
Митці – це не ті люди, яких треба агітувати. Вони самі заагітують будь-кого. Вони або самі стали волонтерами, або так як я допомагають волонтерам, ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, 6月 15»
7
Тоні Блер призначений головою Євроради з толерантності та …
Як повідомляє The Guardian, Блер планує агітувати проти викривлення релігією, "під маскою якої часто ховаються смерть і руйнування". Політик також ... «Дзеркало Тижня, 6月 15»
8
Депутати Держдуми Росії їздили до папуасів агітувати за ЛНР
Про так звану Луганську народну Республіку тепер знають і папуаси-людоїди з Нової Гвінеї. Про її існування племенам розказали депутати Держдуми ... «Преса України, 3月 15»
9
Наступні місяці Коцаба зможе агітувати проти мобілізації хіба в …
Івано-Франківський міський суд обрав запобіжний захід у вигляді утримання під вартою для журналіста Руслана Коцаби, який агітував проти мобілізації ... «Еxpress.ua, 2月 15»
10
"Радикальні клоуни" виїздять агітувати за Ляшка по всій країні
Кажуть, долучилися на виборах до Ляшка, адже радикальні клоуни теж хочуть у політику. Тут же збирали гроші на передвиборну кампанію і роздавали ... «Новини від ТСН, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Агітувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/ahituvaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう