アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rozwadow"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZWADOWの発音

rozwadow play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZWADOWと韻を踏むポーランド語の単語


goscieradow
goscieradow
jadow
jadow
jerzy z podiebradow
jerzy z podiebradow
maschadow
maschadow
niewiadow
niewiadow
spoleczenstwo owadow
spoleczenstwo owadow
system rzadow
system rzadow
wadow
wadow
winogradow
winogradow

ROZWADOWのように始まるポーランド語の単語

rozwachlarzyc
rozwadniac
rozwadniac sie
rozwadnianie
rozwadowianin
rozwadowianka
rozwadowski
rozwadzac
rozwaga
rozwahac
rozwalac
rozwalanie
rozwalcowac
rozwalenie
rozwalesac sie
rozwalic
rozwalic sie
rozwalina
rozwalisko
rozwalisty

ROZWADOWのように終わるポーランド語の単語

abramow
basedow
bledow
chodow
gdow
godow
gribojedow
hebdow
izba lordow
redystrybucja dochodow
sydow
ujazdow
urzedow
wedrowki ludow
wiosna ludow
wygwizdow
zabludow
zawidow
zebrzydow
zyrardow

ポーランド語の同義語辞典にあるrozwadowの類義語と反意語

同義語

«rozwadow»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZWADOWの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozwadowを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozwadowの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozwadow»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Rozwadów
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Rozwadow
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Rozwadów
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Rozwadów
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Rozwadów
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Rozwadów
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Rozwadów
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Rozwadów
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Rozwadów
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Rozwadów
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Rozwadow
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Rozwadów
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Rozwadów
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Rozwadów
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Rozwadów
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Rozwadów
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Rozwadów
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ROZWADÓW
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Rozwadów
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rozwadow
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Rozwadów
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Rozwadów
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Rozwadów
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Rozwadów
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Rozwadów
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Rozwadów
5百万人のスピーカー

rozwadowの使用傾向

傾向

用語«ROZWADOW»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rozwadow»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rozwadowに関するニュースでの使用例

例え

«ROZWADOW»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozwadowの使いかたを見つけましょう。rozwadowに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ziemia lwowska - Strona 417
Rozwadów,. Rozdół. 417. Z miejscowego kamienia zbudowano też w 1809 r. cerkiew pw. św. Ilji w sąsiedniej wsi LUBIANA (JIy6'aHa). Świątynia ma grube ściany, wzmocnione w narożach szkarpami. Dach nad nawą wieńczy ośmioboczna ...
Grzegorz Rąkowski, 2005
2
Osady zaginione i o zmienionych nazwach historycznego województwa ...
20702 208), bowiem z 1563 r. pochodzi zapis Rogaliow alias Rozwadow (KsP 33 416), co oznacza, że obok nazwy starej pojawiła się nowa — Rozwadów. Tak nazwano tę wieś w 1. 1580 (KsP 33 742v), 1626 (RL 22), gdzie opisano ją po ...
Stefan Wojciechowski, 1986
3
Children of Zion - Strona 47
Three weeks after they arrived in Rozwadow, the Germans issued the order that all Jews were to cross to the other side of the San within one hour. Several thousand people rushed, panic-stricken, to the river, carrying the sick and the old, ...
Henryk Grynberg, 1997
4
The Book of Klezmer: The History, the Music, the Folklore - Strona 305
Reb Zindl was the leader of the two and died while playing his violin at a wedding. rozwadow (P). Sefer Yizkor Rozwadow Ve-ha-seviva (Rozwadow Memorial Book*). Ed.: N. Blumental. Jerusalem, Former Residents of Rozwadow in Israel..., ...
Yale Strom, 2011
5
From a Ruined Garden: The Memorial Books of Polish Jewry
Rozprza (R) see under Piotrkow Trybunalski Rozwadow (AH) Sefer yizkor Rozwadow vo-ha-sevivnk [Rozwadow memorial book*]. Ed. N. BlumentaL Jerusalem: Former Residents of Rozwadow in Israel . . . , 1968. 349 pp., ports. (H, Y,E).
Jack Kugelmass, ‎Jonathan Boyarin, ‎Zachary M. Baker, 1998
6
Murderous Medicine: Nazi Doctors, Human Experimentation, and Typhus
I AKi; EPIDEMIC SAVES VILLAGERS I ROM NAZIS In Rozwadow and surrounding villages Eugene Lazowski, a Polish soldier and doctor in the Polish Underground Army and Red Cross during World War II, created a false typhus epidemic to ...
Naomi Baumslag, 2005
7
The Write to Read: Response Journals That Increase Comprehension
Bernard, born in Rozwadow, Poland, on March 6, 1911, was one of five children born to a Jewish family in the southern Polish town of Rozwadow. His father, a World War I veteran incapacitated as a result of the war, supported his family on ...
Lesley Roessing, 2009
8
Duchy i demony w wierzeniach ludowych z okolic Stalowej Woli, ...
Mit engl. Zusammenfassung.
Wilhelm Gaj-Piotrowski, 1993
9
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
W roku 1804 dnia 25go kwietnia Franciszek Bauer, kupiec lwowski, zachęcony powyższemi przykładami, odprawił podróż z Rozwadowa, wsi o pięć tylko mil ode Lwowa odległej: *) naładowawszy trzy statki 6 do 7 łokci szerokie, a 32 do 35 ...
Adam Kasperowski, 1844
10
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego, S. J. Powiększony dodatkami z ...
Rozwadow- ski starosta Ostrowski *), rotmistrz J. K. Mci połączył się z Teresą Czcrmińską herbu ffieniawa, córką Karola Czermińskiego starosty Drohomyskiego i Józefy Duninowny herbu Łabędś , która była "'dn /•<>/•> za Janem Kołlątajem ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucew Bobrowicz, 1841

用語«ROZWADOW»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrozwadowという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rozwadów show
Rozwadowska kultura ma swoje źródło w kulcie Boga i Madonny Rozwadowskiej. 64 lata po założeniu miasta lud rozwadowski na czele z duchowieństwem na ... «Gość Sandomierski, 9月 15»
2
Świętowanie w Rozwadowie
Rozwadów - najstarsza dzielnica Stalowej Woli świętuje dziś 325 rocznicę lokacji miasta. Z tej okazji przygotowano specjalne uroczystości. Rozpocznie je o 13 ... «Radio Rzeszów, 9月 15»
3
Zwardoń i Stalowa Wola Rozwadow do remontu
Jednocześnie prowadzone jest postępowanie na dokumentację projektową dla remontu dworca Stalowa Wola Rozwadów. Konserwator zabytków wyraził ... «Rynek Kolejowy, 7月 15»
4
Mieszkańcy domagają się rewitalizacji osiedla
Władze Stalowej Woli obiecują rewitalizacje najstarszej dzielnicy miasta Rozwadowa. Pieniądze na ten cel mają pochodzić z funduszy na Miejski Obszar ... «Radio Rzeszów, 7月 15»
5
Młodzi projektanci spotkają się w Rozwadowie w Stalowej Woli
Warsztaty połączone będą z otwartymi wykładami i dyskusją z mieszkańcami o przestrzeni historycznego miasteczka Rozwadowa (obecnie dzielnica Stalowej ... «Onet.pl, 6月 15»
6
Właściciel psów z Rozwadowa skazany na rok więzienia
To kara adekwatna do zawinienia - uważa prokurator Piotr Walkowicz. Właściciel psów oskarżony o nieumyślnie spowodowanie ciężkiego uszczerbku na ... «Radio Rzeszów, 4月 15»
7
PKP sprzedaje dworzec w Stalowej Woli Rozwadowie
PKP chce sprzedać niektóre podkarpackie dworce kolejowe m.in. w Stalowej Woli Rozwadowie. Pochodzący z XIX wieku budynek praktycznie nie jest ... «Radio Rzeszów, 7月 14»
8
To tyfus - przekonywali Niemców dwaj polscy lekarze. I... To tyfus …
Przez trzy lata dwóch polskich lekarzy wmawiało hitlerowskim okupantom, że w okolicach Rozwadowa szaleje epidemia tyfusu. O tym, że sami ją wywołali, nie ... «Nowiny24, 7月 14»
9
Amerykanie zachwycają się historią polskich lekarzy, którzy oszukali …
Łazowski postanowił zaszczepić mieszkańców Rozwadowa i okolicznych wsi wynalazkiem Matulewicza. Obaj lekarze mieli ręce pełne roboty szczepiąc różne ... «naTemat, 7月 14»
10
Krakowianka wygrała konkurs Trzy Korony - Małopolska Nagroda …
Pociąg zatrzymywał się na stacji w Rozwadowie, skąd odbierał nas zawsze dziadek. Zwykle było to ciemną nocą i Rozwadów przez lata kojarzył mi się z ... «Gazeta Krakowska, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Rozwadow [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozwadow>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż