アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rumunka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でRUMUNKAの発音

rumunka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUMUNKAと韻を踏むポーランド語の単語


biegunka
biegunka
bogunka
bogunka
cpunka
cpunka
dunka
dunka
dziunka
dziunka
fortunka
fortunka
gunka
gunka
kahunka
kahunka
kamerunka
kamerunka
koltunka
koltunka
korunka
korunka
krwawa biegunka
krwawa biegunka
mamunka
mamunka
miechunka
miechunka
miodunka
miodunka
niedokunka
niedokunka
niunka
niunka
opiekunka
opiekunka
piastunka
piastunka
rangunka
rangunka

RUMUNKAのように始まるポーランド語の単語

rumor
rumorzyc
rumosz
rumoszowy
rumot
rumotac
rumowie
rumowisko
rumowiskowy
rumowka
rumowski
rumowy
rumpel
rumski
rumstek
rumsztyk
rumun
rumunia
rumunski
rumy

RUMUNKAのように終わるポーランド語の単語

abidzanka
abisynka
aborygenka
acanka
afganka
afroamerykanka
afrykanka
aganka
akwitanka
akwizgranka
alaskanka
albanka
roszpunka
spelunka
strunka
swistunka
szczekunka
szkunka
zlotorunka
zwiastunka

ポーランド語の同義語辞典にあるrumunkaの類義語と反意語

同義語

«rumunka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RUMUNKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rumunkaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrumunkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rumunka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

罗马尼亚
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rumano
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Romanian
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

रोमानियाई
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الرومانية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

румынский
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

romeno
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

রোমানিয়ন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

roumain
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Romanian
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Rumänisch
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ルーマニア語
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

루마니아어
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Romania
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Rumani
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ரோமேனியன்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

रोमानियन
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Romen
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rumeno
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rumunka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

румунський
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

român
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ρουμανικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

romanian
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rumänska
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rumensk
5百万人のスピーカー

rumunkaの使用傾向

傾向

用語«RUMUNKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rumunka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rumunkaに関するニュースでの使用例

例え

«RUMUNKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrumunkaの使いかたを見つけましょう。rumunkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Konterfekt renegata - Strona 29
Dopiero potym zapoznałem się w O.S.H. DOK X z aktami, z których wynikało mniej więcej : a) Berling w czasie ubiegłej wojny światowej poznał w Czerniowcach czy gdzieś na Bukowinie Rumunkę (nie pamiętam nazwiska), z którą po jakimś ...
Daniel Bargiełowski, 1996
2
Pamięć starych wieków: Symbolika czasu w rumuńskim kalendarzu ...
158 B.T., E.K., K, lat 68, Bogdan Voda, Rumunka, prawosławna. 159 B.T., E.K., K, lat 64, Dragomireşti, Rumunka, prawosławna. 160 B.T., E.K., K, lat 42, mniszka, Agapia, Rumunka, prawosławna. Nazwa trzeciego tygodnia września – dostatni ...
Ewa Kocój, 2013
3
Jan Karski. Jedno życie. Kompletna opowieść. Tom I: Madagaskar ...
Słuchali: Jak kochać, to Rumunkę w Bukareszcie, Jak szaleć, to w tym czarującym mieście. Ach te Rumunki, ich pocałunki Z obcego kraju wiodą wprost do raju wiodą bram. Jak wypić, to z Rumunką w Bukareszcie, Ja byłem tam, więc przykład ...
Waldemar Piasecki, 2015
4
Księżyc nad Bretanią
Rumunka juZ tu jest. # Jaka Rumunka, mon cher? # zapytaa agodnie Colette. # Nowa kucharka. Simon wyowi ją wczoraj z morza, ale tak wa9ciwie pochodzi z Niemiec. # Aha. D(accord44 # odpowiedziaa zmieszana Colette. # Idą Sidonie.
Nina George, 2015
5
Z otchłani:
Greczynka. Rumunka. Mulatka. O, Mulatka! Andrzej miał rację, ale nie do końca. Biała z jedną czwartą krwi murzyńskiej. Albo w jednej trzeciej Hinduska. Jej ojciec musiał być synem czarnego kowboja i chińskiej śpiewaczki operowej.
Krzysztof A. Zajas, 2016
6
Twoja twarz jutro:
... dwualbo trzyletnie (na tyle je oceniała Luisa, zauważyła, że pod krótkimi spodenkami nosiło jeszcze pieluchę), które pilnowało wózka niczym żołnierz, maleńki pretorianin bez broni; i ta młoda kobieta nie tylko była Rumunką czy Bośniaczką, ...
Javier Marías, 2016
7
Płomień nadziei - Strona 85
Rumunka była znajomą, koleżanką z londyńskiego collegu. Powróciły do szkoły pielęgniarskiej. Rumunka musiała mieć szczególną pozycję w Bukreszcie. Samo jej pojawienie się w szkole wywołało wrażenie. W rozmowie z dyrektorką raz ...
Zbigniew Wróblewski, 1987
8
Krokewer Jidisz Teater - Strona 330
Wujaszek Mozes Onkl Mozes (film), rez. Aubrey Scotto i Sidney M. Goldin 48 Di oremkejt zob. Nçdza Orzel czy reszka? zob. Rumunka Oskarzenie o mord rytualny zob. Blimele Osoba uprzywilejowana (Der jachsen), Mojzesz Szor (Szur) 73, ...
Mirosława M. Bułat, 2006
9
Czech vocabulary for English speakers - 9000 words - Strona 230
Estonian (adj) Bosnia-Herzegovina Macedonia Slovenia Montenegro polsky Rumunsko (n) Rumun (m) Rumunka (f) rumunsky Srbsko (n) Srb (m) Srbka (f) srbsky Slovensko (n) Slovák (m) Slovenka (f) slovensky Chorvatsko (n) Chorvat (m) ...
Andrey Taranov, 2013
10
SABLJA GROFA VRONSKOG
Opasna ona njegova garavuša, Rumunka šta li mu je. Vlahinja. Ruskinja. Da li? Ja mislim da je Rumunka. Ruskinja kad ti ja kažem. Ma šta je da je, valja joj svaki dram mesa dukat. Da li je prošlo četres dana? Jeste, valjda. Bije Milanče dok ...
Dobrilo Nenadic, 2015

用語«RUMUNKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrumunkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Simona Halep: Po pierwszym secie meczu z Radwańską straciłam …
Simona Halep była faworytką pojedynku z Agnieszką Radwańską, ale przegrała z Polką i pożegnała się z marzeniami o półfinale Mistrzostw WTA. Rumunka ... «SportoweFakty.pl, 10月 15»
2
Rumunka straszy Radwańską. Triumfatorka US Open upokorzona
Rumunka po raz drugi w karierze bierze udział w WTA Finals. W poprzednim sezonie dotarła do finału. Rywalka, która tym turniejem żegna się z profesjonalnym ... «Sport TVN24, 10月 15»
3
Rumunka zamiast Katie Carter w Budowlanych Łódź
Włodarze Budowlanych Łódź szybko znaleźli zastępstwo dla Katie Carter na pozycji atakującej. Nową atakującą została 25-letnia reprezentantka Rumunii. «Sport.pl, 9月 15»
4
"Czarodziejska góra": Rumunka o Polaku, który walczył u boku …
Każdy kadr i ujęcie "Czarodziejskiej góry", kolejnego w karierze Anci Damian animowanego dokumentu, to artystyczne spełnienie. Film jednak pozostaje w ... «Onet.pl, 8月 15»
5
Simona Halep wygrała w Indian Wells
Rumunka Simona Halep pokonała Serbkę Jelenę Jankovic 2:6, 7:5, 6:4 w finale turnieju tenisowego WTA Premier w Indian Wells (pula nagród 5,381 mln dol.). «Przegląd Sportowy, 3月 15»
6
Kraków. Rumunka naciągała turystów. Wmawiała, że zbiera …
Krakowska prokuratura oskarżyła Rodicę R. o naciągniecie 19 osób. Wmawiała im, że zbiera pieniądze na operację dla chorego syna. 9 stycznia 2015 r. w ... «Gazeta Krakowska, 3月 15»
7
Wimbledon: Radwańska i Kania zagrają w poniedziałek
Sklasyfikowana o 210 pozycji niżej na światowej liście i młodsza o dwa lata Rumunka po raz pierwszy przeszła eliminacje w zawodach tej rangi. «Wirtualna Polska, 6月 14»
8
Rewelacyjna Rumunka spycha Radwańską w rankingach
Agnieszka Radwańska spadła z trzeciej na czwartą lokatę w rankingu WTA Tour. Polska tenisistka musiała ustąpić miejsca Rumunce Simonie Halep, która ... «rmf24.pl, 6月 14»
9
Roland Garros: Maria Szarapowa wygrała niesamowity finał!
Rumunka chciała zmienić kierunek i trafiła w siatkę. Równowaga. Halep podbiegła do siatki i wolejem wywalczyła break point. Nic z tego, bo Szarapowa gra ... «Przegląd Sportowy, 6月 14»
10
Śliczna Rumunka dzięki szantażowi powiększała sobie piersi
Gwiazda rumuńskiej telewizji i celebrytka Oana Zavoranu robiła sobie operacje piersi. Za darmo i za pomocą szantażu. A jeszcze kazała chirurgom płacić za ... «fakt.pl, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Rumunka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rumunka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż