アプリをダウンロードする
educalingo
rozwydrzac sie

"rozwydrzac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROZWYDRZAC SIEの発音

rozwydrzac sie


ROZWYDRZAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

ROZWYDRZAC SIEのように始まるポーランド語の単語

rozwrzeszczec sie · rozwsciec sie · rozwscieczac · rozwscieczenie · rozwscieczony · rozwscieczyc · rozwscieczyc sie · rozwsciekac sie · rozwscieklac · rozwscieklenie · rozwscieklic · rozwscieklic sie · rozwyc sie · rozwydrzac · rozwydrzenie · rozwydrzeniec · rozwydrzony · rozwydrzyc · rozwydrzyc sie · rozwzdychac sie

ROZWYDRZAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるrozwydrzac sieの類義語と反意語

同義語

«rozwydrzac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROZWYDRZAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozwydrzac sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozwydrzac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozwydrzac sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

rozwydrzac月
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rozwydrzac agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

rozwydrzac August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

rozwydrzac अगस्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

rozwydrzac أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

rozwydrzac августа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rozwydrzac agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

rozwydrzac আগস্ট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rozwydrzac Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rozwydrzac ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rozwydrzac August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月rozwydrzac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

rozwydrzac 8월
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rozwydrzac Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rozwydrzac Tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

rozwydrzac ஆகஸ்ட்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rozwydrzac ऑगस्ट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rozwydrzac Ağustos
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rozwydrzac agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rozwydrzac sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

rozwydrzac серпня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rozwydrzac august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

rozwydrzac Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rozwydrzac Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rozwydrzac augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rozwydrzac august
5百万人のスピーカー

rozwydrzac sieの使用傾向

傾向

用語«ROZWYDRZAC SIE»の使用傾向

rozwydrzac sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rozwydrzac sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rozwydrzac sieに関するニュースでの使用例

例え

«ROZWYDRZAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozwydrzac sieの使いかたを見つけましょう。rozwydrzac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 123
Starac sie, wystapié (do sadu) o rozwód. ... A Rozwój akcji, sprawy, wypadków «przebieg, tok akcji, sprawy, wypadków; rozwijanie sie czegos w czasie» A socjol. Rozwój ... Rozwydrzony wyrostek. rozwydrzyé sic — rzad. rozwydrzac sie por.
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 897
rozwierać (się) / 163; książk. rozwiercać / 1 63 (rozwiercić) / 274 rozwieszać / 1 63 (rozwiesić) / 255 (rozwieść - się) / 242 rozwiewać (się) / 1 63 (rozwieźć) ... (rozwścieczyć - się) / 260 (rozwścieklić - się) / 299.36 rozwydrzać się / 163; pot.; rzad.
Stanisław Mędak, 1997
3
Czarkowy: Bój 16-24 września 1914 r - Strona 89
Od strony pałacu słychać było „łoskot tłuczonych szyb, łomot rozbijanych drzwi czy czego innego, i w ogóle poczynający się gruch poczynających rozwydrzać się ludzi"37. Za chwilę rozległa się salwa. Wszyscy byli pewni, że rozstrzelano K.
Urszula Oettingen, 2002
4
Popioły i korzenie: szkice historyczne i rodzinne - Strona 475
Jednakże ja, widząc, że Sawa zniknął w tłumie, że dragoni ruszyli się, że nahajki zaczynają się rozmachiwać, a oprócz tego ... i w ogóle poczynający się gruch poczynających rozwydrzać się ludzi, doszedłem do wniosku, że dosyć tego stania, ...
Emanuel Rostworowski, 1985
5
Podpory samorządu: powieść współczesna na tle dziejów galicyjskiego ...
Najpierw wychowanie staroszlacheckie nie pozwalało rozwydrzać się młodym zachciankom. Z miło ścią ku rodzicom łączyła się dla nich niemal religijna ciześć, a takiego przywiązania nie zdołały już rozluźnić przykłady karkołomnej swawoli, ...
J. K. Orłowski, 1909
6
Czas nie stracony: życie i dzieło Xawerego Pusłowskiego - Strona 57
Aliści gdy Sawa się zbliżył, gdy oficer zasalutował i Szelągowski napomknął o obiedzie, słyszę - nie rozumiałem ... szyb, łomot rozbijanych drzwi czy czego innego, i w ogóle poczynający się gruch poczynających rozwydrzać się ludzi, ...
Maria Rostworowska, ‎Franciszek Xawery Pusłowski, 1998
7
W Warszawie i w Warszawce: wybór felietonów z lat 1965-1967
Jakże się łatwo zapomina, że sama liczba dzieci warunkuje metody wychowawcze! Niechby Tadeusz (nieszczęsny ojciec jedynaka i przyjaciel Lovella) spróbował rozpieszczać czy rozwydrzać sześcioro potomstwa! Okazałoby się, że dzieci ...
Władysław Kopaliński, 1968
8
Opis krótki lat upłynionych - Strona 202
na zęby starych oficerów, a pochodzący zwykle z akademików lelewelowskich więcej się zajmowali teatrem, „Honoratką”* i ... stąd armia się zaczęła rozstrajać, Warszawa rozwydrzać, a sprawa ogólna zamieniać się wyraźnie i coraz bardziej ...
Tadeusz Józef Chamski, 1989
9
Labedzia woda - Strona 45
Kiedy zmierzch zapadl, Nikodem tro- skliwy przed noca, o stan swego raa- ja,tku, dowiadywal sie, ze kaczki nie powrócily do domu ... Z chwila, wysta,pienia tego mlynarczyka na pole dzialania, kaczki domo- we zdawaly siç rozwydrzac jeszcze ...
Adolf Dygasiński, 1901
参照
« EDUCALINGO. Rozwydrzac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozwydrzac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA